• Back

Recognizing God's love in creation....

No human being knows the omnipotence of divine love.... No human being understands its fullness and therefore also God's strength and power, yet it is constantly expressed in His creation, which demonstrates infinite love, wisdom and omnipotence. For this reason creation alone should make you humans reverently remember Him Who brought it into being.... And you should look up to Him in deepest humility.... But you mostly walk thoughtlessly past everything that should be a sign of God's presence for you.... You take everything for granted which should be considered a greatest miracle, and therefore God's love and wisdom remain hidden from you and your faith in God is lifeless. Yet His love is so infinite that it also works despite your indifference, that it constantly lets new creations arise, for one day you will recognize what lies at the basis of His creative activity.... And then you will tremble at the thought of not having recognized and valued divine love when you were still on earth as human beings.... For to recognize God's love and to devote yourselves to it means to be able to work full of love yourselves and to become free of all faults and imperfections.... Divine love expresses itself so obviously in creation so that you humans will recognize it and voluntarily allow yourselves to be permeated by it. Receiving divine love is like the transformation of a weakened being into strength. You have to be permeated by God's strength in order to be able to be powerful yourselves, and this strength is God's love which constantly draws you humans and only requires your willingness to let it draw you. If you are now first of all aware that the creator wanted to prove His love to you through everything He let come into being, then the love for Him must also flare up in you, and then His divine flow of strength of love will also flood into your heart and you will ascend to the top.... You should only learn to love God, which you can do when you look at His creations which prove His love and His wisdom.... Therefore you should not walk through the world with closed eyes, you should look at that which was not brought about by human will, which came forth from the strength of a creator Whom you cannot see but can nevertheless recognize, Who did not let anything come into being without meaning and purpose and therefore must be full of wisdom.... and Who let creation come into being for you because He loves you infinitely.... Although you cannot know the cause of creation and your own relationship to it as long as you thoughtlessly observe everything around you, you can attain this knowledge as soon as you reflect and enter into a bond with the creator. If you learn to love Him and entrust yourselves to Him in the recognition of His might and power, in the awareness of His greater than great love.... Then you will be cared for by Him and provided with everything you lack.... You will receive light, i.e. attain knowledge about yourselves and about your aim.... And you will learn to look at everything with different eyes because you will open yourselves to God's love which can now work in you. And you will be filled with love yourselves, because God's love is a strength which brings you to life, and to live also means to love.... His life overflows into you who accept His love.... And you must come alive yourselves and ignite love in yourselves as soon as you are in contact with Him. The light of love ignites from His flame of love and will never go out again. And God's love will pursue you, and no matter how low you have sunk, no matter how long you persist in resistance.... It will not give you up, but it will not force you. Yet how much more blessed you could be if you let yourselves be permeated by His love without resistance.... For it is possible for you to recognize Him and His love because you live in the midst of a creation which manifestly demonstrates His love, His wisdom and His power....

Amen

Reconhecendo o amor de Deus na criação....

Nenhum ser humano conhece a omnipotência do amor divino.... Nenhum ser humano compreende a sua plenitude e, portanto, também a força e o poder de Deus, mas é constantemente expresso na Sua criação que demonstra amor infinito, sabedoria e omnipotência. Por esta razão a criação só por si deve fazer com que os humanos se lembrem com reverência dAquele que a trouxe à existência.... E deve olhar para Ele com a mais profunda humildade.... Mas, na maioria das vezes, passa sem pensar por tudo o que deveria ser um sinal da presença de Deus para si.... Tomais como certo tudo o que deve ser considerado um grande milagre, e por isso o amor e a sabedoria de Deus permanecem escondidos de vós e a vossa fé em Deus é sem vida. No entanto, o Seu amor é tão infinito que também funciona apesar da sua indiferença, que deixa constantemente surgir novas criações, pois um dia reconhecerá o que está na base da Sua actividade criativa.... E depois tremerá só de pensar em não ter reconhecido e valorizado o amor divino quando ainda estava na terra como seres humanos.... Pois reconhecer o amor de Deus e dedicar-se a ele significa poder trabalhar cheio de amor e tornar-se livre de todas as falhas e imperfeições.... O amor divino expressa-se de forma tão óbvia na criação para que vós, humanos, o reconheçais e voluntariamente vos permitais ser permeados por ele. Receber o amor divino é como a transformação de um ser enfraquecido em força. Tendes de ser permeados pela força de Deus para poderdes ser poderosos, e esta força é o amor de Deus que vos atrai constantemente humanos e só requer a vossa vontade de o deixar atrair-vos. Se estás agora ciente de que o Criador quis provar-te o Seu amor através de tudo o que Ele deixou nascer, então o amor por Ele também deve inflamar-se em ti, e então o Seu fluxo divino de força de amor também inundará o teu coração e ascenderás ao topo.... Só se deve aprender a amar a Deus, o que se pode fazer quando se olha para as Suas criações que provam o Seu amor e a Sua sabedoria.... Portanto, não deves andar pelo mundo de olhos fechados, deves olhar para aquilo que não foi criado pela vontade humana, que surgiu da força de um Criador que não podes ver mas que, no entanto, podes reconhecer, Que não deixou que nada se tornasse realidade sem sentido e sem propósito e que, portanto, deve estar cheio de sabedoria.... e Que deixou que a criação se tornasse realidade para ti porque Ele te ama infinitamente.... Embora não possa conhecer a causa da criação e a sua própria relação com ela, desde que observe sem pensar tudo à sua volta, pode alcançar esse conhecimento assim que reflectir e entrar em ligação com o Criador. Se aprenderdes a amá-Lo e vos confiardes a Ele no reconhecimento da Sua força e poder, na consciência do Seu maior que grande amor.... Depois será atendido por Ele e ser-lhe-á fornecido tudo o que lhe faltar.... Recebereis luz, isto é, alcançareis conhecimento sobre vós próprios e sobre o vosso objectivo.... E aprenderão a olhar para tudo com olhos diferentes, porque se abrirão ao amor de Deus que agora pode funcionar em vós. E vós próprios sereis cheios de amor, porque o amor de Deus é uma força que vos dá vida, e viver também significa amar.... A sua vida transborda em si que aceita o seu amor.... E deveis ganhar vida e acender o amor em vós próprios, logo que estejais em contacto com Ele. A luz do amor acende-se da Sua chama de amor e nunca mais se apagará. E o amor de Deus perseguir-te-á, e por mais baixo que tenhas afundado, por mais tempo que persistas na resistência.... Não vos abandonará, mas não vos forçará. No entanto, quão mais abençoados poderão ser se se deixarem permear pelo Seu amor sem resistência.... Pois é-vos possível reconhecê-lo e ao Seu amor porque viveis no meio de uma criação que demonstra manifestamente o Seu amor, a Sua sabedoria e o Seu poder...._>Ámen