• Back

No human being is safe from sudden retrieval....

Every day is a step closer to the end.... This applies to the individual human being as well as to all inhabitants of earth, for what has been predicted since the beginning of this redemptive epoch will come true: the earth will cease to exist in its present form. But every day is still a gift of grace for you humans, for you can use every day to mature your souls. One day you will understand the meaning of these words and you will feel deep remorse if you have not used the time which is still given to you. Therefore you will be admonished again and again to take all relevant advice seriously, for once time has passed it will be too late and then every person will have to bear the consequences of his way of life. Every person should seriously consider his death, which can happen quite unexpectedly, even if he does not want to believe in an 'end' of the earthly period.... For no one is safe from a sudden call. But he can expect death without worry if he is prepared, because then he knows that he will only change his place of residence and that this change will truly not disappoint him but bring him a free, blissful life. And the human being is prepared when he feels that he belongs to God, when he endeavours to live for His pleasure.... when he remains constantly united with God through prayer and deeds of love.... Then death does not frighten him, for he is not so addicted to the world that he fears losing it.... And you humans could all create this state for yourselves which would free you from the fear of death. You only need to seriously seek contact with God and then you will also endeavour to live according to His will. But therefore you have to believe in Him and also in a continuation of life after death. And most people lack this faith, therefore they want to live it up on earth, they want to deprive the world of what the world offers them and are completely indifferent to the state of their souls.... And thus death will take them by surprise and they will have to pass over into the kingdom of the beyond in a completely immature state if they are still called away before the end of this earth or have to endure a far more dreadful fate.... to be banished anew in matter. People hope for a complete passing away, for being extinguished, and therefore also their indifference towards death.... otherwise they would not be so calm, since every person knows that death can overtake him any day.... Only faith would awaken the sense of responsibility in them, but without faith they do not possess it. And thus one day after the other passes by unsuccessfully for the souls of men, but the end cannot be stopped.... For God's plan will be carried out in its time, no matter what people's condition will be then. But He still admonishes and warns beforehand in every way.... Death approaches people so often and abruptly that even fellow human beings are clearly addressed and could become apprehensive. Again and again people are presented with their earthly task of preparing themselves for the actual life after the death of the body.... Yet the human being retains the freedom of his will. He can only ever be reminded of the end and admonished to make good use of earthly life.... Yet he cannot be forced to believe in it, and the fate that awaits him he creates for himself....

Amen

Nessun uomo è al sicuro da una improvvisa chiamata

Ogni giorno è un passo più vicino alla fine. Questo vale sia per il singolo uomo come anche per tutti gli abitanti della Terra, perché si compie ciò che è stato predetto sin dall’inizio di quest’Epoca di Redenzione: La Terra cesserà ad essere nella sua forma attuale. Ma ogni giorno è ancora un Dono di Grazia per voi uomini, perché potete sfruttare ogni giorno per la maturazione delle vostre anime. Una volta comprenderete il senso di queste Parole, e sentirete un profondo pentimento, se non avete utilizzato il tempo che vi è ancora donato. Perciò venite sempre di nuovo ammoniti a prendere sul serio tutte queste indicazioni relative, perché quando il tempo sarà passato, è troppo tardi ed allora ogni uomo deve portare le conseguenze che risultano dal suo cammino di vita. Ogni uomo dovrebbe occuparsi seriamente con la sua morte, che può essergli destinata del tutto inaspettata, anche se non vuole credere ad una “fine” del periodo terreno. Perché nessuno è sicuro da una improvvisa richiamata. Ma può aspettare la morte senza preoccupazione, quando è preparato, perché allora sà che cambia solamente il luogo di soggiorno e che questo cambiamento non lo delude davvero, ma gli porta una Vita libera, beata. E l’uomo è preparato, quando si sente appartenente a Dio, quando si sforza a vivere per il Suo Compiacimento, quando rimane costantemente unito con Dio nella preghiera e nell’agire d’amore. Allora non lo spaventa la morte, perché non è così caduto al mondo da temere di perderlo. E tutti voi uomini potete procurarvi questo stato, che vi rende liberi dalla paura della morte. Dovete soltanto cercare seriamente il collegamento con Dio ed allora vi sforzate anche di vivere secondo la Sua Volontà. Ma per questo dovete credere in Lui ed anche ad una continuazione della Vita dopo la morte. E questa fede manca alla maggioranza degli uomini, perciò vogliono vivere fino in fondo sulla Terra, vogliono trarre dal mondo ciò che offre a loro, e sono del tutto indifferenti nei confronti dello stato delle loro anime. E così la morte li sorprenderà, e dovranno passere nell’aldilà nello stato totalmente immaturo nel Regno dell’aldilà, quando vengono richiamati ancora prima della fine di questa Terra oppure sopportare una sorte ancora più spaventosa: di venir nuovamente relegati nella materia. Gli uomini sperano in una scomparsa totale, ad un essere cancellato, e perciò anche la loro indifferenza nei confronti della morte, altrimenti non sarebbero così tranquilli, dato che ogni uomo sa che la morte lo può raggiungere ogni giorno. Solo la fede risveglierebbe in loro la consapevolezza della responsabilità, ma senza fede non la possiedono. E così passa un giorno dopo l’altro nell’insuccesso per le anime degli uomini, ma la fine non può essere fermata, perché il Piano di Dio viene all’Esecuzione nel suo tempo, non importa come gli uomini sono poi costituiti. Ma Egli ammonisce ed avverte prima ancora in ogni modo. La morte si avvicina così sovente e direttamente, che anche i prossimi vengono interpellati chiaramente e potrebbero diventare preoccupati. Agli uomini viene sempre di nuovo presentato il loro compito terreno, di prepararsi per la vera Vita dopo la morte del corpo. Ma l’uomo conserva la libertà della sua volontà. Gli può sempre soltanto essere indicata la fine e venir ammonito ad utilizzare bene la vita terrena. Ma non può essere costretto a crederlo, e crea da sé la sorte che lo attende poi.

Amen