• Back

Concerning end time revelations....

I will never give people the precise time of the end as it would not benefit a human being’s spiritual progress.... Because they should ascend entirely of their own free will, they should further the maturity of their souls of their own accord and not because of fear, which would be the case if the exact hour of the end would be announced. In this respect I will never give you humans complete clarity, but that does not exclude that the end will eventually come to pass. And that it will happen one day has been revealed to you from the start of this redemption period even if only a fraction of this revelation is known to you. Because the periods of redemption, which were established in My eternal plan of Salvation, always consist of a limited time span, the duration of which has been calculated by My knowledge of humanity’s process of development. Every human being, who can believe in Me as God and Creator, can believe this with good will.

However, most people will doubt that they themselves could live at the time when every prediction will become a present-day event.... Because to imagine the end of the earth is for people something extremely shocking, it is something which can only be believed by a few people, if they do not already possess such profound spiritual knowledge that they can also recognise a cause and purpose in the disintegration of earthly creations and the emergence of a new earth.... But there will only ever be a few of these....

Therefore you humans cannot completely disavow the end of this earth.... you can only never want to belong to those who will experience this end, to whom a potential future will become the present-day.... And for the sake of their soul’s maturity they may well keep those doubts, but they should also reflect on such thoughts, and it will not be to their disadvantage. However, every enforced faith would be detrimental and will therefore never be exerted by Me, hence I will only ever announce the signs but never the ‘day of the end’....

And yet I will say it time and again: You are on the verge of it.... You cannot judge humanity’s state of mind.... you cannot see the profound darkness which is spread across the earth.... you do not know of the battle between light and darkness which rages so extremely violently.... you do not know that the work of darkness expresses itself in the dissemination of falsehood, of misguided teachings and blatant lie, because you cannot see the extremely low level of inaccuracies which occupies people’s thoughts either.... Only the pure truth is light.... But where do you humans look for and find the truth? You may well believe that you have the truth, but then you would recognise people’s state of mind with dismay and would also understand that this situation has to come to an end.... And wherever you humans presume to be light the lord of darkness has merely erected a deceptive light for you, which weakens your judgment even more until you are no longer able to distinguish anything. For he certainly knows how to stop people from the work on their souls, he knows how to turn their eyes towards tempting goals, but which you humans will never achieve, because My plan has been determined since eternity....

(23.02.1956) That I allow you an insight into this plan of Salvation should not force you to believe, I only want to give you humans the opportunity to be able to believe, because the motives which prompt Me to end a redemption period are explained to you, because the expediency of such an end is also explained to you, because with this knowledge you yourselves can follow every event and then also realise that an intervention on My part has become necessary.

People who are merely told of an end without further explanations cannot be blamed if they don’t believe it, although even they should reflect on the possibility of the prediction coming true.... But those who are willing yet think that they cannot believe will also be introduced to My plan of Salvation; they will be given the knowledge of My reign and actions, and they will not be able to ignore the reasons, since My love and wisdom is clearly evident, which only ever plans and accomplishes what is best for the souls. If you humans only look at an end of this earth as an act of punishment you will resent such teachings.... However, if you look at it as a rescue operation, which not only applies to the worsening spirit in the human being but also to the still constrained spirit in the creations which one day shall also ascend from the abyss, then you can also recognise a God of love and of wisdom, and then the end of the earth will appear to be feasible to you.

Only I can judge humanity’s present level of development on earth, although you yourselves could also see the spiritual low level. However, I know since eternity when My order has to be established.... when I have to curb My adversary’s activities, and what is required for the earth to serve as a place for the maturing of the imperfect spirit again.... I alone know when the low level has been reached and when the point in time has come that My adversary’s activities have to be stopped.... And because I know this, I instruct My servants to mention the forthcoming end, even though not many will believe them. But I will never specify the day and hour.... which, however, should not encourage you to assign My proclamation to the distant future....

You do not know how soon it will happen, yet you all should make great haste, you all should eagerly work on your souls, because every day is a grace for you, because you can achieve a lot with good will. Just do not expect to have plenty of time.... The end comes sooner than you think, and everyone who believes My Words will also prepare himself, he will deem his spiritual welfare more important than his physical wellbeing and truly gain much for eternity....

