• Back

Invitation to the lord's table....

You shall be offered the bread of heaven so that your soul will become strong and be able to resist when it is opposed by force.... You shall not need to starve, for spiritual food will constantly be offered to you from above, because My love will constantly provide you with the nourishment you need in order to reach your aim. Yet come to My table with a real hunger, don't satisfy yourselves elsewhere first, because you may receive sufficient food from Me and only the food I prepare for you Myself and which you receive from My hand is of real value to you. I invite you all to be My guests because I know that I can offer you something delicious which is not available to any other host, and because only this food prepared and distributed by Me is the right nourishment for your soul. And if you have now received abundantly from Me Myself, then you also share out to your fellow human beings and cause them to likewise come to My table and let themselves be satisfied.... Distribute the bread as I have done and in love offer your fellow human beings a strengthening drink.... Let them also drink from the spring from which the water of life flows.... Make them acquainted with My word, which comes to you from above and gives strength and light to all who gratefully accept it, who process it in their hearts. All of you humans must hear My word in order to be able to live accordingly, all of you must know My will, for you all have a task to fulfil on earth and need light and strength for it.... And you receive this through My word.... The soul shall be helped to life which still dwells in its body in an exceedingly weak state and.... as long as this is its abode.... in order to be able to enter the kingdom of light as a spiritual being full of strength and light after the death of the body, where it will again be engaged in an activity for which it must be fully equipped.... And everything it needs to mature, to live and to be happily active in the spiritual kingdom one day, will be imparted to it in abundance in earthly life if only it is willing to accept it.... I Myself provide for it, I Myself help it to eternal life through My word. The effect and significance of My word truly cannot be sufficiently explained to you humans, for you do not yet know how to appreciate its value.... For whether you acquire earthly goods in excess.... they cannot in the least improve the state of your soul, it will remain weak and miserable if it is not supplied with that nourishment it needs to build itself up, if it cannot refresh and strengthen itself with My word, which touches it like a current of life and gives it the strength to develop.... The invitation to come to My table and let yourselves be fed by Me keeps coming to you, for I alone know how much your soul needs nourishment, I alone know what helps it to live, and I alone can administer this nourishment to it.... but whether I also have the most delicious to bestow.... My invitation is often overheard, people rush past My servants who want to deliver My invitation to them, and they fill themselves with worthless food, with worldly feasts, where they are often offered a poisonous potion which causes great harm to their soul.... And their greed will grow ever greater for the pleasures of this world.... But anyone who often eats the bread and drinks the water I offer him will eternally no longer need to hunger and thirst and yet always receive My refreshments with full enjoyment, for My gifts prepare bliss which cannot be compared to earthly pleasures. Therefore you should be eager servants and help your fellow human beings to receive spiritual food offered by My love Itself, you should point them to the one Who alone can give because He alone possesses and Who will only ever distribute good gifts to His children.... a nourishment which helps the soul to eternal life and which everyone may receive who wants to be His guest....

Amen

Invitación a la mesa del Señor....

Se os debe ofrecer el pan del cielo para que vuestra alma se fortalezca y pueda resistir cuando la violencia se le oponga.... No debéis pasar hambre, porque el alimento espiritual os es ofrecido constantemente desde lo alto, porque Mi amor os proporciona constantemente los alimentos que necesitáis para lograr vuestro objetivo. Pero venid a Mi mesa con hambre real, no os saciéis antes en otro lugar, porque podéis recibir suficiente de Mí y sólo el alimento que Yo mismo os preparo y que recibís de Mí mano es de verdadero valor para vosotros.

Os invito a todos vosotros a ser mis invitados porque sé que puedo ofreceros algo delicioso que no está al alcance de ningún otro anfitrión y porque sólo este alimento preparado y distribuido por Mí es el alimento adecuado para vuestra alma. Y si ahora habréis recibido mucho de Mí, entonces distribuidlo también a vuestros semejantes y haced que ellos también vengan a Mi mesa y se dejen saciarse.... Distribuid el pan como lo hice Yo y repartidlo. Y dadle a vuestros semejantes una bebida fortalecedora en amor....

Dejadles beber también del manantial del que mana el agua de la vida.... Familiarizadlos con Mi Palabra, que llega a vosotros desde lo alto y que da fuerza y luz a todos que la aceptan con gratitud y la procesan en el corazón. Todos vosotros tenéis que escuchar Mi Palabra para poder vivir según ella, todos tenéis que conocer Mi voluntad, porque todos vosotros tenéis una tarea que cumplir en la tierra, y para ello necesitáis luz y fuerza.... Y esto lo recibís a través de Mi Palabra....

El alma debe ser ayudada a la vida, que todavía se encuentra en un estado extremadamente débil en su cuerpo y.... mientras esta sea su permanencia.... debe madurar para que después de la muerte del cuerpo poder entrar en el reino de la luz como un ser espiritual lleno de fuerza y luz, donde nuevamente le espera una actividad, para la cual debe estar completamente equipada.... Y todo lo que necesita para la maduración, para la vida y actividad feliz en el reino espiritual le serán transmitidos en la vida terrenal en abundancia, si tan sólo está dispuesta a recibir.... Yo mismo la sustento, Yo mismo la ayudo a la vida eterna a través de Mi Palabra.

A vosotros los humanos realmente no puedo presentaros lo suficientemente el efecto y el significado de Mí Palabra, porque todavía no sabéis apreciar su valor.... Porque aunque adquiráis bienes terrenales en exceso.... ellos no pueden mejora en lo más mínimo el estado de vuestra alma, éste permanece débil y miserable si no se le da el alimento que necesita para construirse, si no puede refrescarse y fortalecerse en Mi Palabra, que la toca como una corriente de vida y le da fuerza para poder desarrollarse.

La invitación de venir a Mi mesa y dejarme hospedaros se dirige a vosotros una y otra vez, porque sólo Yo sé lo mucho que vuestra alma necesita alimento, sólo Yo sé lo que os ayuda a vivir, y sólo Yo puedo daros este alimento.... pero si también tengo lo más delicioso para regalar.... Mi invitación a menudo es ignorada, la gente pasa de largo junto a Mis siervos que quieren darles Mi invitación, y se llena de comida inútil, en las fiestas mundanas, donde a menudo se les ofrece una bebida venenosa que causa gran daño a su alma.... y su codicia por los placeres de este mundo será cada vez mayor....

Pero quien come con frecuencia el pan y bebe el agua que Yo le doy, ya no tendrá necesidad de pasar hambre no de sed para siempre y, sin embargo, recibirá siempre Mi refrigerio con pleno goce, porque Mis dones traen felicidad que no son comparables con los placeres terrenales. Por eso debéis ser celosos servidores y ayudar a vuestros semejantes a recibir el alimento espiritual, mandado por Mi Amor Mismo; debéis señalarles a Aquel, Que es el Único que puede dar, porque Él solo posee, y que siempre sólo distribuirá buenos dones a Sus hijos.... un alimento que ayuda al alma a la vida eterna y que puede recibir todo aquel que quiera ser Su huésped....

amén