• Back

Means of grace.... Prayer....

You humans make too little use of the blessings which flow to you. For I constantly approach you with gifts of grace, I offer them to you but you walk past them.... Why don't you call upon Me when you are in trouble.... why don't you use the prayer.... and why do you keep My Word unheeded which is conveyed to you from above through My servants on earth?.... You should believe that all adversity is merely a means I use in order to help you.... thus a grace from Me. You should believe that even the prayer is an unmerited grace, that I listen to you when you speak to Me, and that My Word is the most valuable gift of grace because it signifies the greatest help for you if you listen to what I have to say to you and to what helps you attain everlasting bliss.... Every means I use in order to help you from the abyss to the light is a gift of grace for you, because your negative attitude towards Me does not merit that My love permanently cares for you.... During the last days gifts of grace truly flow to you in abundance and no-one needs to go without, everyone can take as much as he likes, and he only needs to want to be helped in spiritual adversity and he will certainly receive help. Yet no gift of grace works without your willingness to make use of it.... Therefore I cannot change you, instead you must do this yourselves, your resolve must strive for spiritual progress and helpful steps will become visible everywhere which you can use in order to climb up. But you humans have a wrong concept of the word 'grace'.... You believe that these 'means' can already give you possession of strength and maturity of soul, you believe that formal traditions are 'means of grace' and are unaware of the actual meaning of grace....

I love all people, even those who are still distant from Me, and I want to help all people to reach higher spheres.... This is why My care first concerns those who are entirely without contact to Me.... so that they will first of all speak to Me.... And therefore I will bring them into situations in which they should call upon Me in their adversity and suffering.... because this call will have a beneficial effect. Thus My love constantly creates new means in order to turn My apostatised living creations back to Me. And all means which are suitable to establish the bond between the human being and Me are means of grace, because they are undeserved gifts. And as soon as a person takes refuge in prayer he is asking for My grace, and then he will receive it without limit.... I will so evidently manifest Myself in his life that he will be able to gain a convinced faith, for through his prayer he has demonstrated his willingness to make use of My blessings, in which case they can also abundantly flow to him and be effective.... which always requires the person's free will.... And during the last days everyone can find the path to Me providing he wants to.... during the last days all people will be so evidently referred to their God and Creator, to a Guide and Helper.... And everyone can turn to this God and Helper of his own accord.... Every person can make contact with Me directly and derive incredible benefit from it.... yet he must be willing to do so, otherwise all gifts of grace remain ineffective and then the person will be hopelessly lost when the last day has come....

Amen

Moyen de Grâce – la prière

La Grâce qui afflue à vous les hommes, est trop peu évaluée par vous, parce que Je M’approche toujours de vous avec des Dons de Grâce. Je vous les offre, mais vous passez au-delà. Pourquoi ne M'appelez-vous pas quand vous êtes dans le besoin, pourquoi n'employez-vous pas la prière ? Et pourquoi fermez-vous votre oreille à Ma Parole qui vous est apportée d'en haut par Mes serviteurs sur la Terre ? Croyez bien que tout besoin est seulement un moyen employé par Moi pour vous aider – c’est donc une Grâce de Ma Part. Croyez que Je vous écoute lorsque vous Me parlez et que Ma Parole est le Don de Grâce le plus précieux parce qu’il signifie pour vous la plus grande aide lorsque vous écoutez ce que J'ai à vous dire et vous aider à l'éternelle Béatitude. Chaque moyen que J'emploie pour vous aider à sortir de l'abîme à la Lumière, est un Don de Grâce pour vous, parce que dans votre position de refus vous ne méritez pas que Mon Amour vous assiste continuellement. Dans la fin du temps il vous afflue vraiment des Dons de Grâce au-delà de toute mesure, et personne n'a besoin d'aller les mains vides, chacun peut prendre autant qu’il le désire et il a seulement besoin de vouloir obtenir de l’aide dans le besoin spirituel, et l'aide lui est assurée. Mais aucun Don de Grâce n’agit sans votre disponibilité de l'évaluer. Pour cela Je ne peux pas vous changer, mais vous-mêmes devez le faire. Votre volonté doit tendre à une montée spirituelle. Et pour vous, partout deviennent visible des marches d'aide que vous pouvez employer pour la montée. Mais vous les hommes avez un faux concept du Mot « Grâce ». Vous croyez pouvoir vous emparer avec ce « Moyen » déjà de la Force et de la maturité de l'âme. Vous croyez que « les Moyens de Grâce » sont des usages formels et vous ne savez pas ce qui s’entend vraiment par « Grâce ». J'aime tous les hommes, même ceux qui sont loin de Moi, et Je veux aider tous les hommes à arriver en haut. Pour cela Ma Préoccupation est premièrement pour ceux qui sont sans aucune liaison avec Moi, pour qu’ils établissent d’abord la liaison avec Moi. Et pour cela Je les mets dans des situations de vie dans lesquelles ils doivent M'appeler dans le besoin et dans la souffrance, parce que l'appel tourné à Moi a un effet de succès. Donc, Mon Amour étudie toujours de nouveaux moyens de stimuler la créature infidèle à se tourner de nouveau vers Moi. Et tous ces moyens qui sont appropriés pour établir la liaison entre l'homme et Moi, sont des Moyens de Grâce, parce qu'ils sont des Dons non mérités. Et quand un homme se réfugie dans la prière, alors il demande Mes Dons de Grâce, et alors il obtient ceux-ci sans limite. Je Me manifesterai dans sa vie d’une manière évidente pour qu'il puisse obtenir une foi convaincue, parce qu'il a montré par la prière sa disponibilité d'exploiter Ma Grâce. Et pour cela elle peut maintenant lui affluer sans limite et devenir effective, chose qui cependant suppose toujours la libre volonté de l'homme. Et dans la fin du temps chacun peut Me trouver, seulement s'il le veut. Dans la fin du temps à tous les hommes il est indiqué d’une manière évidente leur Dieu et Créateur, en tant que Guide et Aide. Et chacun peut se tourner vers ce Dieu et Aide par sa propre poussée. Chacun peut se mettre en liaison avec Moi-Même et tirer une incroyable utilité de cette liaison. Mais il doit en avoir la volonté, autrement tous les Dons de Grâce restent sans effet, mais ensuite l'homme est irrémédiablement perdu lorsque le dernier jour est venu.

Amen