Amen

종말에 대해.

나는 절대로 사람들에게 종말이 임하는 정확한 시간을 알리지 않을 것이다. 왜냐면 알리는 일이 사람의 영적 성장에 전혀 도움이 되지 않기 때문이다. 사람은 전적인 자유의지로 높은 성장을 추구해야 하고 특정한 종말의 시간이 알려짐으로 인해 두려움에 의해서가 아니라 자기 자신의 동기로 자기의 혼의 성장을 추구해야 하기 때문이다. 나는 너희 사람들에게 항상 이 종말에 관해 불분명하게 할 것이지만 그럴지라도 이 종말이 언젠가는 임한다는 것은 분명하다. 이 구원시대의 시작 때부터 사람들에게 계시 된 종말 중에 너희가 단지 일부분을 알고 있지만 종말은 언젠가 임한다. 이 구원의 시대들은 내 영원한 구원계획에 따라 정해졌고 항상 일정한 기간 동안 지속되고 이 기간은 사람들의 성장 과정을 깨닫는 내 지식이 계산해서 정해졌다.

나를 창조주 하나님으로 믿을 수 있는 선한 의지를 가진 모든 사람은 이런 사실을 믿을 수 있다. 그러나 어느 때이든지 대부분의 사람들은 이 모든 계시들이 실제로 나타날 것으로 기대되는 시간에 자기들이 살고 있다는 것을 의심할 것이다. 왜냐면 사람에게 이 땅의 종말은 괴물같이 생각돼서 이 종말이 지구의 창조물을 분해해서 새로운 지구를 생성하기 위한 이유와 목적임을 믿을 수 있을 정도로 이미 깊은 영적 지식을 가지고 있지 않으면, 단지 아주 적은 수의 사람이 믿을 수 있기 때문이다. 그러나 그렇게 믿는 사람들의 수는 단지 적을 것이다.

그러나 너희 사람들은 전적으로 지구의 종말을 부인할 수 없게 될 것이고 단지 절대로 실제 일어날 수 없다고 믿는 종말이 현실이 되어 이를 체험하는 세대에는 속하지 않기를 원할 것이다. 그들은 이런 종말에 대한 의심을 혼의 성장을 위해 평안하게 가져도 되지만 그러나 종말에 관해 숙고해볼 필요는 있다. 이런 숙고는 사람들에게 절대로 헤치지 않을 것이다. 그러나 모든 믿음을 강요하는 일은 해가 되므로 나에 의한 강요는 절대로 없다. 그러므로 나는 항상 단지 징조를 알려주고 절대로 종말의 날을 알려주지 않는다. 그럼에도 불구하고 나는 항상 너희에게 종말이 가까이에 있다는 것을 경고한다.

너희는 사람들의 영적인 상태를 측정할 수 없고 너희는 이 땅을 덮고 있는 깊은 흑암을 볼 수 없고 너희는 최근 들어 아주 격렬하게 일어나는 빛과 어두움의 전쟁을 알지 못한다. 너희는 진리가 아닌 거짓과 잘못 된 가르침과 공개적인 거짓말을 확산시키는 일로 어두움의 역사가 나타난다는 것을 알지 못한다. 왜냐면 너희가 사람들의 생각이 얼마나 측량할 수 없는 깊은 오류에 빠져 있는지 볼 수 없기 때문이다.

단지 순수한 진리가 빛이다. 그러나 너희 사람들은 이 진리를 어디서 구하고 찾느냐? 너희는 실제 진리 안에 사는 줄로 믿는다. 그러나 그렇다면 너희는 놀라는 가운데 확실하게 사람들의 영적 상태를 깨닫게 되면, 이런 상태를 끝맺어야만 함을 이해할 것이다. 너희 사람들이 빛을 기대한 곳에서 흑암의 권세자가 현혹하는 빛을 세워 너희의 눈을 단지 더욱 어둡게 만들어 더 이상 분별하지 못하게 할 것이다. 왜냐면 흑암의 권세자는 진실로 사람들이 그들의 혼을 위해 일할 수 없게 하는 법을 알기 때문이다. 그는 사람들의 관점을 유혹하는 목표로 이끄는 법을 안다. 그러나 너희 사람들이 그런 목표에 절대로 도달 할 수 없게 된다. 왜냐면 내 계획이 영원 전부터 정해졌기 때문이다. (1956년 2월 23일)

