• Back

Faith in God.... powerfulness....

Without God's assistance no human being will reach his aim, for he lacks will and strength when he enters this earth as a human being. His earthly life can indeed appear successful but physical well-being is not the human being's aim which he should strive for and achieve. It is the soul's progress, its maturing, for the purpose of which the human being was allowed to embody himself on earth, and for this development of the soul the human being needs God's assistance. He needs an influx of strength from God, he needs spiritual goods which only God Himself can offer him.... But His bestowals of grace require the willingness to make use of them.... they require a will turned towards God, thus an open heart. Now every person, regardless of his earthly situation, can comply with this requirement which secures him an abundant measure of grace, and thus every person can help his soul to mature, he can reach the aim which is set for him, yet it is his free will. And therefore, again, there are not many people who achieve their purpose of earthly life, because the human being pays less attention to his soul than to his body and turns his eyes to the world and does not remember his God and creator. However, he cannot be compelled to think differently, only God can constantly be brought to his remembrance and his connection with his creator of eternity be mentioned. Because God cannot be bypassed if the aim is to be achieved, He must also constantly be presented to people.... Again and again people's thoughts must be directed to the one to Whom they owe their existence, and again and again their attention must be drawn to the fact that they are dependent on a power and that they should make this power inclined towards them by fulfilling God's will and thus by establishing contact with Him.... Faith in God is the first thing if their earthly existence is not to remain idle.... All people are indeed informed of the fact that there is one Who determines everything, Who directs everything according to His will.... But only a few seek to acquire the inner conviction of what is imparted to them about it, only a few people allow the learned faith to come alive in them.... But only living faith also establishes a connection between the human being and God which then will certainly result in the influx of grace which guarantees the attainment of the aim. As long as the human being lacks a living faith in a God and creator, his will and thinking will not be turned towards this God and he will also be powerless to help his soul ascend. He will just as little believe in his soul and his actual earthly task, he will only look at his earthly life purely earthly and all striving will only apply to physical well-being.... Unbelief is the worst evil, it is the greatest obstacle to reach the aim on earth, it is the adversary's best weapon of God, for he has the unbeliever completely under his control. But even the unbeliever has been endowed with the gift of intellect, and he need only develop a strong desire for truth within himself despite his unbelief, then his intellect can occupy itself with thoughts which can also cause his unbelief to waver. For his unbelief can be the result of wrong teachings, and such unbelief can also be shaken by truthful teachings which cause the human being to reflect. Faith in God is indispensable if earthly life is not to have been lived in vain. But it can also be gained with good will.... But if a person is completely under the adversary's control he lacks this will, and then his soul can leave earthly life in the same state as it entered it, and then it can also take an infinitely long time in the kingdom of the beyond until its will changes and it acknowledges a lord above it.... Yet God must be acknowledged by every soul which once wants to reach its aim....

Amen

Fé em Deus.... Powerfulness....

Sem a ajuda de Deus nenhum ser humano alcançará o seu objectivo, porque lhe falta vontade e força quando entra nesta Terra como ser humano. Sua vida terrena pode realmente parecer bem sucedida, mas o bem-estar físico não é o objetivo do ser humano, pelo qual ele deve lutar e alcançar. É o progresso da alma, o seu amadurecimento, para o qual o ser humano pôde encarnar-se na terra, e para este desenvolvimento da alma o ser humano precisa da ajuda de Deus. Ele precisa de um influxo de força de Deus, ele precisa de bens espirituais que só Deus mesmo pode lhe oferecer.... Mas as Suas dádivas de graça requerem a vontade de fazer uso delas.... eles requerem uma vontade voltada para Deus, portanto um coração aberto. Agora cada pessoa, independentemente da sua situação terrena, pode cumprir esta exigência que lhe assegura uma medida abundante de graça, e assim cada pessoa pode ajudar a sua alma a amadurecer, pode alcançar a meta que lhe é proposta, mas é o seu livre arbítrio. E por isso, mais uma vez, não há muitas pessoas que alcançam o seu propósito de vida terrena, porque o ser humano presta menos atenção à sua alma do que ao seu corpo e vira os olhos para o mundo e não se lembra do seu Deus e Criador..... No entanto, ele não pode ser obrigado a pensar diferente, apenas Deus pode ser constantemente levado à sua lembrança e sua conexão com seu Criador da eternidade ser mencionada. Porque Deus não pode ser contornado para que o objetivo seja alcançado, Ele também deve ser constantemente apresentado às pessoas..... Os pensamentos das pessoas devem ser sempre direccionados para Aquele a quem devem a sua existência, e a sua atenção deve ser constantemente chamada ao facto de serem dependentes de um Poder e de deverem tornar esse Poder inclinado para eles, cumprindo a vontade de Deus e estabelecendo assim contacto com Ele.... A fé em Deus é a primeira coisa se a sua existência terrena não for para permanecerem ociosos.... Todas as pessoas são de facto informadas do facto de que existe Aquele que determina tudo, que dirige tudo de acordo com a Sua vontade.... Mas apenas alguns poucos procuram adquirir a convicção interior do que lhes é transmitido sobre isso, apenas algumas pessoas permitem que a fé erudita ganhe vida neles.... Mas só a fé viva estabelece também uma conexão entre o ser humano e Deus, que então certamente resultará no influxo da graça que garante a realização do objetivo. Enquanto ao ser humano faltar uma fé viva em Deus e Criador, sua vontade e pensamento não se voltará para esse Deus e ele também será impotente para ajudar sua alma a ascender. Ele acreditará tão pouco na sua alma e na sua verdadeira tarefa terrena, só verá a sua vida terrena puramente terrena e todo o esforço só se aplicará ao bem-estar físico.... A incredulidade é o pior mal, é o maior obstáculo para alcançar a meta na Terra, é a melhor arma de Deus do adversário, pois ele tem o descrente completamente sob seu controle. Mas mesmo o descrente foi dotado do dom do intelecto, e ele só precisa desenvolver um forte desejo de verdade dentro de si mesmo apesar de sua descrença, então seu intelecto pode se ocupar com pensamentos que também podem fazer sua descrença vacilar. Pois a sua descrença pode ser o resultado de ensinamentos errados, e tal descrença também pode ser abalada por ensinamentos verdadeiros que fazem o ser humano refletir. A fé em Deus é indispensável para que a vida terrena não tenha sido vivida em vão. Mas também pode ser ganho com boa vontade.... Mas se uma pessoa está completamente sob o controle do adversário, falta-lhe essa vontade, e então sua alma pode deixar a vida terrena no mesmo estado em que entrou, e então ela também pode levar um tempo infinitamente longo no reino do além até que sua vontade mude e ela reconheça um Senhor acima dela.... Mas Deus deve ser reconhecido por toda alma que uma vez quer alcançar seu objetivo...._>Amém