Every human being carries the spark of My spirit of God within himself, otherwise it would be impossible for him to fulfil the earthly task given to him.... And it is this spiritual spark which can have a direct effect on you, which can inform you from within, to which you therefore also owe the knowledge which alone can lay claim to truth because it originates from Me Myself.... because the spiritual spark in you is My share which is always and forever in contact with Me. It is therefore a very simple explanation that.... when a human being receives divine revelations.... he hears them within himself, because He Who wants to reveal Himself to him is within him and only needs to express Himself. But the fact that He expresses Himself requires that He is also consciously heard and thus the human being believes that I want to make Myself known in him.... And in order to possess this faith again in all liveliness one thing is absolutely necessary: that the human being lives in love.... For the spiritual spark in him, the part of Myself, is love, because My fundamental nature is love.... And love is caused by love to express itself.... or also: love can only express itself to love. But then the state is also established which I require in order to be able to speak to My living creations and to be listened to and also understood by them. Every human being therefore carries the deepest knowledge within himself, and he only needs to take care that it comes to light. He need only consciously establish the connection with Me through a life of love, which already exists unconsciously but can only come to fruition through the human being's free will to intimately unite with Me.... Then contact is established, the spiritual spark in the human being is ignited by love and spreads, for now My spiritual strength constantly flows to him, and this means that the human being can now also be constantly instructed from within, i.e. by Me, Who takes the path through My spirit via the heart to the intellect.... that therefore the human ear does not receive impartations from outside but the spring opens up in the human being himself from which he can now draw at any time. You humans all have all the wisdom within you.... But you do not make use of this unheard-of gift of grace. You try to acquire knowledge intellectually, and thus you also try to penetrate spiritual knowledge intellectually, which you believe you can acquire through study. And yet you have everything within yourselves and could fathom the deepest wisdom if only you would let yourselves be taught by Me Myself, by the divine spiritual spark within you.... But you do not fulfil the conditions which such instruction requires: You lack faith and love, and without these that spark only glows, but it has to flare up into a bright flame in order to also give off the right luminosity.... that you all recognize brightly and clearly and no longer question but are certain that you stand in truth. You should sometimes think about what you actually are.... that you are creatures which emerged from a power Whose fundamental substance is 'love'.... and that you must therefore also have this 'fundamental substance' within yourselves, from which it follows that forces must also be hidden within you which prove the divine origin.... And thus you should also allow these forces to emerge, you should develop them, namely by fulfilling the will of the one Who created you, Who again and again announces His will to you humans through His word. And My will is only that you shape yourselves into love.... Then you will awaken all powers within you to life, and thus you will also cause the spiritual spark within you, which is My share, to express itself to you, and then you may learn more in a short time than a whole lifetime of study, of intellectual work, can bring you. For all knowledge is within you, yet you have to raise this spiritual treasure yourselves, and anyone will be able to do so who lives in love and thereby attains living faith.... For I can and will reveal Myself to him, as I have promised.... (John 14:15-26)
Amen
TranslatorCada ser humano carrega dentro de si a centelha do Meu espírito de Deus, senão seria impossível para ele cumprir a tarefa terrena que lhe foi dada.... E é esta centelha espiritual que pode ter um efeito direto sobre vós, que pode informar-vos de dentro, à qual, portanto, também deveis o conhecimento que só de Mim mesmo pode reivindicar a verdade, porque ela se origina de Mim mesmo...., porque a centelha espiritual em vós é a Minha parte que está sempre e para sempre em contato comigo. É portanto uma explicação muito simples que.... quando um ser humano recebe revelações divinas.... ele os ouve dentro de si, porque Aquele que se quer revelar a ele está dentro dele e só precisa de se expressar. Mas o fato de Ele se expressar exige que Ele também seja ouvido conscientemente e, assim, o ser humano acredita que eu quero me fazer conhecido nele.... E para voltar a ter esta fé em toda a vivacidade, uma coisa é absolutamente necessária: que o ser humano viva no amor.... Pois a centelha espiritual nele, a parte de Mim mesmo, é o amor, porque Minha natureza fundamental é o amor.... E o amor é causado pelo amor para se expressar.... ou também: o amor só pode se expressar para amar. Mas então também se estabelece o estado que eu preciso para poder falar com as Minhas criações vivas e para ser escutado e também compreendido por elas. Cada ser humano carrega, portanto, o mais profundo conhecimento dentro de si mesmo, e só precisa cuidar para que ele venha à luz. Ele só precisa estabelecer conscientemente a ligação comigo através de uma vida de amor, que já existe inconscientemente, mas que só pode se concretizar através do livre arbítrio do ser humano para se unir intimamente a Mim.... Então o contato é estabelecido, a centelha espiritual no ser humano é acesa pelo amor e se espalha, por agora Minha força espiritual flui constantemente para ele, e isso significa que o ser humano agora também pode ser constantemente instruído por dentro, ou seja, por Mim, que toma o caminho através do Meu espírito através do coração para o intelecto.... que, portanto, o ouvido humano não recebe transmissões de fora, mas a fonte se abre no próprio ser humano, do qual ele pode agora extrair a qualquer momento. Vocês, humanos, têm toda a sabedoria dentro de vocês.... Mas você não faz uso desse inédito dom da graça. Você tenta adquirir conhecimento intelectualmente, e assim você também tenta penetrar no conhecimento espiritual intelectualmente, que você acredita que pode adquirir através do estudo. E, no entanto, tendes tudo dentro de vós e podíeis penetrar a mais profunda sabedoria se ao menos vos deixásseis ser ensinados por Mim mesmo, pela centelha espiritual divina dentro de vós.... Mas você não preenche as condições que essa instrução exige: Falta-vos fé e amor, e sem estes, a faísca só brilha, mas tem de se acender numa chama brilhante, a fim de também emitir a luminosidade certa.... que todos vocês reconhecem brilhante e claramente e já não questionam mais, mas têm a certeza de que estão em verdade. Devereis por vezes pensar no que realmente sois.... que sois criaturas que emergiram de um Poder cuja substância fundamental é o 'amor' .... e que, por isso, deveis também ter essa 'substância fundamental' dentro de vós, da qual se segue que também devem ser escondidas dentro de vós forças que provem a origem divina.... E assim também deves permitir que essas forças surjam, deves desenvolvê-las, ou seja, cumprindo a vontade d'Aquele que te criou, que sempre anuncia a Sua vontade a vós, humanos, através da Sua Palavra. E a minha vontade é apenas que vocês se transformem em amor.... Então você despertará todas as forças dentro de você para a vida, e assim você também fará com que a centelha espiritual dentro de você, que é Minha parte, se expresse para você, e então você poderá aprender mais em pouco tempo do que toda uma vida de estudo, de trabalho intelectual, pode lhe trazer. Porque todo o conhecimento está dentro de vós, no entanto, tendes de ser vós próprios a levantar este tesouro espiritual, e qualquer pessoa que viva em amor e, assim, alcance a fé viva.... Pois eu posso e vou revelar-me a ele, como prometi em 0.01.0 (João 14:15-26)_>Amém
Translator