• Back

Spiritual and earthly change close at hand....

You are approaching a spiritual turning point which, however, also causes a total earthly transformation, for people will not strive for and accomplish it themselves, instead I have to reshape the earth Myself, I first have to disintegrate all earthly creations or it would be impossible to create a spiritual state on earth again which is in complete contrast to the existing one. It can no longer be expected that people will acquire a higher state of maturity on earth, that the utterly unspiritual human race will so change that one can speak of a spiritual revival on this earth. At this present time people are aiming more and more towards the abyss and only a few strive to ascend, who are on a spiritually different level by having recognised their actual purpose of life and trying to attain it. The majority, however, are still infinitely far-away from everything of a spiritual nature and will not get any closer to it on this earth anymore. In any case, this low spiritual level cannot carry on because it signifies a darkness which will only result in utter disaster, both spiritually as well as physically.... This is why I set a limit and decided on a complete transformation from the start, since I have always foreseen this low spiritual level....

People's present way of life on earth is without meaning and purpose because they derive no benefit from it for the soul, since the real life in the spiritual kingdom is never even taken into consideration, although it is the reason why you humans were given your earthly life. A total transformation of the earth's surface, a reshaping of all earthly creations and a new embodiment of all spiritual beings into external forms suitable for their degree of maturity has become imperative, and then people's spiritual state will be an elevated one again because the new human race will consist of spiritually mature people who have overcome the great distance from Me and will be so close to Me that I can dwell amongst them on this earth. Then a true spiritual change will have taken place, then the earth will have a different appearance and all living creations.... human beings and animals,.... will live in peace and harmony on this earth.... It will truly be a paradise on earth, a new period will begin in happiness and bliss, but a new banishment will also be imposed upon the spiritual essence which will have descended into the abyss again and thus failed its last test of will on earth....

All of you are facing this spiritual change.... And each one of you can still improve himself in this short time until the turning point, each one of you can overcome his low spiritual level and develop a degree of maturity which can still qualify him to become a fellow inhabitant of the new earth.... All options are still open to everyone, because I still lovingly and mercifully draw everyone out of the abyss who longingly stretches his hands out to Me.... But this opportunity will soon end, when the end has come the gate to the kingdom of the beyond will be closed, when the reshaping of the earth's surface takes place, when the spiritual change occurs just as the earthly change happens through the disintegration of the earthly creations, through the liberation of all bound and the banishment of all free spirits.... Then the separation of the spirits will have taken place and all spiritual substances will have been 'judged'.... i.e. placed into a form which corresponds to their state of maturity. The spiritual change is near and an earthly change is therefore inevitable; but a blissful time will be granted to all those who are and want to remain My Own, who prove themselves during the last battle on this earth and despite suffering and adversity remain faithful to Me until the end....

Amen

영적인 전화점과 세상적인 전환점이 임박했다.

너희는 영적인 전환을 앞두고 있다. 그러나 이 전환은 또한 이 땅의 완전한 변화를 가져오고 인간이 스스로 이런 변화를 추구해서 일으키는 변화가 아니고 나 자신이 이 땅을 변화시켜야만 한다. 나는 먼저 모든 이 땅의 창조물을 분해시켜야만 한다. 그렇지 않으면 이 땅을 다시 현재 존재하는 것과 완전히 모순되는 영적인 상태로 만드는 일은 불가능하게 되었을 것이다. 이 땅의 사람들이 더 높은 성숙 상태에 도달하고 완전히 영을 떠난 사람들이 이제 이 땅의 영적 전환에 대해 말할 수 있게 변화되는 일을 절대로 기대할 수 없다.

