You don't know the power of intercession which is carried out with love.... You would contribute infinitely much so that the kingdom of light can be opened to the souls in the beyond, but just as you can also help people on earth to change their will through intercession, because it is like a gift of strength which always has to have a good effect. You are all able to help people of a lower degree of maturity if only you sincerely include them in your prayer, if your love wants to help them and you now turn to Me in prayer which is meant for their salvation.... Only a little more love is needed amongst you humans for your fellow human beings and there would truly be a higher degree of maturity amongst people.... But people who are already more in the light usually turn away from those who prove their affiliation to the adversary through their conduct, because they certainly detest evil but don't consider that they should help their fellow human being to get away from evil.... A deep love also takes hold of the wretched, and you should kindle this love in yourselves, you should know that My adversary's power is still very great and that he is these people's lord and master.... You should know that their strength is not sufficient and that they have therefore fallen prey to him because their will is wrongly directed.... But you should also bear in mind that all people are My creatures whose return I always strive for, and that I rejoice over every single being which finds its way back to Me.... For this reason you also help Me greatly if you take care of them in prayer.... when you see your brothers in these people who are still far away from Me and who are still languishing in utmost darkness.... You must try to imagine their souls as extremely pitiful, helpless creatures who are grateful for every assistance, for every gift of strength, yet in their darkness they don't know that they could procure this strength themselves through the call of the divine redeemer Jesus Christ.... This knowledge cannot necessarily be imparted to them, and they also reject it if you want to bring it to them.... but they will feel the influx of strength they receive as a result of your loving intercession.... a prayer you address to Me on behalf of others I evaluate as if it had ascended to Me from them myself.... for now I can work in the course of My eternal order.... I can now give something to the soul even though it has not requested it itself, although the soul is still left with the free will to make proper use of the strength which now flows towards it.... But a loving intercession also results in a change of will of the one to whom it applies, for it is a spiritual request which reaches My ear, which will always find fulfilment. For this reason I particularly urge all your loved ones, be it on earth or in the beyond, to bring help to them in spiritual adversity.... Remember all those of whom you know that they have not yet found the right path to Me, take care of all those in prayer who are still in the hands of My adversary.... wrestle them away from him through loving intercession, for your love now gives Me the right to a supply of strength which is otherwise not due to Me because I do not dispute My adversary's right, to which those souls have given themselves through their will.... My supply of strength, however, will only ever contribute towards changing the will, and your loving intercession gives those souls this strength. Loving intercession could truly bring about a great change on earth, yet you humans pay too little attention to those who are in spiritual hardship, for whom there is only loving support from you humans, so that they will be helped as long as they don't call upon the helper and saviour themselves.... which, however, My adversary prevents and can also prevent because people are in bondage to him. But through a prayer of love for these souls you call upon Me Myself for help, and for the sake of your love I am also willing to help.... Therefore, all of you make use of the power of intercession and be certain that you show both the souls as well as Myself an exceedingly great love which I will reward.... For I don't want to condemn but redeem, and thus you should also remember the unfortunate souls with love, not with hatred or contempt, for they are all only the victims of the one who is My adversary....