그러나 내가 너희에게 이 구원계획의 개요를 알게 하는 일은 너희의 믿음을 강요하려는 일이 아니고 단지 이를 통해 너희에게 믿을 수 있는 기회를 주려고 한다. 왜냐면 너희가 내가 한 구원시대를 끝내려고 하는 근본 이유를 생각해봐야 하기 때문이고 너희가 이런 종말의 목적을 설명받아야 하기 때문이고 너희 자신이 이런 깨달음을 가지고 있으면, 너희 주변에 일어나는 모든 일을 바라보며 내 손길이 필요하다는 것을 인정하고 알아야 하기 때문이다.

이유에 대한 설명이 없이 단지 종말을 전해 들은 사람들이 비록 예언 된 일이 일어날 가능성에 대해 생각해야 할지라도 이를 믿지 않는다고 비난하는 판단을 할 수 없다. 그러나 자원하여 받아 들이고 믿을 수 없다는 것을 오류로 여기는 사람들은 내 구원계획을 이해할 수 있게 되고 그들에게 내 사역과 역사에 대한 깨달음이 전해진다. 그러나 항상 단지 사람들을 위해 최고로 계획되었고 실행되는 내 사랑과 지혜가 분명하게 불 수 있게 나타나 그들은 이런 근거에 대해 자신을 닫을 수 없게 될 것이다.

너희 사람들이 지구의 종말을 단지 형벌을 가하기 위한 조치로만 본다면, 너희도 이런 가르침을 거부할 것이다. 너희가 종말을 타락했던 인간을 위하고 뿐만 아니라 창조물에 묶여 있는 영들이 깊은 곳에서 높은 곳으로 이르게 하는 구원의 역사로 본다면, 너희는 하나님의 사랑과 지혜의 역사를 깨달을 수 있고 그러면 지구의 종말이 너희에게 믿을만하게 보일 것이다.

비록 너희 자신이 사람들의 깊은 타락을 알아볼지라도 사람들이 이제 어떤 성장단계에 있는지는 유일하게 나만이 판단할 수 있다. 그러나 나는 영원 전부터 언제 내가 내 질서를 다시 세워야만 하는 일이 필요한지를 안다. 언제 내 대적자를 제지를 해야만 할지를 알고 지구가 또 다시 성장이 필요한 영들의 성장장소로 쓰임 받기 위해 무엇이 필요한지를 안다. 나만이 유일하게 언제 사람들이 가장 깊은 타락 상태에 도달하는지를 알고 어디에서 대적자의 역사를 저지해야만 하는 지를 안다.

내가 이를 알기 때문에 나는 내 종들에게 비록 내 종들이 믿는 사람을 적게 찾을 지라도 앞으로 다가올 종말을 거론하라는 사명을 준다. 그러나 나는 절대로 시한과 날짜를 알려주지 않을 것이다. 이 때문에 너희가 내 계시를 아주 먼 미래에 일어 날 일로 여겨서는 안 된다. 너희는 얼마나 종말이 가까이에 있는지 알지 못한다. 그러나 너희 모두에게 아주 급하다는 것을 알려 준다. 너희 모두는 혼의 성장을 위해 아주 열심히 애를 써도 충분하지 않다. 왜냐면 매일 매일이 너희에게는 하내 내 은혜이기 때문이고 너희가 선한 의지를 가지면, 많은 일을 이룰 수 있기 때문이다. 단지 아직도 많은 시간이 있다는 데 희망을 두지 말라. 너희가 생각하는 것보다 빠르게 종말이 임할 것이다. 누구든지 내 말을 믿는 사람은 자신을 준비를 할 것이고 육신의 평안보다 영의 평안에 중점을 둘 것이며 영원을 위해 많은 것을 얻을 것이다.

아멘