My plan of Salvation covers infinitely long times.... the plan of redeeming the fallen spirits, the deification of the created beings which once made a wrong decision of will and which therefore require an infinitely long time in order to align their will correctly because they completely changed their nature into something entirely opposite to Me and yet shall nevertheless become My image again one day.... The process of this transformation or regeneration necessitates an infinitely long time, because it must take place in lawful order, otherwise it would result in unavoidable chaos and the ultimate goal would never be reached. The fundamental law of My eternal order is and will remain love.... Hence, a return to Me can only be achieved if I give all fallen spirits, all those which had become imperfect, the opportunity to practise love.... And practising love means being of service.... Consequently, I first had to create the opportunities in which the fallen spirits were able to serve actively.... I had to create something which enabled these fallen spirits to contribute towards its emergence and maintenance.... in every possible way.... And so I conceived Creation as appropriate for this purpose.... In a manner of speaking, I let the spiritual substances take active part in its emergence, however, I had to enforce this, according to My will they had to enter specific external shapes and carry out their assigned activity.... The whole of Creation is governed by the principle of being of service, because My will governs, which is only ever the expression of My greater than great love. Compulsory service was therefore necessary at first, because no being would have chosen to serve.... to express love.... of its own accord, but the return or re-transformation of the fallen being is and will remain My goal.
Nevertheless, even service in a state of compulsion achieved a change, although it required an infinitely long time.... But once the re-transformation has advanced to a point that the original opposition to Me has weakened, the being can receive a certain amount of freedom again so that it is no longer forced into being active but voluntarily continues doing the same instead: to serve, for which, however, it must first kindle love in itself. The purpose and goal of the whole process of development is.... that its will shall take the right direction now, that its thoughts, intentions and actions are only determined by the principle of love.... that the re-transformation into love is proven and thus the being's deification takes place.... that the goal I set the externalised spiritual being has been accomplished.... that the created being has voluntarily shaped itself into My image, into My child.... Yet during this infinitely long period of development the being passes through countless phases which one day it will be able to look back upon when, in a state of light, it is capable of grasping the sheer magnitude of My plan of Salvation.... And every individual phase will disclose to it the suffering and agonies, which only then will show the immense extent of its fall into the abyss, the distance from the One Who, in the beginning, had created it in all perfection.... Only then will My love, wisdom and omnipotence be revealed to the beings, and only then will the upsurge of their love for Me engulf them and they will become completely immersed in My flow of love.... They will praise and glorify Me without end and have no other desire but to serve and help Me to achieve My goal one day.... the deification of all created beings.... They are constantly active with love and comply with their original purpose: to work and create according to My will which now is their own will as well because they are perfect....
Amen
TranslatorO meu plano de redenção estende-se por tempos intermináveis.... o plano da redenção dos caídos, da deificação dos seres criados cuja decisão de vontade uma vez foi erroneamente dirigida e que, portanto, precisam de tempos intermináveis para dar à sua vontade a direcção certa, porque eles próprios se transformaram em algo completamente contrário a Mim.... e, no entanto, um dia serão novamente a Minha imagem....
O processo desta transformação ou remodelação requer um tempo infinitamente longo, pois tem de ocorrer numa ordem legal, caso contrário surgiria um caos inevitável e o objectivo final nunca seria alcançado. A lei fundamental da Minha ordem eterna é e continua a ser o amor.... Portanto, só é possível conseguir um retorno a Mim se eu der tudo o que caiu, tudo o que se tornou imperfeito, a oportunidade de praticar o amor.... E praticar o amor significa servir.... Por isso tive de criar previamente oportunidades onde os caídos podem estar activos no serviço.... Tive de criar algo onde fosse possível que esse ser caído contribuísse para a criação e preservação.... de qualquer forma que isto aconteça.... E assim concebi a criação como correspondendo a este propósito.... Deixei que o espiritual, por assim dizer, fosse activo na criação destes, mas tive de o obrigar a fazê-lo, teve de assumir certas formas externas de acordo com a Minha vontade e levar a cabo a actividade que lhes foi atribuída neles.... O princípio de servir domina toda a criação porque a Minha vontade determina, o que é apenas uma expressão do Meu maior que grande amor. Assim, o serviço sob coacção foi necessário por enquanto, porque nenhum ser pode por si só ser de serviço.... a expressão do amor.... mas o regresso ou transformação do ser caído é e continua a ser o Meu objectivo. Servir em estado de compulsão, porém, já trouxe uma transformação, mesmo que tenha levado um tempo infinitamente longo..... Se a reversão progrediu tanto que a resistência original contra Mim diminuiu, então uma certa liberdade também pode ser devolvida à disposição para que não seja mais obrigada a fazer o que faz, mas possa continuar a fazer o mesmo em livre arbítrio: servir, para o qual, no entanto, deve acender o amor dentro de si mesma. O propósito e o objectivo de todo o processo de desenvolvimento é.... que a sua vontade tome agora a direcção certa, que o pensar, o querer e o agir do ser seja agora determinado pelo princípio do amor.... que a mudança de volta ao amor seja provada e assim a deificação do ser.... que o objectivo que estabeleci para o ser espiritual apresentado por Mim tenha sido alcançado.... que o ser criado se tenha voluntariamente moldado à Minha imagem, ao Meu filho.... Mas neste longo e interminável tempo de desenvolvimento o ser passa por muitas fases que um dia será capaz de ignorar em retrospectiva quando no estado de luz for capaz de compreender a imensidão do Meu plano de salvação.... E cada fase individual fará com que o sofrimento e o tormento lhe apareçam, o que só agora lhe mostrará a imensa vastidão da sua queda no abismo, a distância daquele que o criou em toda a perfeição no início.... Só então o Meu amor, sabedoria e omnipotência se tornarão visíveis para eles, e só então as ondas do seu amor por Mim cairão sobre eles e afundar-se-ão completamente na Minha corrente de amor.... Louvam-Me e glorificam-Me incessantemente e não têm outra vontade senão servir-Me e ajudar-Me a alcançar o Meu objectivo.... a deificação de todas as coisas criadas.... uma vez alcançado.... Estão constantemente activos no amor e cumprem o seu propósito original: trabalhar e criar na Minha vontade, que é agora também a sua própria vontade porque são perfeitos...._>Ámen
Translator