• Back

Apparitions of Mary.... Signs and miracles.... Satan's activity....

The human being only pays attention to signs and miracles. He wants to gain an insight into what is concealed from him, he first wants to experience unexplainable phenomena, and these seem more credible to him than the pure Word of God, but in reality they merely intensify the darkness and erroneous belief, for they should only be regarded as fabrications of the one who wants to cause confusion and who is particularly active when the pure truth threatens to establish itself. He wants to obscure every flashing light with profound darkness. Only rarely will people promote the distribution of truth, whereas lies and errors spread like wildfire and people don't shy away from serving their fellow human beings with nourishment that has no nutritional value whatsoever, instead it has a poisonous effect.

During the last days before the end Satan's activity will become obvious by especially availing himself of means which aim to feign divine activity. God has promised people His spirit, and he has associated this working of the spirit with remarkable gifts of grace. God's strength expresses itself through people who proclaim His Word, who are His true servants on earth and who therefore will also accomplish what Jesus accomplished on earth.... who will heal the sick and take away people's every affliction, who are profoundly knowledgeable, full of strength and able to see what God will send upon humanity.... who will perform miracles like He did, because God Himself can work in them through His spirit in order to motivate people to believe and turn back before it is too late.... But these occurrences receive little attention from people because, deemed to be implausible, they are not made publicly known.... and because nothing divinely-spiritual will ever make itself the centre of attraction against people's will.

God's adversary, however, will work by the same token before the end by using his strength for deceitful activities, for all kinds of works of deception. And this activity of his will receive attention. He will manifest himself and always appear as an angel of light, he will influence the masses, he will make them believe what they want to see, for this desire will provide him with the foundation for fictitious miracles, for all kinds of errors.... People who create idols for themselves to some extent furnish Satan with the means by which he will then be able to take effect. And it is far more difficult to convince people that they have fallen prey to the opponent than to make these apparitions credible to them.... For Satan also ensures that the broad mass of the population takes notice of it and delights increasingly more in the miracles of false Christs and false prophets.... in apparitions which partially are untrue, but partially emerge through people's will itself, because such evil activity is encouraged by people's will and erroneous belief.... for then it no longer requires a great deal of strength from his side in order to materialise such false miracles.

God does not influence people in this way, and God makes no use of those whose thoughts are so misguided that they are unable to distinguish between right and wrong.... He works in silence, He pours out His spirit upon all flesh, and servants and handmaidens will prophesy on His instructions and spread the pure truth from God, but He will never promote existing error nor encourage it in people even more, and no exalted and supreme beings of light will ever express themselves by trying to glorify their own name.... Satan, however, can establish himself in works which were put together by human hands with a completely wrong attitude towards God.... works which intended to reinforce an already existing error and which therefore are indeed the right kind of abode for the one who is and will remain the father of lies and errors as long as he can exert his influence.... And people are spiritually blind and don't recognise his accursed activity.... but they increasingly turn a deaf ear to the truth, and therefore the adversary will be very successful, for it is the time of the end....

Amen

마리아가 나타나는 일. 징조와 기적. 사탄의 역사.

사람은 단지 표적과 기사에 주의를 기울인다. 그는 자신에게 숨겨진 것을 보기를 원하고 설명할 수 없는 것들을 먼저 경험하기를 원한다. 이런 일이 하나님의 순수한 말씀보다 그에게 더 신뢰할 수 있는 것처럼 보이지만 실제로는 어두움과 잘못 된 믿음을 단지 강하게 한다. 그런 일은 단지 혼란을 일으키기 원하는 자의 역사로 봐야만 한다. 순수한 진리가 관철될 위협이 있을 때 그는 항상 특별하게 역사한다. 그는 가장 깊은 어두움 속으로 번쩍이는 모든 빛을 어둡게 하기를 원한다. 사람들이 단지 희귀하게 진리를 전하는 일을 위해 자신을 드린다. 반면에 거짓과 오류는 번개처럼 빠른 속도로 전파되고 사람들이 영양가가 없는 대신에 단지 독성이 있는 식단을 이웃에게 제공하는 일을 주저하지 않는다.

