You don't know the power of intercession which is carried out with love.... You would contribute infinitely much so that the kingdom of light can be opened to the souls in the beyond, but just as you can also help people on earth to change their will through intercession, because it is like a gift of strength which always has to have a good effect. You are all able to help people of a lower degree of maturity if only you sincerely include them in your prayer, if your love wants to help them and you now turn to Me in prayer which is meant for their salvation.... Only a little more love is needed amongst you humans for your fellow human beings and there would truly be a higher degree of maturity amongst people.... But people who are already more in the light usually turn away from those who prove their affiliation to the adversary through their conduct, because they certainly detest evil but don't consider that they should help their fellow human being to get away from evil.... A deep love also takes hold of the wretched, and you should kindle this love in yourselves, you should know that My adversary's power is still very great and that he is these people's lord and master.... You should know that their strength is not sufficient and that they have therefore fallen prey to him because their will is wrongly directed.... But you should also bear in mind that all people are My creatures whose return I always strive for, and that I rejoice over every single being which finds its way back to Me.... For this reason you also help Me greatly if you take care of them in prayer.... when you see your brothers in these people who are still far away from Me and who are still languishing in utmost darkness.... You must try to imagine their souls as extremely pitiful, helpless creatures who are grateful for every assistance, for every gift of strength, yet in their darkness they don't know that they could procure this strength themselves through the call of the divine redeemer Jesus Christ.... This knowledge cannot necessarily be imparted to them, and they also reject it if you want to bring it to them.... but they will feel the influx of strength they receive as a result of your loving intercession.... a prayer you address to Me on behalf of others I evaluate as if it had ascended to Me from them myself.... for now I can work in the course of My eternal order.... I can now give something to the soul even though it has not requested it itself, although the soul is still left with the free will to make proper use of the strength which now flows towards it.... But a loving intercession also results in a change of will of the one to whom it applies, for it is a spiritual request which reaches My ear, which will always find fulfilment. For this reason I particularly urge all your loved ones, be it on earth or in the beyond, to bring help to them in spiritual adversity.... Remember all those of whom you know that they have not yet found the right path to Me, take care of all those in prayer who are still in the hands of My adversary.... wrestle them away from him through loving intercession, for your love now gives Me the right to a supply of strength which is otherwise not due to Me because I do not dispute My adversary's right, to which those souls have given themselves through their will.... My supply of strength, however, will only ever contribute towards changing the will, and your loving intercession gives those souls this strength. Loving intercession could truly bring about a great change on earth, yet you humans pay too little attention to those who are in spiritual hardship, for whom there is only loving support from you humans, so that they will be helped as long as they don't call upon the helper and saviour themselves.... which, however, My adversary prevents and can also prevent because people are in bondage to him. But through a prayer of love for these souls you call upon Me Myself for help, and for the sake of your love I am also willing to help.... Therefore, all of you make use of the power of intercession and be certain that you show both the souls as well as Myself an exceedingly great love which I will reward.... For I don't want to condemn but redeem, and thus you should also remember the unfortunate souls with love, not with hatred or contempt, for they are all only the victims of the one who is My adversary....
