• Back

Spiritual decline due to error and falsehood....

If only you humans would understand that the blame for people's spiritual decline rests in error and falsehood, that only truth can lead towards ascent.... You are unaware of the fact that error and falsehood are Satan's web of lies which intend to entangle you and that he only ever tries to prevent you from receiving the truth.... Pure truth is a life-giving drink, in contrast to untruth, which is poisoned water that leads to your death. Am I to give you life, as I promised, then I must also convey the truth to you, I must draw your attention to the impending harm your acceptance of error and falsehood will cause.... of misguided teachings which contradict the truth.... And I must warn you of the risk of being taken in by these misguided teaching. You humans will never be able to heal your soul if you constantly provide it with poisoned water, hence, its state will become increasingly worse, and it is Satan's sole intention that you will no longer be able to lift yourselves up, that you will be too weak to strive upwards and he can assuredly keep you in the abyss. Therefore I will always be anxious to offer you the elixir of life, to convey the truth to you which, since it originates from Me, will always affect you with its full strength and pull you up to Me. People don't recognise the danger and therefore don't try to release themselves from misguided mental knowledge, from teachings which contradict the truth from Me.... They sip the poisonous drink ever more greedily because, on account of their imperfect state, they prefer it to the life-giving water of pure truth. However, as long as their thinking is still misguided they are also incapable of feeling the benefit of light.... As long as they still hold on to the wrong image as presented to them by My adversary, they cannot recognise Me properly as yet, because both My love as well as My wisdom and omnipotence will seem doubtful to everyone who does not know the truth. As long as people remain unaware of the truth they will come across contradictions, whereas the pure truth rules out every inconsistency.

People rarely think the same and the many various opinions should prove to you that you are still very far removed from the truth. For all points of views come together in the truth and then people will adhere to the truth with conviction. No peace, no harmony, no clarity exists amongst people anymore, every person thinks differently, and My adversary plays a part in all of this because he confuses people's thinking. And as long as a person is not inspired by the serious wish to only know the truth he will also find an excellent breeding ground for his seeds.... Only a person desiring the truth can protect himself from his influence, from his poisonous touch.... However, most people flirt with their own mental knowledge, with the information they received and no longer want to let go of but which not always came from the source which guarantees pure truth. And thus ever more errors can be conveyed to them by My adversary, because they don't resist it.... Yet it will also prevent them from reaching the pinnacle, for this peak can only ever be reached through the truth and never through error, through deliberate untruthfulness. But you humans should know about the danger that the adversary wants to keep you down and always tries to obscure the path towards ascent for you.... You must also know that he still exerts great influence on you as long as your close bond with Me and your sincere desire for truth does not deny him this influence.... You can defend yourselves against him but you must also want to do so.... You must desire nothing else but the pure truth and in this desire appeal to Me for protection from error, from misguided thinking, from My adversary's influence.... And this serious desire is your most assured protection, it is the guarantee that the truth will be conveyed to you, that you will then most brightly realise what contradicts this truth from Me.... For as soon as you desire the truth you desire Me, and I will truly not deny Myself to you because I want to give you life and not death.... and because life can only be gained through truth....

Amen

Decadencia espiritual por error y mentira....

Si vosotros, los humanos, quisierais entender que el error y la mentira son responsables del declive espiritual de los hombres, que solo la verdad puede conducir a la altura.... Vosotros no sabéis que el error y las mentiras son las redes de captura de Satanás, en las que debéis quedaos atrapados, y que él siempre trata de evitar que la verdad os sea revelada.... La pura verdad es una poción que despierta la vida, mientras que la falsedad es una poción venenosa, a través de la cual moriréis. Si quiero daros la vida como os lo he prometido, también debo traeros la verdad, debo llamar vuestra atención sobre la desgracia que os amenaza al aceptar el error y la mentira.... De herejías que contradicen la verdad.... y tengo que advertiros del peligro de caer en esas enseñanzas erróneas.

Vosotros, los seres humanos, nunca podréis sanar vuestra alma si constantemente le días a vuestra alma la poción de veneno, y por lo tanto su estado será cada vez más miserable, que es lo que Satanás pretende.... Que ya no podéis levantaros, que sois demasiado débiles para esforzaros hacia arriba y que él con seguridad puede manteneros en la profundidad mental. Por lo tanto, siempre será Mi preocupación daros la poción de vida y transmitiros la verdad que, debido a que tiene su origen en Mí, siempre actuará sobre vosotros con toda su fuerza y os empujará hacia arriba.

Los hombres no reconocen el peligro y, por lo tanto, no intentan de liberarse de pensamientos erróneos, de enseñanzas que contradicen la verdad de Mi.... Beben la poción de veneno cada vez von más avidez porque encuentran gusto a tomarla debido a su estado imperfecto en lugar de la poción de la pura verdad que da vida. Pero mientras su pensamiento siga siendo incorrecto, no podrán sentir las bendiciones de la luz.... Mientras sigan teniendo una imagen equivocada, como se la pone Mi oponente, realmente no pueden reconocerme todavía porque Mi amor, así como Mi sabiduría y omnipotencia parecerán dudosos para cada persona que no está en la verdad.

Mientras los hombres no caminen en la verdad, encontrarán contradicciones, mientras que la verdad pura descarta cualquier contradicción. Rara vez hay un acuerdo en el pensamiento de los hombres y las muchas opiniones diferentes ya deberían ser prueba suficiente de que todavía estáis muy lejos de la verdad. Porque en la verdad se encuentran todos los puntos de vista y la gente ahora se aferra firmemente en la verdad.

No hay paz, no hay armonía y no hay más claridad entre los hombres, cada pensamiento es diferente y en todas partes Mi oponente tiene su mano en juego porque confunde el pensamiento de los hombres. Y mientras que el deseo serio no inspire al hombre a experimentar la única verdad, también encontrará un buen suelo de cultivo para su siembra.... Y solo el hombre que exige la verdad puede protegerse contra su influencia, contra su aliento envenenado....

Pero la mayoría de las personas coquetean con sus propias ideas, con el conocimiento que han aceptado y que ya no quieren regalar, pero que no siempre proviene de la fuente que garantiza la verdad pura. Y por lo tanto, Mi oponente siempre puede transmitirles más errores y mentiras, porque no se defienden contra esto.... Pero nunca pueden subir, porque esta altura solo se puede alcanzar a través de la verdad, pero nunca a través del error y la mentira consciente.

Pero vosotros, los humanos, debéis saber sobre el peligro de que el oponente os quiere mantener abajo y siempre trata de oscurecer vuestro camino.... También debéis saber que él todavía tiene mucha influencia sobre vosotros, siempre y cuando no le negareis esta influencia a través del estrecho vínculo conmigo y un serio deseo de verdad.... Podéis defenderos de él, pero también debéis desearlo.... No tenéis que desear nada más que la pura verdad y recurrir a Mi en este deseo de protegeros del error, del pensamiento erróneo, frente a la actuación de Mi oponente....

Y este deseo serio es vuestra protección más segura, es la garantía de que se os transmitirá la verdad y de que ahora reconoceréis claramente lo que está en contradicción a esta verdad de Mi.... Porque en cuanto deseéis la verdad, me deseéis a Mí, y realmente no os rechazaré porque quiero daros la vida, pero no la muerte.... Y porque la vida solo se puede ganar a través de la verdad....

Amén