종말 전의 마지막 때에 사탄의 역사가 분명하게 나타나고 그는 하나님의 역사인 것으로 속이는 수단을 사용한다. 그러나 하나님은 사람들에게 자신의 영을 약속했고 이런 영의 역사를 특별한 은혜의 선물과 연결시켰다. 하나님의 힘이 자신의 말씀을 전하는 사람들을 통해 나타난다. 그들은 이 땅의 그의 참 된 종들이고 그러므로 그들은 예수가 이 땅에서 행한 모든 일을 행할 것이다. 그들은 병자를 고칠 수 있고 사람들의 모든 질병들을 제거할 수 있다. 그들은 전적인 지혜와 힘이 있고 하나님이 사람들에게 보내는 일을 볼 수 있고 주님처럼 기적을 행할 수 있다. 왜냐면 하나님 자신의 영을 통해 그들 안에서 역사할 수 있기 때문이다. 이로써 너무 늦기 전에 사람들이 믿게 하고 돌이키도록 움직이게 한다.

그러나 이런 모든 역사가 사람들의 관심을 거의 받지 못한다. 왜냐면 사람들이 신뢰할 수 없는 것으로 공개하지 않기 때문이고 신적이고 영적인 존재는 절대로 사람의 뜻과 반대로 자신을 드러내지 않기 때문이다. 그러나 하나님의 대적자가 종말 전에 같은 방식으로 역사한다. 그는 자신의 힘을 사용하여 기만적인 역사와 온갖 속이는 일을 행하고 그의 이런 역사는 주목을 받는다. 그는 자신을 드러내고 항상 빛의 천사로 가장하고 대중을 착각하게 만들고 대중이 보기 원하는 것을 그들에게 속임수로 보여줄 것이다. 왜냐면 대중의 갈망이 그에게 모든 종류의 거짓 기적을 일으키고 오류를 전파할 기초를 제공하기 때문이다.

우상을 만드는 사람들은 마찬가지로 사탄이 가지고 역사할 수 있는 수단을 준다. 사람들에게 이런 현상을 신뢰할 수 있게 만드는 일보다 그들이 대적자의 희생자가 되었다고 설득하는 일이 훨씬 더 어렵다. 왜냐면 사탄이 또한 광범위한 대중이 자신의 역사를 알도록 돌보기 때문이고 거짓 그리스도와 거짓 선지자들의 기적과 부분적으로는 거짓 된 역사이고 부분적으로는 사람들 자신의 의지에 의해 일어난 현상들을 사람들이 항상 더욱 기뻐하도록 돌보기 때문이다. 왜냐면 사람들의 의지와 잘못 된 믿음이 악한 일을 행하도록 조장하기 때문이고 그러면 그런 거짓 기적을 일으키는 일이 대적자에게 더 이상 큰 힘이 필요하지 않기 때문이다.

하나님은 이런 방식으로 사람들에게 역사하지 않고 생각이 너무 잘못 된 인도를 받아 스스로 옳고 그름을 구별할 수 없는 사람들을 사용하지 않는다. 하나님은 침묵하는 가운데 역사하고 종과 하녀들이 하나님의 사명을 받아 선포하고 하나님으로부터 온 순수한 진리를 전한다. 그러나 하나님은 절대로 기존의 오류를 지원하지 않을 것이고 하나님은 절대로 사람들이 오류에 더 깊이 빠지게 하지 않을 것이다. 가장 높은 빛의 존재들이 절대로 자신들의 이름을 영화롭게 하려는 방식으로 자신을 표현하지 않을 것이다.

그러나 사탄은 하나님에 대한 완전히 잘못 된 자세를 가진 인간의 손이 만든 역사에 갇힐 수 있다. 이런 역사들은 기존의 오류를 더 강하게 하는 역사이다. 그러므로 이런 역사는 그가 역사할 수 있는 동안에는 거짓과 오류의 아버지에게 옳은 거주지이고 거주지로 머물 것이다. 사람들은 영의 눈이 멀었고 사탄의 저주스러운 역사를 깨닫지 못한다. 그러나 사람들은 항상 더욱 진리에 자신을 닫는다. 그러므로 대적자가 많은 성공을 거둘 것이다. 왜냐면 때가 종말의 때이기 때문이다.

아멘