• Back

Consider the end....

I send the same admonition to all human beings: Consider your end. For it is granted to all of you; right now you all have to count on a natural recall from this earth when your hour has come. But many of you will have to leave earthly life prematurely, because I don't want to let them fall into My adversary's hands since their resistance is not strong enough to resist his coercion in the last days....

However, even the people who will experience the end will have to count on a shorter lifespan than they would naturally expect, for this end will happen to you soon.... And you humans are not yet mature enough to anticipate this end without reservations.... And thus, in view of the near end I admonish you all to make every effort to improve your soul. I caution you to live consciously and not to let a day go by without having done a kind deed, without having offered your soul a gift to help its ascent.... I urgently remind you all to accept My Word, to let yourselves be addressed by Me in My Word and thereby also receive the strength to help you ascend.... Don't just live your earthly life but engross yourselves at least once a day in My Word, briefly communicate with Me and commend yourselves to Me and My grace....

Just a heartfelt thought to Me is already refreshment for your soul, and if you read or hear My Word in silent devotion you will provide your soul with the nourishment that will help it mature for sure. I only admonish you humans to live consciously.... to remember that your life will not last much longer and that you will prepare a bearable fate for your soul after the death of its body....

Don't let the time you have left until the end slip away.... don't let it pass by without using it for your soul, and you only provide for your soul when you entertain spiritual thoughts, when you make mental contact with your God and Creator of eternity, Who is Father of you all, Who would like to admit you into His kingdom but requires your own will to do so: to create a state of soul which allows its entry into My kingdom.... Therefore I admonish you time and again: Consider the end....

As long as you stand in the midst of life you will always resist this idea because you don't know that you can be granted an extremely blissful fate afterwards.... But My love would like to grant you a blissful fate, consequently you will constantly hear these Words of exhortation from above, because you yourselves have to want to become blissfully happy.... Every pensive hour, every moment of inner reflection will be of utmost benefit for you.... Yet woe to those who will never find time for this, who are so attached to the world that they are incapable of detaching themselves for a short time.... For they are firmly under My adversary's control from which they will hardly be able to escape if they are not helped through loving intercession, through calling upon Jesus Christ to be helped by Him directly.... You can call upon Me at any time and I will hear you, for I want to release you from his chains and not prolong your captivity....

Consider the end.... and consider the state of your souls. Call upon Me for help.... This is what My never-ending admonitions intend to achieve, that you will remain in contact with the only One Who can help you.... that you will direct your eyes and appeals heavenwards and become and remain conscious of the fact that you will not live forever on this earth....

Amen

죽음을 생각하라.

나는 모든 사람에게 같은 경고를 한다. "너희의 죽음을 생각하라" 왜냐면 죽음이 너희 모두에게 주어졌기 때문이다. 너희의 때가 다가 오면, 너희 모두는 먼저 자연적으로 이 땅을 떠나는 일을 예상해야만 한다. 그러나 너희 가운데 많은 사람들은 일찍이 이 땅의 삶을 마쳐야만 하게 될 것이다. 그들은 내가 마지막 때의 공격을 견딜 수 있기 위해 충분하게 강하지 않은 내 대적자의 손에 빠지게 하기를 원하지 않는 사람들이다. 그러나 종말을 체험하는 사람들도 그들이 자연적으로 생각하는 것보다 짧은 이 땅의 삶을 예상해야만 한다. 왜냐면 종말이 너희에게 가까이 다가왔기 때문이다.

그러나 너희 모든 사람이 염려 없이 종말을 기다릴 수 있을 정도로 성장하지 못했다. 그러므로 나는 너희 모두가 가까이 다가온 종말을 앞두고 너희 혼을 위한 작업을 열심히 하도록 너희에게 경고한다. 나는 너희가 의식적인 삶을 살고 너희가 사랑을 행하지 않고 너희 혼을 높은 곳으로 성장하게 하는 일을 하지 않고 하루라도 지나가게 하지 않게 하도록 너희에게 경고한다. 나는 긴급하게 너희 모두가 내 말씀을 통해 너희가 높은 곳으로 올라가도록 돕는 힘을 영접하기 위해 내 말씀을 받아드리라는 경고를 너희에게 한다.

단지 너희의 이 땅의 삶을 살지 말고 매일 한 번이라도 최소한 내 말씀 안으로 깊이 들어가고 짧은 시간이라도 나와 단 둘이 대화 하고 너희 자신을 나와 내 은혜에 맡겨라. 나를 긴밀하게 생각하는 일이 이미 너희 혼을 쾌활하게 할 것이다. 너희가 고요한 가운데 묵상하는 가운데 내 말씀을 읽거나 또는 들으면, 너희는 혼에게 혼의 성장을 확실하게 도와주는 양식을 제공하게 된다. 나는 너희 사람들에게 단지 의식적으로 살고 너희의 삶이 오래가지 않는다는 것을 생각하라고 권면하고 너희 사람들에게 너희의 육체의 죽음 후에 너희 혼에게 견딜만한 운명을 만들어야 한다는 것을 생각하라고 권면한다.

나는 너희 사람들에게 종말의 때까지 너희에게 남아 있는 시간을 헛되이 보내지 말라고 권면한다. 너희가 영적인 생각에 몰두하고 너희를 자신의 나라로 영접하기를 원하는 너희 모두의 영원한 아버지인 창조주 하나님과 생각으로 연결을 이루면, 너희가 비로소 혼을 돕게 된다. 그러나 너희 혼을 내 나라에 들어갈 수 있게 허용하는 상태로 만들기 위해 너희의 의지가 요구 된다. 그러므로 나는 너희에게 항상 또 다시 종말을 생각하라고 경고한다. 너희가 삶을 한참 살고 있는 동안에 너희는 이런 생각을 물리친다. 왜냐면 너희가 너희에게 나중에 아주 축복된 운명이 주어질 수 있다는 것을 모르기 때문이다. 그러나 내 사랑은 너희에게 축복된 운명을 주기 원한다. 그러므로 항상 계속하여 경고의 말을 위로부터 너희에게 들려 준다. 왜냐면 너희 자신이 축복을 원해야만 하기 때문이다.

모든 묵상하는 시간과 모든 내면으로 향하는 시간은 너희에게 가장 큰 축복이 될 것이다. 그러나 이를 위해 시간을 드리지 않고 세상에 아주 연연해하고 짧은 시간 동안도 세상을 벗어날 수 없는 사람에게 화가 있을 것이다. 왜냐면 이런 사람들은 내 대적자의 권세에 굳게 붙잡혀 있기 때문이다. 그들은 사랑의 중보 기도를 통해 예수 그리스도 자신이 그들을 도와주기를 부탁함으로 도움을 받지 못하면, 대적자로부터 자유롭게 되기가 힘들게 될 것이다. 너희는 언제든지 나를 부를 수 있고 나는 너희의 부름을 들을 것이다. 나는 대적자의 사슬로부터 너희를 자유롭게 해주기를 원하고 너희의 포로의 기간을 늘리기를 원하지 않는다.

죽음을 생각하고 너희 혼의 상태를 생각하라. 나에게 도움을 구하라. 내 지속인 경고가 너희가 유일하게 너희를 도울 수 있는 분과 연결을 이루게 하고 너희의 관점과 부름을 하늘로 향하게 하고 너희가 이 땅에서 영원히 살지 않는다는 것을 항상 의식하고 의식하는 가운데 머물게 해줄 것이다.

아멘