Very soon you will know for certain that something is taking shape in the cosmos, for unusual events will worry you humans because you will be unable to find an explanation for them. Many speculations will surface, many opinions will meet with conflicting notions, yet only those people's points of view come close to the truth who suspect a connection between that which was proclaimed in Word and Scripture, which people were told by seers and prophets at all time.... Anyone with spiritual vision can find an explanation for all events, for everything has a spiritual meaning and is intended to fulfil a spiritual purpose: to draw people's attention to their actual purpose of life so that they prepare themselves for the imminent Judgment.... And science, too, will support this, for it will discover the unusual changes in nature first, the cosmic happenings, which will confound them, and the significant appearances which they will not be able to explain due to lack of knowledge. They will observe and marvel but they will not accept the only true answer that the earth will be shaken to its foundations, which could indeed be caused by these phenomena. They won't want to believe it and will therefore always argue against it if the Scriptures, the ancient prophecies, are pointed out to them, if they hear the opinion of the believers or if the messengers of My Word proclaim to them the approaching end.... And therefore it will be difficult to make the intervention on My part plausible to worldly people, because an attempt will be made to explain everything in a purely scientific way. And only a few will become aware of these unusual phenomena and therefore ever more assuredly draw people's attention to the end.
And I will so evidently support their words of admonition and warning that even the scientists will apprehensively admit their lack of knowledge.... And they will discover a star which will come constantly closer to the vicinity of earth and which will apparently take an irregular course.... By observing its path their attention is drawn to ever new peculiarities.... And they will recognise it as a danger to earth.... and at the same time they won't want to believe in its destruction because it will never before have been experienced.... But I will allow it to happen, because My eternal plan of Salvation necessitates something extraordinary which still intends to benefit humanity.... and because it shall be an warning sign of the work of destruction which will follow soon afterwards and which will bring this period of Salvation to conclusion.... The more the end approaches, the greater will be the irregularities which people will experience, because they are meant to take notice and begin to wonder about the correspondence with that which is quoted by the believers as the Word of God, as predictions by seers and prophets, and endorsed as truth.... And now My spirit also proclaims through My servants on earth the near end again and My loudly resounding voice of thunder before this event.... and these very phenomena will bear witness of the truth of My Word.... Pay attention you humans, and just look at everything as indications of the end, which I give to all of you so that you do not fall prey to ruin, for everything that happens is so important that it would be able to convince you if you were of good will.... The time is fulfilled and the end is near....
Amen
TranslatorMolto presto diventerà per voi una certezza, che nel Cosmo si sta preparando qualcosa, perché degli avvenimenti insoliti vi inquieteranno, perché voi uomini non siete in grado di darvene una risposta. Sorgeranno molte supposizioni, molte opinioni rovesceranno contro-opinioni, ma si avvicinano alla Verità soltanto quelle opinioni, che sospettano un collegamento con ciò che è stato annunciato tramite la Parola e la Scrittura, ciò che è stato detto in ogni tempo agli uomini mediante veggenti e profeti. Chi guarda con occhi spirituali, può spiegarsi tutti gli avvenimenti, perché tutto ha un senso spirituale e deve adempiere uno scopo spirituale: Di far notare agli uomini il loro vero scopo di vita, affinché si preparino al vicino Giudizio.
Ed anche la scienza contribuirà, perché dapprima farà delle constatazioni di insoliti cambiamenti nella natura, di procedimenti nel Cosmo, che rendono stupiti loro stessi; e di significativi fenomeni, per la cui spiegazione a loro manca la conoscenza. Loro vedranno e si stupiranno, ma non si dichiarano pronti all’accettazione dell’unica vera soluzione, che la Terra verrà scossa nelle sue fondamenta, per cui questi fenomeni sono la causa. Loro non lo vorranno credere, e perciò diranno sempre contro, quando a loro viene indicata la Scrittura, le vecchie profezie, quando sentono le opinioni dei credenti, oppure quando viene loro annunciata la vicina fine tramite gli annunciatori della Mia Parola. E perciò sarà difficile rendere credibile agli uomini del mondo un Intervento da Parte Mia, perché si cerca di spiegare tutto in maniera puramente scientifica. E soltanto pochi baderanno a questi insoliti fenomeni, e perciò questi indicheranno sempre più sicuramente alla vicina fine. Ed Io sostengo così chiaramente le loro parole di ammonimento e d’avvertimento, che anche gli scienziati presto ammetteranno preoccupati la mancanza di conoscenza.
E scopriranno una Stella che si avvicina sempre di più alla Terra, ed apparentemente prende il suo corso in orbite non secondo la legge. Loro notano sempre nuove stranezze, quando seguono la sua corsa. Ed allora la riconosceranno come un pericolo per la Terra, e malgrado ciò non vorranno credere ad una sua distruzione, perché una tal cosa non è mai stata vissuta. Ma Io lo permetto, perché il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità richiede qualcosa di insolito, che deve ancora servire per il bene degli uomini, e perché deve essere un pre-segnale della vicina fine, dell’opera di distruzione che seguirà poco dopo, che porta alla fine questo periodo di salvezza.
Più si avvicina la fine, più gli uomini sperimentano delle cose contro la legge, perché devono essere attenti e si stupiscono della coincidenza di ciò che viene annunciata e rappresentata come la Verità da parte dei credenti come “la Parola di Dio”, da previsione di veggenti e profeti. Ed ora anche il Mio Spirito annuncia di nuovo mediante i Miei servi sulla Terra della vicina fine e della Mia Voce di tuono che risuona ancora prima molto forte, e quei fenomeni testimonieranno della Verità della Mia Parola. Fate attenzione, voi uomini, e vedete in tutto sempre soltanto delle indicazioni alla fine, che Io dò a tutti voi, affinché con cadiate nella rovina. Perché tutto ciò che succede, è così portentoso, che potrebbe convincervi, se soltanto siete di buona volontà. Il tempo è compiuto e la fine è vicina.
Amen
Translator