• Back

Spiritual rebirth....

The turning point in your life is the hour when you tread the spiritual path, the hour when your thoughts venture into an area which is to be sought outside of the earthly.... the hour when you become aware of the outcome, thus realize that a higher being has created you, on Whom you are now dependent, both in body and soul.... This hour can be the beginning of a rapid ascent upwards for you, as soon as from then on you concern yourselves more with such thoughts than with earthly thoughts; but it can also take a long time until you have detached yourselves from the world, thus your thoughts can repeatedly wander back into the earthly world, and then it will take a struggle until you finally continue unswervingly on the path which you have recognized as the only right one. If only you find it at all during your life on earth.... If the human being has an earthly life on earth which fully satisfies him, then he will hardly take that path, instead he will intoxicate himself again and again, and his senses are extremely firmly rooted to earth, he can hardly detach himself, and he must be prompted by strokes of fate to think differently.... What hinders him from finding the right path has to be taken away from him.... And this shows that it would not be a blessing for the human being's development if the human being were granted an easy and beautiful earthly life, for in such a life it would take far longer if there was any prospect at all of a change of the human being's will. And yet, sorrow and suffering need not necessarily be life's companions, for it is possible for the human being to develop love for his neighbour in every situation of life, and it is this love which certainly also leads on the path to spiritual rebirth.... It is love which will always direct thoughts towards the eternal love Itself, Which then inevitably takes possession of every human being and draws him onto the right path.... How beautifully you humans could therefore all live on earth and also enjoy this life if you wanted to shape your being into love.... Then it would truly not be necessary to let yourselves go through hardship and suffering, then your thoughts would very often be in those spheres, although earthly life would also give you what makes you happy.... The purpose of your earthly life is the transformation into love, the transformation of the self-love dwelling in you into unselfish neighbourly love.... What you now do voluntarily, out of yourselves, need not first be achieved by means which are painful for you.... You would not need to suffer if you would kindle love within yourselves and let it flare up into brightest embers.... For then the purpose of earthly life would have been achieved, that you had taken the path which leads upwards, then your thoughts will cross over into that kingdom far more often, even if you have tasks to fulfil on earth or are placed in a circle of duties which demands much of you.... You will do justice to both, but your soul will soon feel more at ease in the spheres into which its spirit pushes it than where the body still has to stay.... Yet adversity and suffering can be alien to the human being, for then he will also live in accordance with God's will without such, and God's blessing is assured to him earthly and spiritually.... For He has promised people that He will take fatherly care of His children.... and love for God and one's neighbour proves God's childship.... it leads to complete union with Him and eternal bliss....

Amen

Renascimento Espiritual....

O ponto de viragem na tua vida é a hora em que percorres o caminho espiritual, a hora em que os teus pensamentos se aventuram numa área que deve ser procurada fora da.... terrestre, a hora em que te dás conta do resultado, percebendo assim que um Ser superior te criou, de Quem és agora dependente, tanto no corpo como na alma.... Esta hora pode ser o início de uma rápida ascensão para cima para vós, assim que a partir daí se preocuparem mais com tais pensamentos do que com pensamentos terrenos; mas também pode demorar muito tempo até se separarem do mundo, assim os vossos pensamentos podem vaguear repetidamente de volta ao mundo terreno, e então demorará uma luta até que finalmente continuem inabalavelmente no caminho que reconheceram como o único correcto. Se o encontrar de todo durante a sua vida na terra.... Se o ser humano tem uma vida terrena na terra que o satisfaz plenamente, então dificilmente seguirá esse caminho, em vez disso intoxicar-se-á repetidamente, e os seus sentidos estão extremamente enraizados na terra, dificilmente se poderá desprender, e deve ser levado por pinceladas do destino a pensar de forma diferente.... O que o impede de encontrar o caminho certo tem de lhe ser tirado.... E isto mostra que não seria uma bênção para o desenvolvimento do ser humano se lhe fosse concedida uma vida terrena fácil e bela, pois em tal vida levaria muito mais tempo se houvesse qualquer perspectiva de uma mudança da vontade do ser humano. E no entanto, a tristeza e o sofrimento não precisam necessariamente de ser companheiros da vida, pois é possível ao ser humano desenvolver amor pelo próximo em todas as situações da vida, e é este amor que certamente também conduz no caminho do renascimento espiritual.... É o amor que sempre dirigirá os pensamentos para o Amor eterno, que então inevitavelmente toma posse de cada ser humano e o atrai para o caminho certo.... Quão maravilhosamente vocês, humanos, poderiam por isso viver todos na terra e também desfrutar desta vida se quisessem moldar o vosso ser em amor.... Então não seria verdadeiramente necessário deixarem-se passar por dificuldades e sofrimento, então os vossos pensamentos estariam muitas vezes nessas esferas, embora a vida terrena também vos desse aquilo que vos faz feliz.... O objectivo da tua vida terrena é a transformação em amor, a transformação do amor próprio que habita em ti em amor altruísta ao próximo.... O que agora fazem voluntariamente, fora de vós próprios, não precisa de ser alcançado primeiro por meios que são dolorosos para vós.... Não precisariam de sofrer se acendessem o amor dentro de vós e o deixassem incendiar-se em brasas mais brilhantes.... Pois então o propósito da vida terrena teria sido alcançado, que tivesse tomado o caminho que conduz para cima, então os seus pensamentos atravessarão para esse reino com muito mais frequência, mesmo que tenha tarefas a cumprir na terra ou seja colocado num círculo de deveres que exige muito de si.... Fará justiça a ambos, mas em breve a sua alma sentir-se-á mais à vontade nas esferas para as quais o seu espírito a empurra do que onde o corpo ainda tem de ficar.... No entanto, a adversidade e o sofrimento podem ser estranhos ao ser humano, pois então ele também viverá de acordo com a vontade de Deus, sem tal, e a bênção de Deus está-lhe assegurada, terrestre e espiritualmente.... Pois Ele prometeu às pessoas que cuidará dos Seus filhos.... e o amor a Deus e ao próximo prova a filantropia de Deus.... leva à união completa com Ele e à felicidade eterna...._>Ámen