The hour of redemption draws near.... No long time will pass before the end is drawn under a period which could bring redemption and also brings redemption to those who have joined the flock of Christ's fighters, who have followed His call and walked the same path as He walked on earth.... For the people of this earthly period a special light of grace had poured forth, for in this last earthly period God Himself embodied Himself in the man Jesus in order to redeem humanity.... to make it possible for the whole of humanity to be able to behold the eternal light again, from which the spiritual world had once voluntarily turned away and therefore its fate was and would have remained a profound darkness without the divine redeemer Jesus Christ. This earth period was so significant because it ended a hopeless state which had already lasted for an infinitely long time.... And the redemption of all spiritual beings which entered the stage of embodiment as human beings during this earth period would have been completely possible.... And yet this unheard-of bestowal of grace was not utilized, and again only a few reached their aim on earth.... to be able to end this life in the flesh with their souls fully matured in order to find acceptance in the kingdom of light. This would have been possible for all people, but because free will is decisive and this was not properly utilized, countless souls left this earth unredeemed.... although they all received knowledge of Jesus' act of salvation, of His crucifixion and His mission.... Yet they lacked faith, and even the knowledge of this greatest work of mercy ever accomplished on earth had no effect on people.... And so a redemption period which could have brought the greatest success now comes to an end.... and a new one begins again, so that all beings will be offered the opportunity again to make use of the blessings acquired through Jesus' death once more, for complete redemption can only take place with the help of the divine redeemer Jesus Christ.... And you humans are now facing this turning point, you are facing the end of the old and the beginning of the new era of redemption, which therefore also signifies the end of this earth and the emergence of a new earth. There is still time for every single human being to turn to Jesus Christ with the request to help Him.... The knowledge of His work of redemption could still be used, even if faith in it is lacking.... But anyone who can only believe in the existence of this human being can occupy himself with this 'human being' in thought and have a mental dialogue with Him, so that this 'human being' will explain to him why He wanted to seal His ideas with a cross.... And he will get the answer because the divine redeemer grasps everyone who only enters into contact with Him. Intellectual knowledge alone is not of much use to him but it can help to initiate a purely intellectual mental argument which can end more or less successfully. This earth period was blessed with God's personal earth walk.... And much could have been achieved by people with good will, yet their will was not often directed upwards.... Only a small flock ever followed Him, and at the end of this period it will not be much bigger either. Therefore you can all expect the near end with certainty, you can indeed still enter the divine redeemer's following beforehand, you can join His small flock, for He will accept you until the last hour.... But the end of this earth has irrevocably come, and therefore you are required to make great haste and use all your strength, you are urgently advised to appeal for strength so that you will all reach the aim before the last day has come.... that you will profess Jesus Christ before it is too late....
Amen
TranslatorDie Stunde der Erlösung naht.... Es vergeht keine lange Zeit mehr, daß der Schlußstrich gezogen wird unter eine Periode, die Erlösung bringen konnte und auch Erlösung bringt denen, die sich in die Schar der Streiter Christi eingegliedert haben, die Seinem Ruf gefolgt sind und den gleichen Weg wandelten, wie Er ihn auf Erden gegangen ist.... Für die Menschen dieser Erdperiode hatte sich ein besonderes Gnadenlicht ergossen, denn in dieser letzten Erdperiode verkörperte Sich im Menschen Jesus Gott Selbst, um die Menschheit zu erlösen.... um es der gesamten Menschheit möglich zu machen, einmal das ewige Licht wieder schauen zu können, von Dem sich das Geistige einst freiwillig abgewandt hatte und darum eine tiefe Finsternis sein Los war und auch geblieben wäre ohne den göttlichen Erlöser Jesus Christus. Diese Erdperiode war darum so bedeutungsvoll, weil sie einen hoffnungslosen Zustand beendete, der schon endlos lange Zeiten währte.... Und die Erlösung für alles in dieser Erdperiode in das Stadium der Verkörperung als Mensch getretene Geistige wäre restlos möglich gewesen.... Und doch wurde diese unerhörte Gnadenzuwendung nicht ausgenützt, und es haben wieder nur wenige ihr Ziel erreicht auf Erden.... ausgereift an ihren Seelen dieses Leben im Fleisch beenden zu können, um im Lichtreich nun Aufnahme zu finden. Allen Menschen wäre dies möglich gewesen, doch weil der freie Wille maßgebend ist und dieser nicht recht genützt wurde, gingen zahllose Seelen unerlöst von dieser Erde.... obwohl alle Kenntnis erhielten von dem Erlösungswerk Jesu, von Seinem Kreuzestod und Seiner Mission.... Doch der Glaube mangelte ihnen, und auch das Wissen um dieses größte Erbarmungswerk, das je auf Erden vollbracht wurde, hatte keinerlei Wirkung auf die Menschen.... Und so geht nun eine Erlösungsperiode zu Ende, die den größten Erfolg hätte bringen können.... und es beginnt wieder eine neue, auf daß allem Wesenhaften wieder die Gelegenheit geboten wird, die durch Jesu Tod erworbenen Gnaden einmal wieder in Anspruch nehmen zu können, denn eine restlose Erlösung kann nur mit Hilfe des göttlichen Erlösers Jesu Christi stattfinden.... Und ihr Menschen stehet nun vor dieser Wende, ihr stehet vor dem Ende der alten und dem Beginn der neuen Erlösungs-Epoche, die also auch das Ende dieser Erde und das Erstehen einer neuen Erde bedeutet. Noch bleibt jedem einzelnen Menschen Zeit, sich an Jesus Christus zu wenden mit der Bitte, ihm zu helfen.... Noch könnte das Wissen um Sein Erlösungswerk genützt werden, selbst wenn der Glaube daran fehlt.... Doch wer nur an die Existenz dieses Menschen glauben kann, der kann sich in Gedanken mit diesem "Menschen" befassen und eine gedankliche Zwiesprache mit Ihm führen, daß dieser "Mensch" ihm erkläre, warum Er Seine Ideen mit einem Kreuzgang besiegeln wollte.... Und er wird die Antwort bekommen, weil der göttliche Erlöser jeden erfaßt, der nur mit Ihm in Verbindung tritt. Das Verstandeswissen allein nützt ihm zwar nicht viel, aber es kann dazu beitragen, eine rein verstandesmäßige gedankliche Auseinandersetzung einzuleiten, die mehr oder weniger erfolgreich enden kann. Diese Erdperiode war mit dem persönlichen Erdengang Gottes gesegnet.... Und viel hätten die Menschen erreichen können bei gutem Willen, doch ihr Wille war nicht oft nach oben gerichtet.... Nur eine kleine Herde immer ist Ihm gefolgt, und am Ende dieser Periode wird sie auch nicht viel größer sein. Darum könnet ihr alle mit Gewißheit das nahe Ende erwarten, ihr könnet zwar noch zuvor in die Gefolgschaft des göttlichen Erlösers treten, ihr könnet euch Seiner kleinen Herde anschließen, denn Er wird euch annehmen bis zur letzten Stunde.... Aber unwiderruflich ist das Ende dieser Erde gekommen, und es ist daher für euch große Eile geboten und Anwendung aller Kräfte, es ist euch dringend geraten, um Zuwendung von Kraft zu bitten, daß ihr alle das Ziel erreichet, bevor der letzte Tag gekommen ist.... daß ihr euch zu Jesus Christus bekennet, ehe es zu spät ist....
Amen
Translator