• Back

Separation - unblessedness.... "Come all ye to Me...."

You can still keep yourselves separated from Me for eternities but then you will also be wretched for eternities because My love cannot make you happy. Then you will be isolated from Me, alone and exposed to the forces which are hostile towards Me, and then you will also be hostile towards Me and increasingly prevent Me from having a pleasing effect on you.... You must constantly try to reduce the distance from Me.... Otherwise a change of your unhappy state cannot be achieved, because My nearness also guarantees happiness. Yet in order to strive towards Me you first have to get to know Me, because I have become a stranger to you due to the great distance from Me and because all hostile forces darken your spirit such that you are no longer able to recognize Me. Therefore I must reveal Myself to you through My word.... You must be informed through the word of an exceedingly wise, powerful and loving father Who is in closest contact with you.... only then can you freely decide whether you want to enter into contact with this father.... I must reveal Myself to you humans in such a way that the desire can arise in you to approach Me, and only then can you let your will become active and do what I demand in order to bridge the distance from Me.... you must fulfil My commandments of love which unite you with eternal love.... to all I say: "Come to Me, you who are weary and burdened...." for all are weary and burdened who are not yet with Me, and all these I call.... follow Me and come.... and you will also improve the condition that is your lot as a result of being far away from Me.... For now My ray of love can reach you. I will now take you in again like a father takes in his child.... and I will give you what you need: light of love and strength.... And you can receive everything from Me, but only ever when you come to Me yourselves and stretch out your hands to Me asking Me to fill them.... I cannot provide for you if you turn away from Me, for My strength of love only works in open hearts. But I want to know you blessed.... you are My living creations and will remain so, but you can only become My children if you voluntarily strive towards Me, if you allow My strength of love to permeate you and fill you such that you completely enter into My will.... But then all weakness and inadequacy and all hardship will come to an end.... Then light and strength will flood through you and you will be blissfully happy, for you will be close to Me, you will be intimately united with Me and no longer stand outside of Me.... Then you will be what you were from the beginning: beings filled with light and strength who work and create with Me in the same will in the spiritual kingdom and are indescribably blissful....

Amen

Separação - Unblessedness.... "Vinde todos a Mim...."

Ainda vos podeis manter separados de Mim por eternidades, mas então também sereis infelizes por eternidades, porque o Meu amor não vos pode fazer felizes. Então estará isolado de Mim, sozinho e exposto às forças que são hostis para Mim, e então também será hostil para Mim e cada vez mais me impedirá de ter um efeito agradável sobre si.... Deve tentar constantemente reduzir a distância de Me.... Caso contrário, uma mudança do seu estado infeliz não poderá ser alcançada, porque a Minha proximidade também garante a felicidade. No entanto, para se esforçarem por Mim, têm primeiro de Me conhecer, porque me tornei um estranho para vós devido à grande distância de Mim e porque todas as forças hostis escurecem o vosso espírito de tal modo que já não me reconheceis. Por isso devo revelar-me a vós através de My Word.... Deve ser informado através da Palavra de um Pai extremamente sábio, poderoso e amoroso que só então poderá decidir livremente se quer entrar em contacto com este Pai.... Devo revelar-Me a vós, humanos, de tal forma que possa surgir em vós o desejo de vos aproximardes de Mim, e só então podeis deixar que a vossa vontade se torne activa e fazer o que eu exijo, a fim de colmatar a distância de Mim.... deve cumprir os Meus mandamentos de amor que o unem ao amor eterno.... a todos os que eu digo: "Vinde a Mim, vós que estais cansados e sobrecarregados....", pois todos estão cansados e sobrecarregados que ainda não estão comigo, e a todos estes chamo.... siga-me e venha.... e também irá melhorar a condição que é o seu lote como resultado de estar longe de Mim.... Por agora, o Meu raio de amor pode chegar até si. Vou agora acolher-vos de novo como um pai acolhe o seu filho.... e dar-vos-ei o que precisais: luz do amor e força.... E podem receber tudo de Mim, mas só quando vierem a Mim e me estenderem as vossas mãos pedindo-Me que as preencha.... Não posso providenciar para ti se te afastares de Mim, pois a Minha força de amor só funciona em corações abertos. Mas quero conhecer-vos abençoado.... vós sois as Minhas criações vivas e assim permanecereis, mas só podereis tornar-vos Meus filhos se vos esforçardes voluntariamente para Mim, se permitis que a Minha força de amor vos penetre e vos encha de tal modo que entreis completamente na Minha vontade.... Mas então todas as fraquezas e insuficiências e todas as dificuldades chegarão ao fim.... Então a luz e a força inundar-te-ão e serás feliz, pois estarás perto de Mim, estarás intimamente unido a Mim e já não estarás fora de Mim.... Então serás o que foste desde o início: seres cheios de luz e força que trabalham e criam comigo na mesma vontade no reino espiritual e são indescritivelmente felizes...._>Ámen