• Back

God's presence....

Wherever two or three come together in My name, there I am in the midst of them. Therefore My presence is certain for all of you who remember Me when you are gathered in a small circle, for I know about your thoughts which are meant for Me, and every thought of Me also draws Me to you.... And let it be said to all of you that My caring fatherly eye watches over you, no matter what situation you find yourselves in, for I know My small flock and whose thoughts were once directed towards Me with longing love I will always look after him in order to win him over completely while he is still on earth. Don't believe that I will let one of you fall, for your father is faithful and He will not abandon you even if you turn away from Him at times.... Then My strong arm will embrace you and imperceptibly turn you back again until you completely surrender to Me and only desire My constant presence. And I have promised you this presence of Mine, and you need only remember Me, you need only let Me become the content of your speech, then I will stay with you invisibly and intervene in your thoughts and speeches.... For a father likes to hear His children speak about Him, and His love will always let Him step into the midst of His children in order to instruct them and guide them on all paths. Always remember that you came forth from My love and that this love is an unbreakable bond which you once wanted to sever of your own accord but which is indissoluble and draws Me to you again and again, even if I have to keep Myself hidden from you because you still want to turn away from Me. But how much more does a call from My child.... and your willingness to accept Me into your circle.... mean to Me, which you humans testify to by being together in My name in order to hold spiritual conversations, to exchange ideas and to draw strength from My address....? Then I will be with you in the word and you can speak with conviction of My presence. And thus I will send you words of love and assure you all comfort and help when you are in spiritual and earthly adversity.... You always have Me to Whom you can turn your thoughts, and if only you turn to Me with childlike trust your call will not go unheard.... You only have to consciously want My presence.... and I will always be with you.... Therefore, always make an effort to create opportunities for spiritual exchange and willingly open your heart when I speak to you.... And you will all have such opportunities, for I bring people together to whom I want to bring My word, and I can influence people everywhere and at any time so that they remember Me and faithfully speak My name.... And then open your ears and heart, for then I Myself am present to you, and in My presence you can all feel safe, and an address from Me will always bring you blessings.... And this address can also take place mentally, but you will never walk away empty-handed where two or three were gathered in My name, for there I was also and poured out My spirit upon you....

Amen

La Présence de Dieu

Partout où se retrouvent deux ou trois en Mon Nom, là Je Suis au milieu d'eux. Ma Présence est certaine à vous tous qui pensez à Moi, lorsque vous êtes rassemblés en petit cercle, parce que Je sais vos pensées tournées vers Moi et chaque pensée M’attire à vous. Et à vous tous il doit être dit que Mon regard protecteur de Père veille sur vous, quelle que soit la situation de vie où vous soyez arrivé, parce que Je connais Mon petit troupeau et ses pensées tournées vers Moi dans un amour désireux, Je l'assisterai toujours pour le conquérir entièrement encore sur la Terre. Ne croyez pas que Je laisse tomber un seul d’entre vous, parce que votre Père Est fidèle et Il ne vous abandonne pas même lorsque vous vous éloignez parfois de Lui. Alors Mon Bras puissant vous tient enlacé et il vous fait retourner imperceptiblement de nouveau en arrière, jusqu'à ce que vous vous donniez entièrement à Moi et désiriez ardemment seulement encore Ma Présence constante. Or Je vous ai promis Ma Présence et pour cela vous devez seulement penser à Moi, vous devez seulement faire de sorte que vos discours aient seulement Moi comme contenu, alors Je demeure invisiblement près de vous et Je M'inclus dans vos pensées et vos discours, parce qu'un Père écoute volontiers, lorsque Ses fils parlent de Lui et Son Amour le fera toujours de nouveau venir parmi Ses fils, pour les instruire et les guider sur toutes les voies. Rappelez-vous toujours que vous êtes procédés de Mon Amour et que cet Amour est un Ruban indestructible que vous avez voulu certes autrefois dénouer par votre propre poussée, mais qui est indissoluble et M’attire toujours de nouveau à vous, même si Je dois Me tenir caché de vous, parce que vous êtes encore de volonté détournée de Moi. Mais combien plus représente pour Moi un appel de Mon fils et votre disponibilité de M’admettre dans votre cercle, chose que vous les hommes témoignez à travers votre rassemblement en Mon Nom pour mener des discours spirituels, pour échanger et accueillir la Force de Mon Discours. Alors Je Suis avec vous dans la Parole et vous pouvez parler avec conviction de Ma Présence. Et ainsi Je veux vous faire arriver Mes Paroles d'Amour et vous assurer de Mon réconfort et de Mon Aide, lorsque vous êtes dans la misère spirituelle et terrestre. Vous M’avez à tout instant où vous pouvez Me tourner vos pensées, et donc fiez-vous à Moi avec confiance, votre appel ne retentira pas inécouté. Vous devez seulement vouloir consciemment Ma Présence et Je Serai toujours avec vous. Donc efforcez-vous toujours de vous procurer des occasions pour l'échange spirituel et ouvrez vos cœurs dans la libre volonté, lorsque Je vous parle. Et vous tous aurez de telles occasions, parce que Je guide ensemble les hommes auxquels Je veux apporter Ma Parole et peux agir dans chaque lieu et à tout instant sur les hommes qui pensent à Moi et prononcent croyants Mon Nom. Et alors ouvrez vos oreilles et votre cœur, parce qu'alors Moi-même Je suis présent et vous tous pouvez vous sentir en sécurité en Ma Présence, et Mon Discours vous apportera toujours une Bénédiction. Ce Discours peut même avoir lieu mentalement, mais vous n'irez jamais les mains vides, là où deux ou trois sont rassemblés en Mon Nom, parce que J’étais là et J’ai laissé couler Mon Esprit sur vous.

Amen