Amen
TranslatorVoi nu cunoașteți puterea mijlocirii făcute în dragoste.... Ați contribui infinit de mult pentru ca împărăția luminii să se deschidă sufletelor de dincolo, dar la fel de mult puteți ajuta și pe cei de pe Pământ să-și schimbe voința prin mijlocire, pentru că este ca un dar de putere care trebuie să aibă întotdeauna un efect bun. Cu toții sunteți capabili să ajutați oamenii cu un grad de maturitate mai scăzut, dacă doar îi includeți cu sinceritate în rugăciunea voastră, dacă iubirea voastră vrea să îi ajute și acum vă adresați Mie în rugăciunea care are ca scop salvarea lor.... Doar un pic mai multă iubire ar fi fost necesară printre voi, oamenii, pentru semenii voștri și ar exista cu adevărat un grad mai ridicat de maturitate printre oameni.... Dar oamenii care sunt deja mai mult în lumină se îndepărtează de obicei de cei care își dovedesc prin comportamentul lor afilierea la adversar, pentru că ei detestă cu siguranță răul, dar nu consideră că ar trebui să-și ajute semenii să se îndepărteze de rău.... O iubire profundă pune stăpânire și pe cei nenorociți, iar voi ar trebui să aprindeți această iubire în voi înșivă, să știți că puterea adversarului Meu este încă foarte mare și că el este domnul și stăpânul acestor oameni.... Ar trebui să știți că puterea lor nu este suficientă și că, de aceea, i-au căzut pradă pentru că voința lor este orientată greșit.... Dar ar trebui, de asemenea, să țineți cont de faptul că toți oamenii sunt creaturile Mele, a căror întoarcere o urmăresc mereu și că Mă bucur pentru fiecare ființă care își găsește drumul înapoi la Mine.... Din acest motiv, Mă ajutați foarte mult și voi dacă vă îngrijiți de ei în rugăciune.... atunci când îi vedeți pe acești oameni ca pe frații voștri care sunt încă departe de Mine și care încă lâncezesc în cel mai mare întuneric.... Trebuie să încercați să vă imaginați sufletele lor ca pe niște creaturi extrem de jalnice, neajutorate, care sunt recunoscătoare pentru orice ajutor, pentru orice dar de putere, însă în întunericul lor nu știu că ar putea să-și procure singuri această putere prin chemarea divinului Răscumpărător Iisus Hristos.... Această cunoaștere nu le poate fi neapărat transmisă și, de asemenea, ei o resping dacă vreți să le-o aduceți.... dar ei vor simți afluxul de putere pe care îl primesc ca urmare a mijlocirii voastre iubitoare.... o rugăciune pe care Mi-o adresați în numele altora o evaluez ca și cum ar fi urcat la Mine de la ei înșiși.... pentru că acum pot lucra în cursul ordinii Mele veșnice.... acum pot da ceva sufletului, chiar dacă el însuși nu a cerut acest lucru, deși sufletului îi rămâne în continuare liberul arbitru de a folosi în mod corespunzător puterea care curge acum spre el.... Dar o mijlocire plină de iubire are ca rezultat și o schimbare de voință a celui căruia i se adresează, deoarece este o cerere spirituală care ajunge la urechea Mea, care va găsi întotdeauna împlinire. Din acest motiv, îi recomand în mod deosebit pe toți cei dragi vouă, fie pe Pământ, fie în lumea de dincolo, să le aduceți ajutor în adversitatea spirituală.... Amintiți-vă de toți cei despre care știți că nu au găsit încă drumul cel bun spre Mine, aveți grijă în rugăciune de toți cei care sunt încă în mâinile adversarului Meu.... smulgeți-i de la el prin mijlocirea iubitoare, căci iubirea voastră Îmi dă acum dreptul la un aport de putere care altfel nu Îmi revine, pentru că nu contest dreptul adversarului Meu, la care acele suflete s-au dat prin voința lor.... Cu toate acestea, aportul Meu de putere nu va contribui vreodată decât la schimbarea voinței, iar mijlocirea voastră plină de iubire le dă acestor suflete această putere. Mijlocirea plină de iubire ar putea aduce cu adevărat o mare schimbare pe Pământ, însă voi, oamenii, acordați prea puțină atenție celor care se află în greutăți spirituale, pentru care există doar un sprijin plin de iubire din partea voastră, oamenii, astfel încât aceștia vor fi ajutați, atâta timp cât ei nu îl cheamă pe Salvatorul și Mântuitorul Însuși.... ceea ce, însă, adversarul Meu împiedică și poate împiedica și el, deoarece oamenii sunt robiți de el. Dar, printr-o rugăciune de dragoste pentru aceste suflete, voi înșivă Mă chemați pe Mine Însumi în ajutor și, de dragul dragostei voastre, sunt și Eu dispus să vă ajut.... Prin urmare, folosiți-vă cu toții de puterea mijlocirii și fiți siguri că arătați atât sufletelor, cât și Mie Însumi o dragoste nespus de mare, pe care Eu o voi răsplăti.... Căci Eu nu vreau să condamn, ci să răscumpăr, și astfel ar trebui să vă amintiți și voi de sufletele nefericite cu iubire, nu cu ură sau dispreț, căci toate acestea sunt doar victimele celui care este adversarul Meu....
Amin
Translator