• Back

Purpose of need: bonding with God....

Whatever adversity you humans find yourselves in.... I am always ready to help if you appeal to Me for it.... I don't close My ear to a call which is sent up to Me from a believing heart, and I also take care of all those who commend themselves to Me. But every adversity also has a purpose.... to drive people towards Me who still keep away from Me, who have not yet found a close bond with Me, who have forgotten Me in the world's turmoil, even though they don't completely reject Me. I will also cast My nets after them and then hardship will have to bring it about that they push towards Me.... And I will not let them perish, I will help them. People can pass on all their worries to Me, they can come to Me with all their worries and needs, trustingly present everything to Me and ask Me to arrange everything for them.... and wonderfully they will be helped.... But how few believe this and entrust themselves to Me with complete faith.... And My arm cannot intervene to save where the adversity has not yet fulfilled its purpose, and I have to watch how heavily people carry their cross and can only ever offer Myself to them as a cross-bearer.... but not take the burden from them against their will.... otherwise it will have been completely pointless and people will remain in the same spiritual hardship even if they have been relieved of their earthly adversity. Believe My words that I am only waiting for your call, that everything is possible for Me and that I love you.... And if you believe this, take refuge in Me in every adversity of body or soul, Who alone can and will remedy it because I love you.... Bury every doubt, for it only prevents My love from becoming effective in you. Believe.... and you will attain everything from Me.... but then also maintain the connection with Me, for this alone is the purpose of every adversity, so that you will find Me and want to stay with Me, so that you will take the path to the father and never depart from Him.... For earthly adversity comes upon you for the sake of your spiritual hardship, and spiritual adversity consists of distance from Me, of dead faith, otherwise you would go to the one Who alone can and wants to help you. Let faith come alive in you and don't doubt My love and My might for a moment.... and you will be guided through every adversity, I Myself will deliver you from it....

Amen

Le but de la misère : le lien avec Dieu

Quelle que soit la misère où vous les hommes vous puissiez vous trouver, Je Suis toujours prêt à Aider si vous M’en suppliez. Je ne ferme pas Mon Oreille à un appel qui M’est envoyé par un cœur croyant, et Je prends même soin de tous ceux qui se recommandent à Moi. Mais toute misère a aussi son but, c’est de pousser vers Moi les hommes qui se tiennent encore loin de Moi, qui n'ont pas encore trouvé un lien étroit avec Moi, qui M'ont oublié dans le tourbillon du monde, bien qu’ils ne Me refusent pas entièrement. Même vers eux Je jette Mes filets, et ensuite Je dois apporter la misère qui les poussera vers Moi. Mais Je ne les laisserai pas faire naufrage, Je les aiderai. Les hommes peuvent charger sur Moi toutes leurs préoccupations, ils peuvent venir à Moi avec toutes leurs préoccupations et leurs misères, ils peuvent se présenter à Moi pleins de saleté et Me demander de régler tout pour eux, et ils seront aidés d’une manière merveilleuse. Mais combien peu le croient et se confient à Moi pleinement croyants ! ! Mais Mon Bras ne peut pas intervenir en aidant là où la misère ne s'est pas acquittée de son but, et Je dois assister aux nombreuses fatigues des hommes qui portent leur croix et Je peux toujours seulement M’offrir comme Porteur de la croix. Mais Je ne peux pas enlever leur poids contre leur volonté, car leur poids aurait été totalement inutile et les hommes resteraient dans la même misère spirituelle, même s’ils étaient déchargés de leur misère terrestre. Croyez Mes Paroles, J’attends seulement votre appel, car tout est possible pour Moi et Je vous aime. Et si vous le croyez, réfugiez-vous en Moi dans toute misère du corps ou de l'âme, Moi Seul peux la soulager et Je le veux, parce que Je vous aime. Enterrez chaque doute, parce qu'il empêche seulement que Mon Amour puisse agir sur vous. Croyez et vous obtiendrez tout de Moi, mais alors maintenez fermement le lien avec Moi, parce que cela est le seul but de toute misère, c’est-à-dire que vous Me trouviez et vouliez rester avec Moi, que vous preniez le chemin vers le Père et que vous ne le laissiez jamais plus. Parce qu’à cause de votre misère spirituelle, la misère terrestre vient sur vous, or la misère spirituelle consiste dans l'éloignement de Moi, dans la foi morte, autrement allez vers l'Unique qui Seul peut et veut vous aider. Laissez devenir vivante la foi en vous et ne doutez pas un instant de Mon Amour et de Mon Pouvoir, et vous serez guidé à travers toute misère, Moi-même Je vous en libèrerai.

Amen