• Back

Means of grace.... Walking with God....

As yet it is still a time of grace.... I still try to persuade you humans by various means to turn around or to lead you into perfection.... only your will must not be entirely in opposition to Mine. If you humans rebel against Me, against your destiny and everything that is still intended to benefit your soul, then My means of grace will be ineffective, and then your life will also be at risk.... the life of the soul.... for then it will succumb to spiritual death. You humans ought to fit in with My will, you ought to realise that you are powerless by yourselves and passively surrender to the One Who rules over heaven and earth.... Only through such passive devotion will you improve your earthly life.... and then also allow the means of grace take effect and achieve progress for your soul.... It is the time of the end and therefore a time of great adversity because I still want to help people turn around or achieve perfection.... It truly would not be love on My part were I to leave you to your destiny and thus provide you with an unrestrained, carefree earthly life without misery and tribulation, for then your souls would definitely go astray, since the inner drive for ascent is only present in very few people.... I must support you because I love you, but I can only grant My support in a way which I regard as a blessing for your soul.... by being strict with you in order to bring you to your senses, since you are close to the end and haste is essential....

Yet every person can improve his earthly fate himself by walking his earthly path in unison with Me, by joining Me more closely and thereby making every downfall impossible.... And then I will also guide him such that his earthly life will be more bearable.... For then he will no longer need harsh means of help because I will have won him over for Myself.... Yet as long as the human being still resists Me he only feels the burden and not My help.... However, My love also applies to him and tries to win him over, only it uses different means which are nevertheless means of grace, because they only intend to achieve My living creations' return to Me.... But how insignificant are these sufferings and adversities compared to the torments of a renewed banishment into solid matter.... which, however, will irrevocably happen to you humans if you don't bow down to My will in these last days before the end.... Through suffering and adversities I want to achieve nothing other than your return to Me, Who can and will help you at all times....

You labour and are heavily laden.... Yet you know One Who calls you to Himself.... Follow His call 'Come unto Me, all ye that labour, and are heavily laden, and I will give you rest....' And there is nothing I will not give you if only it benefits your soul. Join the group of My children, don't keep apart in wilfulness or defiance but come to Me as well, you who are still distant from Me, and relinquish your resistance. For travelling the path with Me is truly easier and more pleasant since I will guide you such that you will effortlessly reach your goal.... but My path leads away from the world.... For My kingdom is not of this world.... yet it is your true home which will receive you when you have to leave the earth one day.... Only a short stretch of the path is still ahead of you but it is enough for you to reach the right goal.... But if you hand yourselves over to Me and My guidance without resistance you will not regret that you followed the One Who is the Father of all of you, Who wants to guide His children to eternal beatitude....

Amen

Genademiddelen - De weg met GOD

Nog is er een tijd van genade - nog probeer IK u, mensen door allerlei middelen tot ommekeer te bewegen of tot volmaaktheid te brengen, alleen mag uw wil niet helemaal weerspannig zijn. Wanneer u, mensen tegen MIJ in opstand komt, tegen uw lot en tegen alles wat u nog tot heil moet strekken, dan zijn Mijn genademiddelen zonder uitwerking - en dan is ook uw leven in gevaar - het leven van de ziel, want zij valt ten prooi aan de geestelijke dood.

U, mensen moet u naar Mijn Wil voegen, u moet inzien dat u zelf machteloos bent en zonder weerstand (te kunnen) bieden overgeleverd aan HEM, DIE de Macht heeft over hemel en aarde. Alleen door deze overgave zonder verzet zult u ook uw aardse leven voor uzelf verbeteren. En dan zult u ook de genademiddelen op u in laten werken en succes hebben voor uw ziel.

Het is de tijd van het einde - en daarom een tijd van grote nood, omdat IK de mensen nog helpen wil om terug te keren of om zich te vervolmaken. Het zou waarlijk geen liefde van Mijn kant zijn als IK u, mensen aan uw lot zou overlaten - en u dus een vrij, onbezorgd leven op aarde zonder ellende en nood zou bereiden, want dan zou zeker uw ziel verloren gaan, omdat de innerlijke drang om vooruit te komen alleen nog maar in zeer weinig mensen aanwezig is.

IK moet u bijstaan omdat IK u liefheb en Mijn bijstand kan IK u alleen zo verlenen, zoals IK deze als zegenbrengend inzie - doordat IK u hard aanpak om u tot bezinning te brengen, daar u kort vóór het einde staat en haast geboden is. Maar ieder mens kan voor zichzelf zijn aardse lot verbeteren, als hij in gemeenschap met MIJ de weg over de aarde gaat, als hij zich dichter bij MIJ aansluit en daarom elke val in de diepte onmogelijk maakt. Dan zal IK hem ook zo leiden dat zijn aardse leven makkelijker te dragen is, want dan heb IK geen harde hulpmiddelen meer nodig - omdat IK hem voor MIJ gewonnen heb. Zolang echter de mens MIJ nog weerstand biedt bemerkt hij alleen de last, niet echter Mijn hulp.

Doch Mijn Liefde geldt ook hem en zoekt hem te winnen, alleen met andere middelen - maar die nochtans genademiddelen zijn, omdat ze alleen de terugkeer van Mijn schepselen naar MIJ ten doel hebben en bereiken moeten. Hoe gering echter zijn dit lijden en deze noden tegenover de kwellingen van een nieuwe verbanning in de vaste materie die u, mensen echter onherroepelijk ten deel zal vallen, als u zich niet buigt onder Mijn Wil in de laatste tijd vóór het einde.

Niets anders wil IK door lijden en nood bereiken dan dat u tot MIJ komt, DIE u altijd kan en wil helpen. U bent vermoeid en belast. U weet er toch EEN, DIE u tot ZICH roept. Volg Zijn roep: "Kom tot MIJ, allen die uitgeput bent en onder lasten gebukt gaat , IK wil u verkwikken".

En er is niets wat IK u onthoud, als het maar tot heil van uw ziel dient. Sluit u aan in de rijen van Mijn kinderen, plaats u niet terzijde in eigenzinnigheid of trots - maar kom ook, u, die nog ver van MIJ bent en geef uw weerstand op, want de weg met MIJ te bewandelen is waarlijk gemakkelijker en mooier. IK leid u zo dat u moeiteloos uw doel bereikt, alleen voert Mijn weg ver weg van de wereld. Maar het is uw ware vaderland, dat u opneemt als u de aarde moet verlaten. Want Mijn rijk is niet van deze wereld. Slechts een korte weg over de aarde ligt nog voor u, maar hij is voor u voldoende om het juiste doel te bereiken. Maar geef u op dit korte traject over aan MIJ en Mijn leiding en u zult er geen spijt van hebben HEM gevolgd te zijn, DIE uw aller VADER is, DIE zijn kinderen wil brengen naar de eeuwige zaligheid.

Amen