• Back

Fight against lies and error....

Take up the fight against lies and error if you want to be My fighters on earth.... Don't let yourselves be frightened by threats and don't let yourselves be persuaded by promises, vigorously stand up for My word, for the pure, unadulterated teaching of Christ, which has experienced so many changes through people which you should correct in My name. I will not let you fall prey to misguided teachings if you are of the will to move in truth. And therefore the truth comes to you directly from Me, and everyone can receive it again through you who seriously strives for the truth. Yet people's thinking is already so confused that they can no longer recognize what is right.... that they are far more likely to doubt when the truth is offered to them than when the darkest error is presented to them.... This is also a sign of the end times, that people speak 'different languages', that they can no longer understand each other.... and that therefore there must be one who speaks in such a way that all can understand him.... And this one will always instruct them on My behalf.... he will be a servant and messenger whom the lord Himself sends to those who wander about in the night without finding the path which leads to the aim. But My adversary also has his helpers who likewise try to influence people and lure them ever deeper into darkness. You humans don't know the blessing that lies on spiritual knowledge which does not correspond to the truth.... it is his weapon which brings him great success. And all of you humans are under his influence who oppose My pure truth, which is conveyed to you from above through My messengers.... And only that which agrees with this truth can be a blessing for you. The great evil, however, is that most people don't ask whether the truth is conveyed to them.... And as long as they do they are also the suitable vessels into which My adversary can empty himself. As soon as the human being himself sincerely desires to only receive truth and to recognize it, he closes himself to those currents and it becomes light in him, so that he recognizes every error and banishes it from himself. But as long as this desire for truth is not present in people, their efforts to displace misguided teachings from their hearts will also be in vain, and thus the confusion of languages cannot be cleared up either, people will not understand each other yet everyone will believe that they speak correctly and walk the right path.... People who walk the earth in darkness only lack the desire for truth.... And this desire is free will.... But anyone who stands in the truth should not cease to stand up for this truth. Again and again he should try to shake people up mentally, he should illuminate the misguided teachings in such a way that they clearly stand out as wrong.... He should encourage people to search, he should also reproach them for their spiritual inertia which thoughtlessly accepts everything that is put in front of people in terms of spiritual knowledge.... And he shall refer them to Me Myself and only assure them of what comes from Me as valuable and true.... And everyone who turns to Me Myself and desires it is guaranteed to arrive at the truth.... And very few people do the latter, but since truth originates from Me Myself it can also only be received by Me Myself.... All people should bear this in mind.... even those who think they are wise, for they err as long as I Myself cannot instruct them because they do not turn to Me....

Amen

La lutte contre le mensonge et l'erreur

Entreprenez la lutte contre le mensonge et l'erreur, si vous voulez être Mes combattants sur la Terre. Ne vous laissez pas effrayer par les menaces et persuader par des promesses, employez-vous avec vigueur pour Ma Parole, pour la pure Doctrine du Christ non falsifiée qui, au travers des hommes, a subi tant de changements, que vous devez la corriger en Mon Nom. Je ne vous laisse pas tomber victimes d'enseignements erronés, si vous êtes de bonne volonté pour vous bouger dans la Vérité. Et donc la Vérité vous arrive directement de Moi et chacun qui tend sérieusement vers la Vérité peut de nouveau la recevoir de Moi. Mais les pensées des hommes sont déjà si confuses qu’ils ne peuvent plus reconnaître ce qui est juste. Même cela est un signe du temps de la fin, que les hommes parlent «différentes langues», qu'ils ne peuvent plus s'entendre réciproquement et que donc il doit y en avoir un qui parle de sorte que tous puissent le comprendre. Et celui-ci les instruira toujours sur Mon Ordre, il sera un domestique et un messager que le Seigneur Lui-Même envoie à ceux qui errent dans la nuit sans trouver la voie qui mène au but. Mais Mon adversaire a aussi ses aides qui cherchent aussi à agir sur les hommes et à les attirer toujours davantage dans l'obscurité. Vous les hommes vous ne savez pas quel risque repose sur le patrimoine spirituel qui ne correspond pas à la Vérité. C’est justement son arme qui lui procure un grand succès. Et vous êtes sous son influence vous tous les hommes qui vous opposez à Ma pure Vérité qui est guidée à vous à travers Mes messagers. Et seulement ce qui coïncide avec cette Vérité peut être une Bénédiction pour vous. Mais le grand mal consiste dans le fait que les hommes ne demandent presque jamais qu’à eux il soit guidé la Vérité. Et alors ils sont des vases adaptés dans lesquels Mon adversaire peut déverser la sienne. Dès que l'homme lui-même désire intérieurement recevoir seulement la Vérité et la reconnaître, il se ferme à ces courants et en lui il fait clair de sorte qu’il reconnaît chaque erreur et il la bannit tout seul. Mais tant que dans l’homme il n'existe pas ce désir pour la Vérité, les efforts pour repousser de leur cœur les enseignements erronés sont inutiles et donc il ne pourra pas être éclairci la confusion des langues, les hommes ne se comprendront pas, mais chacun croit parler d’une manière juste et parcourir la bonne voie. Aux hommes qui marchent dans l'obscurité sur la Terre, il manque seulement le désir pour la Vérité. Et ce désir relève de la libre volonté. Mais celui qui est dans la Vérité ne doit pas faiblir de s'employer pour la Vérité. Il doit toujours de nouveau chercher à ébranler mentalement les hommes, il doit les éclairer sur les enseignements erronés ainsi que sur ce qui se manifeste clairement comme faux. Il doit stimuler les hommes à chercher, il doit même blâmer leur paresse spirituelle qui accepte sans réfléchir tout ce qui est présenté à l'homme comme patrimoine spirituel. Et Je dois les renvoyer à Moi-Même et leur assurer seulement comme précieux et vrai ce qui provient de Moi. Et à chacun qui la désire il est garanti d’arriver à la Vérité s’il se tourne vers Moi. Et celui-là appartient à la plus petite partie des hommes, mais vu que la Vérité a son Origine en Moi-Même, elle peut être reçue seulement de Moi-Même. Les hommes devraient penser à cela, même ceux qui se croient sages, parce qu'ils se trompent tant que Moi-même ne peux pas les instruire, parce qu'ils ne se tournent pas vers Moi-Même.

Amen