• Back

God's presence....

Wherever two or three come together in My name, there I am in the midst of them. Therefore My presence is certain for all of you who remember Me when you are gathered in a small circle, for I know about your thoughts which are meant for Me, and every thought of Me also draws Me to you.... And let it be said to all of you that My caring fatherly eye watches over you, no matter what situation you find yourselves in, for I know My small flock and whose thoughts were once directed towards Me with longing love I will always look after him in order to win him over completely while he is still on earth. Don't believe that I will let one of you fall, for your father is faithful and He will not abandon you even if you turn away from Him at times.... Then My strong arm will embrace you and imperceptibly turn you back again until you completely surrender to Me and only desire My constant presence. And I have promised you this presence of Mine, and you need only remember Me, you need only let Me become the content of your speech, then I will stay with you invisibly and intervene in your thoughts and speeches.... For a father likes to hear His children speak about Him, and His love will always let Him step into the midst of His children in order to instruct them and guide them on all paths. Always remember that you came forth from My love and that this love is an unbreakable bond which you once wanted to sever of your own accord but which is indissoluble and draws Me to you again and again, even if I have to keep Myself hidden from you because you still want to turn away from Me. But how much more does a call from My child.... and your willingness to accept Me into your circle.... mean to Me, which you humans testify to by being together in My name in order to hold spiritual conversations, to exchange ideas and to draw strength from My address....? Then I will be with you in the word and you can speak with conviction of My presence. And thus I will send you words of love and assure you all comfort and help when you are in spiritual and earthly adversity.... You always have Me to Whom you can turn your thoughts, and if only you turn to Me with childlike trust your call will not go unheard.... You only have to consciously want My presence.... and I will always be with you.... Therefore, always make an effort to create opportunities for spiritual exchange and willingly open your heart when I speak to you.... And you will all have such opportunities, for I bring people together to whom I want to bring My word, and I can influence people everywhere and at any time so that they remember Me and faithfully speak My name.... And then open your ears and heart, for then I Myself am present to you, and in My presence you can all feel safe, and an address from Me will always bring you blessings.... And this address can also take place mentally, but you will never walk away empty-handed where two or three were gathered in My name, for there I was also and poured out My spirit upon you....

Amen

La presencia de Dios

Donde se reúnen dos o tres en Mi nombre, allí estoy Yo entre ellos. Por esto Mi presencia está asegurada para aquellos que piensan en Mí, en cuanto os encontráis en un círculo pequeño, porque sé de vuestros pensamientos que Me valen, y cada pensamiento en Mi Me atrae hacia vosotros.... Y os lo digo a todos que Mi ojo paterno cuidadoso os vigila, en qué situación de vida os meteis, porque Yo conozco a Mi rebaño pequeño, y cuyos pensamientos se dirigen con amor anhelando hacia Mi le cuidaré siempre para ganarle del todo todavía estando en la tierra. No pensad que dejaría caer uno de vosotros, porque vuestro padre es fiel, y no os abandona, incluso si abandonéis vuestra atención a Él de vez en cuando.... Entonces Mi brazo fuerte os aguanta y os gira imperceptiblemente atrás, hasta que os sometais completamente a Mi y anhelaís únicamente a Mi presencia. Y Yo os he prometido esta presencia, sólo tenéis que pensar en Mi, solo tenéis que formar vuestra mente en Mi alrededor, solo hace falta tener a Mi como contexto de vuestro discurso, entonces estoy invisiblemente con vosotros, y Me interpongo en vuestros pensamientos y discursos.... Porque a un padre le gusta si sus hijos hablan de él, y Su amor le deja llevar siempre en medio de sus hijos para enseñarles y para guiarlos por todos los caminos. Pensad siempre que habeis salido de Mi amor y que este amor es una banda irrompible.... lo cual quisisteis soltar en antaño por vuestra propia iniciativa, pero que es insoluble y que Me atrae siempre hacia vosotros, incluso si Me tengo que mantener en secreto ante vosotros, porque estáis metidos en una voluntad alejada de Mi. Pero cuánto Me significa la llamada por parte de Mi hijo.... y vuestra disposición de acogerme en vuestro círculo.... lo que aprobais durante la reunión en Mi nombre, para llevar conversaciones espirituales para intercambiar ideas y sacar fuerza del discurso sobre Mí.... Entonces estoy con vosotros en la palabra y podéis hablar convencidos de Mi presencia. Y así quiero transmitiros palabras de amor y aseguraros consuelo y ayuda en cuanto estéis en situación de miseria espiritual y terrenal.... Me teneis en cualquier momento, al Cual podéis dirigir vuestros pensamientos, y en cuanto os dirijáis hacia Mí confiando como un niño, vuestra llamada no se perderá sin ser escuchada.... Solo tenéis que querer conscientemente a Mi presencia.... y Yo estaré siempre con vosotros.... Por esto intentad siempre y buscar momentos de un intercambio espiritual, y abrid complacientemente vuestro corazón en cuanto Yo os busque.... Y estas oportunidades vais a tener todos, porque Yo junto a los hombres a los cuales quiero dar a Mi palabra, y puede interferir en cualquier sitio y cualquier momento en los hombres para que piensen en Mí para pronunciar creyendo a Mi nombre.... Y entonces abrid oído y corazón, porque entonces Yo Mismo estoy presente y en Mi presencia todos podéis sentiros arropados, y un discurso por Mi parte siempre traerá bendición.... Y este discurso también puede pasar a través de los pensamientos, pero nunca vais a salir con manos vacías donde se juntan dos o tres en Mi nombre, porque allí estoy Yo y paso a Mi espíritu a vosotros....

amén