• Back

Struggling for firm faith.... God's presence....

In the realization of your own adversity it will not be difficult for you to put yourselves in your fellow human beings' position of need, and your will to help them will grow, just as you now know better the means which will also help them out of their adversity. Therefore you, too, must occasionally be affected by hardship of all kinds so that you will eagerly participate in helping your neighbour if he asks you for it or if his state of need becomes apparent to you. You yourselves also need earthly hardship in order to strengthen your faith in Me as the one Who can and wants to help you. You yourselves need this faith if you want to convincingly refer your fellow human beings to Me who are in the same need, and you should strive to attain this strong faith. As long as you are in adversity your faith is not yet strong enough, for it would no longer burden you as soon as you have handed it over to Me in firm faith.... even if it had not yet been taken from you.... but the confidence that I will bear everything for you which you burden Me with in profound faith in Me will set you free and no longer let you feel any hardship. All My efforts only go towards letting you attain this profound, unshakable faith, because you, My servants on earth, will urgently need it in the forthcoming time and then you will also be able to successfully work for Me in My vineyard. Only ever regard every earthly adversity as a means used by Me to help you gain strong faith.... And strive for such deep, living faith.... which is possible for you at any time if only you awaken the awareness of My presence in you.... if you never think of yourselves as being alone but always accompanied by Me, if you can also adopt the thought that I will not leave your side even in hours of greatest adversity because I always want to have an effect on you from within.... that you therefore pay more attention to My presence than to your suffering.... You must mentally turn to Me and believe with conviction that My love and might will intervene when it is time, for I alone determine the time.... I know what you are able to endure and accordingly your adversity, your earthly suffering, will also affect you, if only to be able to speak from experience if you want to help your fellow human beings in the same predicament.... But how easily you could become free from all worries and suffering.... For as soon as this profound living faith in My might and love fills you, you will also be released from all adversity. The fact that My adversary intervenes again and again, that he tries everything to stop your activity for Me, this shall also explain much to you, for he often places conditions on Me which I therefore do not deny him because I know that he will not succeed, because I know My own and want to provide him with the evidence that his thinking is wrong.... And this shall be an increased incentive for you to persevere and strive for ever deeper faith, you shall defeat him and use My strength to do so.... You should always know that he cannot harm you because your will is My will.... And therefore do not doubt Me and My love for you but accept it as so certain that you will always find help with Me, whatever it may be.... Always know that I am present to you, then you will also be overcome by peace if you firmly and confidently believe that I will not let anything happen to you as long as I Myself am with you. And therefore you can only secure My presence through heartfelt remembrance of Me, through frequent silent dialogue with Me, through works of love and through the firm will to reach Me as your aim. Receive Me Myself into your heart, for your will opens it to Me, and if I Myself am in you then you need fear nothing more.... I Myself take possession of you and also keep My house for Myself.... because I still want to work in it on earth.... because it shall serve Me Myself as an abode until the mission is fulfilled for which you have offered yourselves to Me....

Amen

Lutando por uma fé firme.... A presença de Deus....

Na realização da vossa própria adversidade não será difícil para vós colocarem-se na posição de necessidade do vosso semelhante e a vossa vontade de os ajudar irá crescer, tal como agora conheceis melhor os meios que também os ajudarão a sair da sua adversidade. Portanto, você também deve, ocasionalmente, ser afetado por todo tipo de dificuldades, para que você participe avidamente na ajuda ao seu vizinho se ele lhe pedir ou se o seu estado de necessidade se tornar aparente para você. Vocês mesmos também precisam de dificuldades terrenas para fortalecer sua fé em Mim como Aquele que pode e quer ajudá-los. Vocês mesmos precisam desta fé se quiserem encaminhar convincentemente os seus semelhantes para Mim, que estão na mesma necessidade, e devem esforçar-se para alcançar esta fé forte. Enquanto você estiver na adversidade, sua fé ainda não é forte o suficiente, pois ela não mais o sobrecarregaria assim que você Me entregasse com fé firme.... mesmo que ainda não tivesse sido retirado de você.... mas a confiança de que suportarei tudo o que Me sobrecarregas com uma profunda fé em Mim te libertará e não te deixará mais sentir nenhuma dificuldade. Todos os Meus esforços só vão no sentido de vos deixar alcançar esta fé profunda e inabalável, porque vós, Meus servos na Terra, precisareis urgentemente dela no tempo que se aproxima e então também podereis trabalhar com sucesso para Mim na Minha vinha. Só considere sempre cada adversidade terrena como um meio usado por Mim para ajudá-lo a ganhar uma forte fé.... E esforcem-se por uma fé tão profunda e viva, que é possível para vocês a qualquer momento, se apenas despertarem a consciência da Minha presença em vocês.... se nunca pensarem em si mesmos como estando sozinhos, mas sempre acompanhados por Mim, se também puderem adotar o pensamento de que não deixarei o vosso lado mesmo em horas de maior adversidade, porque quero sempre ter um efeito sobre vocês de dentro de.... que, portanto, prestem mais atenção à Minha presença do que ao vosso sofrimento.... Tens de te virar mentalmente para Mim e acreditar com convicção que o Meu amor e poderás intervir quando chegar a hora, pois só Eu determino o tempo.... Eu sei o que você é capaz de suportar e, consequentemente, a sua adversidade, o seu sofrimento terreno, também o afetará, nem que seja para poder falar por experiência própria, se você quiser ajudar os seus semelhantes na mesma situação. Mas quão facilmente você poderia se livrar de todas as preocupações e sofrimentos.... Pois assim que esta profunda fé viva no Meu poder e amor vos preencher, também sereis libertados de toda a adversidade. O facto de o Meu adversário intervir uma e outra vez, de ele tentar tudo para parar a sua actividade por Mim, isto também lhe explicará muito, pois muitas vezes ele coloca-me condições que não lhe nego, porque sei que ele não terá sucesso, porque conheço o Meu e quero dar-lhe a prova de que o seu pensamento está errado.... E isto será um incentivo maior para perseverares e lutares por uma fé cada vez mais profunda, derrotá-lo-ás e usarás as Minhas forças para o fazer.... Deves saber sempre que ele não te pode fazer mal porque a tua vontade é a Minha vontade.... E portanto não duvide de Mim e do Meu amor por você, mas aceite-o como tão certo que você sempre encontrará ajuda Comigo, seja lá o que for.... Saiba sempre que eu estou presente para você, então você também será superado pela paz se você acredita firme e confiantemente que eu não deixarei nada acontecer com você enquanto eu mesmo estiver com você. E, portanto, só podeis assegurar a Minha presença através da lembrança sincera de Mim, através do diálogo silencioso frequente comigo, através de obras de amor e através da firme vontade de Me alcançar como vosso objectivo. Recebe-me no teu coração, pois a tua vontade abre-mo, e se Eu Mesmo Estou em ti, então não precisas de temer mais nada.... Eu mesmo tomo posse de vocês e também guardo Minha casa para Mim.... porque ainda quero trabalhar nela na Terra.... porque ela Me servirá como morada até que a missão pela qual vocês se ofereceram a Mim.... seja cumprida._>Amém