• Back

Exploiting the graces of the work of redemption....

And if you don't make use of the blessings of the act of salvation then your earthly existence will not be evaluated, for only as a human being can you freely use your will, and no matter how much it is weakened it is still possible for you to call upon the one Who brought you salvation through His crucifixion.... And this call alone is a request for the blessings acquired from Him. Such a call to Him requires recognition, which every human being can also achieve if only he uses the gift of his intellect insofar as he reflects when he receives knowledge about Jesus Christ.... Then the divine redeemer can already take hold of him and convey the right thoughts to him, and then the connection is also established.... The graces can become effective in the person.... But it is different when the human being has a negative attitude towards every teaching concerning the work of redemption.... In that case he closes himself off from the source of grace of his own free will. But then he also only lives a purely earthly life, he does not strive for spiritual progress, he merely regards earthly life as an end in itself, and his will is and remains wrongly directed.... He still belongs to God's adversary and cannot become free from him without the help of the divine redeemer Jesus Christ. Admittedly, you will not lose your existence, for even if you leave earthly life unexploited you will still exist after the death of your body, but no state of life, no state of blissful activity awaits you, instead, you will then be subject to spiritual death because you are still burdened by sin, from which Jesus Christ brought you redemption if you had accepted this redemption yourselves. Your will cannot be circumvented, just as it aligns itself with the divine redeemer, so also is your state.... free or bound.... For you cannot expect redemption without acknowledging Him Who purchased this redemption for you on the cross. He took all your guilt upon Himself and atoned for it on your behalf.... But how can you expect a free lot, you who set yourselves apart from Him, who do not accept the graces He purchased for you?.... How can you be blessed as long as you are still devoted to another lord whom you first have to renounce by acknowledging Jesus Christ?.... You can only be blessed when your guilt of sin has been paid off. You yourselves are eternally incapable of doing so, therefore He bore your sins for you and atoned for them. And you must turn to Him in earthly life and appeal to Him that He may also have redeemed the guilt for you.... And then you will receive grace upon grace, for then His love will take hold of you and no longer let you fall. And only then will you properly evaluate earthly life, which was only given to you for this purpose, to return to God through Jesus Christ, Who embodied Himself in the human being Jesus in order to die for you on the cross. Earthly life offers you the opportunity to ascend freely and brightly into the kingdom of the blessed after your death, for only the acknowledgement of Jesus as redeemer of the world is necessary in order to also be able to make use of the blessings which guarantee your perfection, but you can also, by virtue of your free will, let this great opportunity pass you by and remain in darkness and bondage again for an infinitely long time.... You must open yourselves to the gifts of grace, you must acknowledge Him in free will.... Then your earthly life will not be an idle one, then you will progress in your development, and then there will also be a blissful life for you, because Jesus Christ alone can lead you out of the night of death to life in light and glory....

Amen

Ausnützen der Gnaden des Erlösungswerkes....

Und nehmet ihr nicht die Gnaden des Erlösungswerkes in Anspruch, dann wird euer Erdendasein nicht ausgewertet, denn nur als Mensch könnet ihr euren Willen frei gebrauchen, und ob er auch noch so sehr geschwächt ist, ist es doch euch möglich, zu Dem zu rufen, Der euch Erlösung brachte durch Seinen Kreuzestod.... Und schon dieser Ruf ist Anfordern der von Ihm erworbenen Gnaden. Ein solcher Ruf zu Ihm bedingt Anerkennung, die ebenfalls ein jeder Mensch leisten kann, wenn er nur die Gabe seines Verstandes nützet insofern, als daß er nachdenkt, wenn ihm über Jesus Christus ein Wissen zugetragen wird.... Dann kann der göttliche Erlöser schon ihn selbst ergreifen und ihm rechte Gedanken zuleiten, und dann ist die Verbindung auch hergestellt.... Die Gnaden können wirksam werden an dem Menschen.... Anders aber ist es, wenn sich der Mensch negativ einstellt zu jeder das Erlösungswerk betreffenden Lehre.... Dann also verschließt er sich dem Gnadenborn, und zwar aus freiem Willen. Dann aber lebt er auch nur ein rein irdisches Leben, er strebt keinen geistigen Fortschritt an, er betrachtet das Erdenleben lediglich als Selbstzweck, und sein Wille ist und bleibt falsch gerichtet.... Er gehört noch dem Gegner Gottes an, und er kann von ihm nicht frei werden ohne die Hilfe des göttlichen Erlösers Jesus Christus. Euer Sein verlieret ihr zwar nicht, denn ob ihr auch das Erdenleben unausgewertet lasset, so bleibet ihr doch bestehen auch nach dem Tode eures Leibes, aber es erwartet euch kein Zustand des Lebens, kein Zustand seliger Tätigkeit, sondern ihr seid dann dem geistigen Tode verfallen, weil ihr noch von der Sünde belastet seid, von der euch Jesus Christus Erlösung brachte, so ihr selbst diese Erlösung angenommen hättet. Euer Wille kann nicht umgangen werden, wie er sich einstellt zu dem göttlichen Erlöser, so auch ist euer Zustand.... frei oder gebunden.... Denn ihr könnet keine Erlösung erwarten ohne Anerkennung Dessen, Der euch diese Erlösung am Kreuz erworben hat. Alle eure Schuld hat Er auf Sich genommen und sie abgebüßt für euch.... Wie aber könntet ihr ein freies Los erwarten, die ihr euch abseits stellet von Ihm, die ihr nicht die Gnaden annehmet, die Er für euch erwarb?.... Wie könnet ihr selig werden, solange ihr noch einem anderen Herrn euch verschrieben habt, dem ihr erst abschwören müsset durch das Anerkennen Jesu Christi.... Selig sein könnet ihr erst, wenn eure Sündenschuld getilgt ist. Ihr selbst seid in Ewigkeit dazu nicht fähig, darum trug Er die Sünden für euch und entsühnte sie. Und an Diesen müsset ihr euch im Erdenleben wenden und Ihn bitten, daß Er auch für euch die Schuld getilgt haben möge.... Und dann werden euch Gnaden über Gnaden zufließen, denn dann ergreifet euch Seine Liebe, und sie lässet euch nicht mehr fallen. Und dann erst wertet ihr das Erdenleben recht aus, das nur zu diesem Zweck euch gegeben wurde, über Jesus Christus zu Gott zurückzukehren, Der im Menschen Jesus Selbst Sich verkörpert hat, um für euch zu sterben am Kreuz. Das Erdenleben bietet euch die Möglichkeit, nach eurem Tode euch frei und lichtvoll aufzuschwingen in das Reich der Seligen, denn nur das Anerkennen Jesu als Erlöser der Welt ist nötig, um auch die Gnaden in Anspruch nehmen zu können, die eure Vollendung garantieren, aber ihr könnet auch kraft eures freien Willens diese große Gelegenheit vorübergehen lassen und in Finsternis und Gebundenheit wieder verharren endlos lange Zeiten hindurch.... Ihr müsset euch den Gnadengaben öffnen, ihr müsset im freien Willen Ihn anerkennen.... Dann wird euer Erdenleben kein Leerlauf sein, dann werdet ihr fortschreiten in eurer Entwicklung, und dann wird es auch für euch ein seliges Leben geben, weil Jesus Christus allein euch aus der Nacht des Todes zum Leben in Licht und Herrlichkeit führen kann....

Amen