People shall arise from the dead into life.... They shall emerge from their graves and ascend to the light, they shall escape death and then become capable of being powerfully active, i.e., 'of living'.... I died on the cross for you humans and with My resurrection on the third day gave you the evidence that I had overcome death, that there need not be eternal death, that you therefore can also arise from the dead into eternal life if you live your earthly life like Me, if you live a life of love.... Then you will defeat the one who brought death into the world, then you will constantly draw God's strength of love to yourselves and no longer experience a state in which you lack strength and light, then the body can perish and the soul will step out of its shell into radiant light, it will arise from its grave and live forever.... I walked a bitter path of suffering on earth and was often afflicted by fear that I might fail, for I knew about My mission which made Me descend to earth as the spirit of an angel.... The human shell weighed heavily upon Me and often caused Me to doubt the power of My will and My strength.... The human shell made me fearful and disheartened, nor was I spared inner conflicts and suffering, even before I already suffered unspeakably as a result of these occasionally emerging fears that I might not be able to cope with My mission.... Yet My love for My fellow human beings grew and so did the strength. I knew that I had to struggle as a human being and had to be victorious were I to help people become free from the adversary's control since I, after all, expect them to take the same path so that they will be able to arise from the dead into life, but that they would never have been able to take the path of a God in their encumbering sinful nature....
Therefore I was indeed without sin, i.e., My soul came from above, but My body was of the same substance as that of My fellow human beings and thus I also had to fight against all cravings, weaknesses and oppressing states for which there was only one antidote: love.... For this reason you humans can likewise emerge as victors from this earthly life, if you live a life of love like Me, for love is the strength which achieves everything, which cannot be resisted by anything.... And I demonstrated this strength to you by My resurrection on the third day.... My soul emerged from the tomb and took all spiritualised substances of the body along.... which is a process every soul goes through, only that this process, because it is purely spiritual, cannot be seen by people on earth.... this is why I Myself let this resurrection proceed visibly in order to provide you humans with the evidence of a resurrection into eternal life after death. Therefore no person needs to fear his body's death, for only the shell passes away but the essence continues to exist.... The soul escapes from the body and enters into eternal life, providing it takes the path of following Me, the path of love.... My resurrection on the third day was the crowning glory of My act of love and mercy on earth which was indeed tremendously difficult for Me as a human being, but the human part of Me had thereby achieved complete unity with the Divine.... which is everyone's goal in earthly life but which you would never have been able to achieve without My help. I exemplified the right kind of life for you and.... because you were too weak to implement it.... through My crucifixion acquired for you the blessings for strengthening your will, of which all of you can avail yourselves in order to reach your goal with certainty.... You need not fear death, for you will arise again just as I arose on the third day.... And you will be able to enter a life of glory, yet you must have the will.... otherwise the night of death can still keep you captive for a long time.... Your Saviour and Redeemer Jesus Christ, however, will lift you out of your graves as soon as you call upon Him....
Amen
TranslatorGli uomini devono risorgere alla Vita. Devono risorgere dalla loro tomba e salire nella Luce, devono sfuggire alla morte ed ora poter essere attivi con la Forza, cioè “vivere”. Sono morto per voi uomini sulla Croce e con ciò vi ho dimostrato la Mia Resurrezione il terzo giorno, che ho vinto la morte, che non c’è bisogno di nessuna morte eterna, che quindi anche voi potete risorgere all’eterna Vita, se camminate come Me sulla via terrena, se conducete una vita nell’amore. Allora vincete colui che ha portato la morte nel mondo, allora attirate a voi continuamente la Forza dell’Amore di Dio, e poi per voi non esiste più nessuno stato di assenza di Forza e di Luce, allora il corpo può scomparire, e l’anima esce dal suo involucro nella Luce raggiante, risorge dalla sua tomba e vivrà eternamente. Era stato un cammino della sofferenza amara, che ho percorso sulla Terra, e sovente Sono stato preso da paura che potessi fallire, perché sapevo della Mia Missione che Mi ha fatto discendere sulla Terra come Spirito d’Angelo. L’involucro umano Mi opprimeva e Mi ha fatto sovente dubitare del Vigore della Mia Volontà e della Mia Forza. L’involucro umano Mi ha reso timoroso e scoraggiato, e nulla Mi è stato risparmiato di lotte e sofferenze interiori, ho sofferto indicibilmente già prima attraverso queste paure che sorgevano a volte, di non essere all’altezza della Mia Missione. Ma l’Amore per i prossimi cresceva e con lui anche la Forza. Sapevo che come Uomo dovevo lottare ed Essere Vincitore, se volevo aiutare i prossimi a diventare liberi dal potere dell’avversario, dato che pretendevo da loro di percorrere la stessa via per poter risorgere alla Vita, ma perché non avrebbero mai potuto percorrere la via di un Dio nella loro costituzione aggravata di peccato. Perciò Io Ero bensì senza peccato, cioè la Mia Anima era dall’Alto, ma il Corpo era nella stessa costituzione come quello dei Miei prossimi e quindi avevo anche da lottare contro tutte le bramosie, debolezze e stati opprimenti, per i quali esisteva solamente un mezzo: l’Amore. Perciò voi uomini potete uscire pure come vincitori da questa vita terrena, se conducete come Me una vita nell’amore, perché questo è la Forza che supera tutto, al quale nulla può resistere. E vi ho dimostrato questa Forza come Uomo attraverso la Mia Resurrezione il terzo giorno. La Mia Anima uscì dalla tomba, ed ho preso con Me tutte le sostanze spiritualizzate del Corpo, un procedimento, che si svolge in ogni anima, soltanto che questo procedimento, perché puramente spirituale, non è visibile per gli uomini ancora terreni, mentre Io Stesso ho lasciato svolgersi visibilmente questa Resurrezione, per dare a voi uomini la dimostrazione di una Resurrezione all’eterna Vita dopo la morte. Perciò nessun uomo deve temere la morte del corpo, perché svanisce soltanto il guscio, ma il nocciolo rimane esistente. L’anima sfugge al corpo ed entra nell’eterna Vita, premesso che cammini nella via della Mia successione, la via dell’amore. La Mia Resurrezione il terzo Giorno ha incoronata la Mia Opera d’Amore e di Misericordia, che per Me come Uomo era smisuratamente difficile, ma l’Umano in Me con ciò aveva raggiunto la totale Unificazione con il Divino, che è la meta di tutti voi nella vita terrena, che però non avreste mai raggiunto senza il Mio Aiuto. Ho vissuto per voi uomini la vera Vita come esempio e, perché eravate troppo deboli per poterla eseguire, l’ho conquistata per voi attraverso la Mia morte sulla Croce, le Grazie per la fortificazione della vostra volontà, dei quali voi tutti vi potete servire, per poi raggiungere anche con sicurezza la vostra meta. Non dovete temere la morte, perché risorgerete, proprio come Io Sono risorto il terzo giorno. E potete entrare alla Vita nella Magnificenza, ma dovete avere la volontà, altrimenti la notte della morte vi può tenere catturati ancora per molto tempo. Ma il vostro Salvatore e Redentore Gesù Cristo vi viene prendere dalle vostre tombe, appena Lo invocate.
Amen
Translator