• Back

Consider the end....

I send the same admonition to all human beings: Consider your end. For it is granted to all of you; right now you all have to count on a natural recall from this earth when your hour has come. But many of you will have to leave earthly life prematurely, because I don't want to let them fall into My adversary's hands since their resistance is not strong enough to resist his coercion in the last days....

However, even the people who will experience the end will have to count on a shorter lifespan than they would naturally expect, for this end will happen to you soon.... And you humans are not yet mature enough to anticipate this end without reservations.... And thus, in view of the near end I admonish you all to make every effort to improve your soul. I caution you to live consciously and not to let a day go by without having done a kind deed, without having offered your soul a gift to help its ascent.... I urgently remind you all to accept My Word, to let yourselves be addressed by Me in My Word and thereby also receive the strength to help you ascend.... Don't just live your earthly life but engross yourselves at least once a day in My Word, briefly communicate with Me and commend yourselves to Me and My grace....

Just a heartfelt thought to Me is already refreshment for your soul, and if you read or hear My Word in silent devotion you will provide your soul with the nourishment that will help it mature for sure. I only admonish you humans to live consciously.... to remember that your life will not last much longer and that you will prepare a bearable fate for your soul after the death of its body....

Don't let the time you have left until the end slip away.... don't let it pass by without using it for your soul, and you only provide for your soul when you entertain spiritual thoughts, when you make mental contact with your God and Creator of eternity, Who is Father of you all, Who would like to admit you into His kingdom but requires your own will to do so: to create a state of soul which allows its entry into My kingdom.... Therefore I admonish you time and again: Consider the end....

As long as you stand in the midst of life you will always resist this idea because you don't know that you can be granted an extremely blissful fate afterwards.... But My love would like to grant you a blissful fate, consequently you will constantly hear these Words of exhortation from above, because you yourselves have to want to become blissfully happy.... Every pensive hour, every moment of inner reflection will be of utmost benefit for you.... Yet woe to those who will never find time for this, who are so attached to the world that they are incapable of detaching themselves for a short time.... For they are firmly under My adversary's control from which they will hardly be able to escape if they are not helped through loving intercession, through calling upon Jesus Christ to be helped by Him directly.... You can call upon Me at any time and I will hear you, for I want to release you from his chains and not prolong your captivity....

Consider the end.... and consider the state of your souls. Call upon Me for help.... This is what My never-ending admonitions intend to achieve, that you will remain in contact with the only One Who can help you.... that you will direct your eyes and appeals heavenwards and become and remain conscious of the fact that you will not live forever on this earth....

Amen

Denk aan het einde

Tot alle mensen richt Ik dezelfde aansporing: Denk aan uw einde. Want het is u allen beschoren, u allen zult vooreerst rekening moeten houden met een op een natuurlijke wijze weggeroepen worden van deze aarde, wanneer uw uur gekomen is. Maar vele van u die Ik niet in de handen van mijn tegenstander wil laten vallen, zullen voortijdig het aardse leven moeten verlaten, omdat hun weerstandskracht niet sterk genoeg is om tegen zijn benauwenissen in de laatste tijd stand te houden.

Maar ook de mensen die het einde meemaken, moeten rekening houden met een kortere levensduur dan zij overeenkomstig hun natuurlijke toestand aannemen, want dit einde is u zeer nabij. En u mensen bent allen niet zo rijp geworden dat u zonder bedenkingen op dit einde zult kunnen rekenen. En daarom spoor Ik u allen aan, met het oog op het nabijzijnd einde, nog ijverig aan uw ziel te werken. Ik spoor u aan bewust te leven en geen dag voorbij te laten gaan waarin u niet een daad van liefde hebt volbracht, waarin u niet uw ziel iets hebt aangeboden wat haar helpt opwaarts te gaan. Ik spoor u allen dringend aan mijn woord in ontvangst te nemen, u door Mij te laten aanspreken, om met mijn woord ook kracht in ontvangst te nemen die u helpt opwaarts te gaan. Leef niet alleen uw aardse leven, maar verdiep u elke dag minstens een keer in mijn woord, houd korte tijd samenspraak met Mij en beveel u aan Mij en in mijn genade aan.

Al een innige gedachte aan Mij is voor uw ziel een verkwikking en als u mijn woord in stille aandacht leest of hoort, bezorgt u de ziel voedsel dat haar zeker helpt rijp te worden. Ik spoor u mensen alleen aan, bewust te leven en er aan te denken dat uw leven niet lang meer duurt en dat u uw ziel een draaglijk lot bezorgt na de dood van uw lichaam.

Laat de tijd die u nog blijft tot het einde niet verlopen, laat ze niet onbenut voor uw ziel voorbijgaan en u bedenkt uw ziel alleen dan, wanneer u zich overgeeft aan geestelijke gedachten, wanneer u zich in gedachten verbindt met uw God en Schepper van eeuwigheid, die uw aller Vader is, die u in Zijn rijk zou willen opnemen, maar waartoe uw eigen wil noodzakelijk is: de ziel een staat te bezorgen die haar toelaat mijn rijk binnen te gaan. Daarom spoor Ik u steeds weer aan: Denk aan het einde.

Zolang u midden in het leven staat, weert u deze gedachte steeds af, omdat u niet weet dat u nadien een uitermate gelukzalig lot beschoren kan zijn. Maar mijn liefde zou u een gelukzalig lot willen bereiden. Daarom weerklinken u voortdurend van boven deze aanmaningen toe, omdat u zelf het zou moeten willen dat u gelukzalig zult worden. Elk uur van bezinning, elke tijd van innerlijke inkeer, zal voor u van de grootste zegen zijn. Doch wee degenen die daar nooit tijd voor vinden, die zo aan de wereld zijn gehecht dat ze niet in staat zijn zich voor korte tijd van haar los te maken. Want dezen heeft mijn tegenstander vast in zijn macht en ze zullen moeilijk van hem los komen, wanneer ze niet geholpen worden door liefdevolle voorspraak, door het aanroepen van Jezus Christus, dat Hij zelf hen mag helpen. U zult Mij te allen tijde kunnen roepen en Ik zal u horen, want Ik wil u verlossen uit zijn boeien, maar niet uw gevangenschap verlengen.

Denk aan het einde en denk aan de toekomst van uw ziel. Roep tot Mij om hulp. Dit moeten mijn voortdurende aansporingen tot stand brengen, dat u in verbinding blijft met Degene die u alleen helpen kan - dat u uw blikken en roepen hemelwaarts richt en u steeds bewust bent en blijft dat u niet eeuwig op deze aarde leeft.

Amen