Amen
TranslatorIhr kennet nicht die Macht der Fürbitte, die in Liebe geleistet wird.... Ihr würdet unendlich viel dazu beitragen, daß den Seelen im Jenseits das Reich des Lichtes erschlossen werden kann, wie ihr aber auch den Menschen auf der Erde durch Fürbitte verhelfen könnet zur Willenswandlung, weil sie gleich ist einer Kraftzuwendung, die immer eine gute Wirkung haben muß. Ihr alle seid befähigt, Menschen auf einem niederen Reifegrad eine Hilfestellung zu leisten, wenn ihr sie nur aufrichtig in euer Gebet einschließet, wenn eure Liebe ihnen helfen möchte und ihr euch nun an Mich wendet im Gebet, das ihrer Rettung gilt.... Nur etwas mehr Liebe brauchte unter euch Menschen zu sein, die euren Mitmenschen gilt, und es wäre wahrlich ein höherer Reifegrad unter den Menschen zu verzeichnen.... Doch zumeist wenden sich die Menschen, die schon mehr im Licht stehen, von denen ab, die durch ihr Gebaren ihre Zugehörigkeit zum Gegner beweisen, weil sie das Böse wohl verabscheuen, aber nicht bedenken, daß sie dem Mitmenschen helfen sollten, vom Bösen loszukommen.... Eine tiefe Liebe ergreift auch das Unglückselige, und diese Liebe solltet ihr in euch entzünden, ihr sollet wissen, daß die Gewalt Meines Gegners noch sehr groß ist und er dieser Menschen Herr und Meister ist.... Ihr sollet wissen, daß ihre Kraft nicht ausreicht und sie deshalb ihm verfallen sind, weil ihr Wille falsch gerichtet ist.... Ihr sollt aber auch bedenken, daß alle Menschen Meine Geschöpfe sind, um deren Rückkehr Ich stets bemüht bin, und daß Ich Mich freue über jedes einzelne Wesen, das den Weg zurück zu Mir findet.... Darum leistet ihr auch Mir Selbst eine große Hilfe, wenn ihr euch derer annehmet im Gebet.... wenn ihr in diesen Mir noch fernstehenden Menschen eure Brüder sehet, die noch in größter Dunkelheit schmachten.... Ihr müsset versuchen, euch deren Seelen vorzustellen als überaus erbarmungswürdige, hilflose Geschöpfe, die dankbar sind für jeden Beistand, für jede Kraftzuwendung, doch in ihrer Finsternis nicht wissen, daß sie selbst sich diese Kraft verschaffen könnten, durch den Anruf des göttlichen Erlösers Jesus Christus.... Dieses Wissen kann ihnen nicht zwangsläufig vermittelt werden, und sie lehnen es auch ab, wenn ihr es ihnen bringen wollet.... aber sie werden die Kraftzuwendung spüren, die sie empfangen als Auswirkung eurer liebenden Fürbitte.... Ein Gebet, das ihr für andere zu Mir richtet, bewerte Ich, als sei es von diesen selbst zu Mir emporgestiegen.... Denn nun kann Ich im Lauf Meiner ewigen Ordnung wirken.... Ich kann der Seele nun etwas geben, obwohl sie es selbst nicht angefordert hat, wenngleich der Seele doch der freie Wille belassen bleibt, die ihr nun zuströmende Kraft recht zu nützen.... Eine liebende Fürbitte bewirkt aber auch die Willenswandlung dessen, dem sie gilt, denn es ist eine geistige Bitte, die Mein Ohr erreicht, die immer Erfüllung finden wird. Darum lege Ich euch Menschen ganz besonders dringend alle eure Lieben ans Herz, sei es auf Erden oder auch im Jenseits, daß ihr ihnen Hilfe bringet in geistiger Not.... Gedenket aller derer, von denen ihr wisset, daß sie noch nicht den rechten Weg zu Mir gefunden haben, nehmet euch aller im Gebet an, die noch in den Händen Meines Gegners sind.... Ringet sie diesem ab durch liebende Fürbitte, denn eure Liebe gibt Mir nun das Recht zu einer Kraftversorgung, das Mir sonst darum nicht zusteht, weil Ich Meinem Gegner sein Recht nicht streitig mache, dem sich jene Seelen selbst zu eigen gegeben haben durch ihren Willen.... Meine Kraftzuwendung aber wird immer nur dazu beitragen, den Willen zu wandeln, und eure liebende Fürbitte gibt jenen Seelen diese Kraft. Liebende Fürbitte könnte wahrlich eine große Wandlung auf Erden bewirken, doch ihr Menschen gedenket zuwenig derer, die in geistiger Not sind, für die es nur den liebenden Beistand von euch Menschen gibt, daß ihnen geholfen werde, solange sie nicht selbst den Helfer und Erretter anrufen.... was jedoch Mein Gegner verhindert und auch verhindern kann, weil die Menschen ihm hörig sind. Durch ein Gebet in Liebe für diese Seelen aber rufet ihr Mich Selbst zu Hilfe, und um eurer Liebe willen bin Ich auch zur Hilfe bereit.... Darum nützet alle die Kraft der Fürbitte, und seid gewiß, daß ihr sowohl den Seelen als auch Mir Selbst eine übergroße Liebe erweiset, die Ich lohnen werde.... Denn Ich will nicht verdammen, sondern erlösen, und so auch sollet ihr in Liebe der unglücklichen Seelen gedenken, nicht in Haß oder Verachtung, denn alle sind sie nur die Opfer dessen, der Mein Gegner ist....
Amen
Translator