• Back

God's help executed through people....

You should always stick to Me, no matter what may move you.... you will be led out of all physical and earthly hardships as soon as you entrust yourselves to Me, as soon as you let Me participate in everything you experience, in everything that depresses you.... but also in everything that delights you.... For everything comes from Me.... But you should also bear your fellow human being's burdens together with him, you should also help where it is in your power, you should also be the support for your neighbour in whom he can entrust himself. And then you should also refer him to Me, yet not without having helped him yourselves, otherwise he will not believe your words. You live in a time where you cannot manage without Me, where every person needs help, but where every person should also help his neighbour again if he also wants to be certain of My help. For I measure how you measure out to your neighbour. I have to emphasize this again and again, that you cannot get ahead without serving neighbourly love.... But you yourselves know what hardship means.... you also experience it yourselves how help makes you happy in adversity.... And if you call upon Me for help, I often send it to you through fellow human beings.... Thus you know that one person has to help another because everything happens naturally, but that I Myself always stand behind it, that I Myself then encourage people to intervene, even though they do so unconsciously of the task they inwardly receive from Me. Yet the human being can also refuse to carry out My order because I do not force his will.... Then he lets a grace-filled opportunity pass him by and I pass on My order.... For the person who entrusts himself to Me in his adversity will not remain without help.... For I care for My children like a father, and whoever entrusts himself to Me is My child.... But anyone who faithfully entrusts himself to Me is not hardened of heart himself when he is approached for help, and therefore I can already give to him, because he also hands out to his neighbour if he is in need. Everything approaches people in such a way that they always have the opportunity to work with love, because it is solely a matter of practicing love, because love alone brings people redemption and spiritual progress. Yet it is increasingly difficult to influence people's will so that they will be lovingly active.... For this reason the adversity is also constantly increasing, which alone can inspire people to help each other.... However, it is always up to the individual how he lets the great adversity affect him. But anyone who takes refuge in Me, who remembers Him, Who is lord over heaven and earth, Who can turn everything to good.... who asks Him for His help, can also be certain that I will hear him, that I will help him and distribute to him as he himself distributes to his neighbour.... And he will also be aware of the fact that I will not leave him because love is also in him, otherwise he would not be able to believe in Me and My help....

Amen

BOŽJA POMOĆ OSTVARENA KROZ LJUDE....

Trebate se uvijek držati Mene, što god vas moglo snaći.... bit ćete sprovedeni kroz sve tjelesne i zemaljske nevolje, čim vi sebe jedino Meni povjerite, čim vi Meni dopustite imati udjela u svemu što proživljavate, u svemu što vas pritišće (tlači).... ali i u svemu što vas raduje.... Budući sve dolazi od Mene.... Ali, isto tako vi trebate zajedno sa vašim bližnjima nositi njihova bremena, vi trebate također pomoći gdje je to u vašoj moći, i vi trebate biti oslonac (potpora) bližnjemu, u kojeg se on može pouzdati. A onda mu vi također trebate skrenuti pažnju na Mene, ali ne bez da ste njemu samome pomogli, inače vaše riječi ne ulijevaju vjeru. Vi živite u vremenu u kojemu se ne možete snaći bez Mene, u kojem svaki čovjek potrebuje pomoć, u kojem međutim također svaki čovjek treba opet pomoći svojemu bližnjemu, želi li on također biti siguran u Moju pomoć. Jer Ja mjerim kako vi odmjeravate vašem bližnjem. Uvijek iznova Ja moram naglasiti, da za vas nema napretka bez služeće Ljubavi prema bližnjemu.... Ali, vi sami znate što znači nevolja.... vi ste i na samima sebi iskusili, kako vas pomoć u nevolji usreći.... I ako Me vi zazovete za pomoć, Ja vam nju često šaljem kroz bližnje.... Vi isto tako znate, da jedan čovjek treba pomoći drugome, budući se sve odvija u okviru prirodnoga, ali da uvijek Ja Sam stojim iza toga, da Ja Sam onda potičem čovjeka da pomoćno intervenira, iako on to onda čini nesvjestan zadatka (upute, naloga) kojeg iznutra prima od Mene. No, čovjek također može odbiti izvršiti Moj zadatak, budući Ja ne prisiljavam njegovu volju.... Onda on pušta da ga mimoiđe prilika bogata milošću, i Ja Moj zadatak prosljeđujem dalje.... Jer, ne ostaje bez pomoći čovjek koji se Meni povjeri u nevolji.... jer Ja kao Otac brinem za svoju djecu, a tko se povjeri Meni, Moje je dijete.... Tko se Meni pouzdano povjeri, on sam međutim također neće biti tvrda srca, kada bude tražen za pomoć, i stoga mu Ja pravovremeno mogu dati, jer i on razdjeljuje svome bližnjemu, ako je ovaj u nevolji. Sve prilazi ljudima, tako da oni uvijek imaju priliku za Ljubavno djelovanje, jer se jedino radi o tome da Ljubav bude prakticirana, jer jedino Ljubav donosi ljudima iskupljenje i duhovni napredak. No, sve teže je djelovati na ljudsku volju, da se oni aktiviraju u Ljubavi.... Zato je sve veća i nevolja, koja jedina može potaknuti ljude da pruže pomoć jedni drugima.... Ipak, uvijek ostaje prepušteno pojedincu, kako on pušta da nevolja utječe na njega. Tko se međutim Meni utječe (pribjegne), tko se sjeti Onoga Koji je Gospodar nad nebom i nad Zemljom, Koji može sve okrenuti na dobro.... tko Njega moli za Njegovu podršku, on također može biti siguran da ga Ja čujem, da mu Ja pomažem i dodjeljujem mu, kako on sam razdjeljuje svome bližnjemu.... A on će također biti svjestan, da ga Ja neću napustiti, jer je i u njemu Ljubav, inače on ne bi mogao vjerovati u Mene i Moju pomoć.

AMEN