현재의 사람들은 점점 더 깊은 곳을 향해 나아가고 있고 단지 소수의 사람들이 높은 곳을 추구하고 영적으로 다른 수준에 있다. 이러 소수의 사람들은 이 땅의 삶의 실제 목적을 깨닫고 이 목적을 성취하려고 시도한다. 그러나 대다수의 사람들은 아직 영적인 모든 일로부터 무한히 멀리 떨어져 있고 이 땅에서 영적인 일에 가까이 다가가지 않을 것이다. 그러나 이런 영적으로 저조한 상태가 계속 될 수 없다. 왜냐면 이런 상태는 단지 영적으로나 세상적으로 가장 큰 재앙을 불러일으키는 어두움을 의미하기 때문이고 그러므로 내가 한계를 정했고 완전하게 변화시키는 일을 영원으로부터 정했기 때문이다. 왜냐면 내가 영원으로부터 이런 영적인 저조한 상태를 보았기 때문이다.

사람들이 이제 이 땅에서 사는 삶은 무의미하고 헛되게 된다. 왜냐면 삶을 통해 혼이 축복을 얻지 못하기 때문이고 이 땅의 삶에서 영의 나라에서 사는 실제 적인 삶을 전혀 고려하지 않았기 때문이다. 그러나 영의 나라에서 사는 실제 적인 삶을 위해 이 땅의 삶이 너희 사람들에게 주어졌다. 지구 표면의 전적인 변화가 필요하게 되었고 이 땅의 모든 창조물을 재 형성하는 일과 모든 영적인 존재들이 성숙한 정도에 합당하게 새롭게 겉형체를 입는 일이 필요하게 되었다. 그러면 이 땅의 새로운 인류는 영적으로 성숙하게 될 것이다. 왜냐면 새로운 인류는 영적으로 성숙한 사람들이기 때문이다. 그들은 나와의 먼 간격을 극복했고 이제 나에게 아주 가까이 다가와서 나 자신이 그들과 함께 살 수 있게 된다.

그러면 진실로 영적인 전환이 일어난 것이고 그러면 이 땅은 다른 모습을 갖게 될 것이고 모든 피조물은 평화롭게 조화를 이루며 인간과 동물들이 이 땅에서 살게 될 것이다. 이 땅은 진실로 낙원이 될 것이고 행복하고 축복된 새로운 시대가 시작될 것이다. 그러나 또한 이 땅의 인간으로서 깊은 곳으로 퇴보한 영적인 존재는 즉 그의 이 땅의 마지막 시험에서 실패한 영적인 존재는 새로운 파문을 받게 될 것이다.

너희 모두는 이런 영적인 전환을 앞두고 있고 너희 각자는 전환이 일어날 때까지 남은 짧은 시간 안에 아직 변할 수 있다. 너희 각자는 영적인 저조한 상태를 해결하고 자신이 새 땅의 거주자가 될 수 있는 성숙한 정도까지 자신을 성장시킬 수 있다. 아직 모든 사람에게 모든 가능성들이 열려 있다. 왜냐면 내가 모든 사랑과 은혜로 아직 깊은 곳에서 나를 갈망하며 손을 벌리는 모든 사람들을 끌어 올리기 때문이다.

그러나 짧은 시간이 지난 후에 이런 가능성은 사라진다. 종말이 다가오고 이 땅의 표면에 변화가 일어나고 이 땅의 창조물이 해체되는 일을 통해 묶임을 받은 모든 존재들이 자유롭게 되고 모든 자유로운 영적인 존재들이 파문을 받는 세상적인 전환이 일어나는 것처럼 영적 전환이 일어나면, 짧은 시간이 지난 후 저세상의 문이 닫히게 될 것이다. 그러면 영들의 분리가 일어나고 모든 영적인 존재가 심판을 받게 된다. 다시 말해 영적인 존재가 자신의 성숙한 상태에 합당한 형체를 입게 된다. 영적인 전환점이 가까웠다. 그러므로 이 땅이 변화되는 일은 불가피하다. 그러나 그러면 나에게 속하고 나에게 속한 가운데 머물기를 원하고 이 땅의 마지막 싸움에서 승리하고 고통과 고난에도 불구하고 종말의 때까지 나에게 충성을 다한 모든 사람에게 행복한 시간이 주어지게 될 것이다.

아멘