Worlds will still arise and pass away again, again and again, My creative will will become active, again and again. I will create new forms which are to shelter the spiritual striving up to Me.... and again and again I will dissolve them in order to redeem the spiritual in them.... There will still be an eternity of becoming and passing away until I can consider My work completed, until all spiritual substances have returned to Me and I have also won over My adversary for Me when he, devoid of all strength, voluntarily turns to Me, Who is his God and father.... And he will request love from Me and receive it in abundance.... But eternities will pass before this happens, for as long as there is still unredeemed spiritual substance there will also be creations.... and as long as there are creations the redemption of the fallen one has not yet been accomplished.... And so long also remains he My adversary and enemy who has fallen himself and is to blame for the fall of countless beings.... whose love for Me dwindled when he became aware of the excess of strength which flowed through him and as the source of which he was supposed to acknowledge Me and resisted it.... And therefore he first has to lose the feeling of his strength before he surrenders to Me again as a self-weakened being and will then also love Me again as in the beginning.... He cannot change his feelings towards Me beforehand, he cannot give up his resistance beforehand because he still believes himself to be in possession of strength as long as there is still unredeemed spiritual that belongs to him.... For this awareness of strength was the cause of his fall into the abyss.... You humans do not know what he was to Me and what he still is to Me.... You do not know that he unintentionally collaborates in the deification of the beings created by Me, but in his delusion and in his hatred against Me he does not realize that I have also made him an instrument of My plan, which, however, does not lie in his will.... but that I was only able to do this because I knew about his abysmal hatred.... but would never have used him for My purposes if only there had been the slightest prospect of an early return, of the change of his will and his feeling against Me. I have only made his free will serviceable to Me, but I have known about it since eternity. I would truly have supported the possibility of a change of will with all means.... precisely because he was the first created being to whom all My love belonged and whom I certainly would have also wanted to rescue from the abyss. But his resistance is unbroken and will remain so for eternities. And I built My plan of deifying the 'created being' on this resistance, which was well known to Me, and I was able to do so completely out of the question.... But that nevertheless My undivided love also for this first-created being.... now My adversary.... is also meant for this first-created being, it follows from the fact that I respect his will, that I allow him full freedom in his activity against Me as long as this happens to the extent he is allowed.... But if he exceeds the limits of his authority I bind him, whatever will happen at the end of a redemption period, that I put him in fetters again so that the voluntary striving towards Me is not endangered.... but to always release him from it again when he is to serve Me again, even if unconsciously, that the spiritual reaches its final maturity.... For truly I say to you: Heaven and earth serve Me in My plan from eternity, and so that My adversary did not retain the predominance he initially had over the host of fallen spirits, I sent 'My son' to earth.... Who was now victorious in the righteous battle against My adversary.... Who broke the power of the latter, so that the will of the being could now oppose his will by availing itself of the graces of the work of redemption.... Through Jesus' death on the cross, the adversary's power decreased immensely, he was defeated.... but he now rebelled all the more violently because the light of knowledge had left him, because the fall into the abyss also meant darkness of his spirit and therefore he always just rages blindly, driven by hatred.... without recognizing where his hatred leads.... that again and again the spiritual that still belongs to him is snatched away and banished in the creations and thus he always loses more of his strength, for the fallen alone is his stock of strength.... and the redemption of the fallen means a constant decrease in his strength.... And that this redemption is possible is why I Myself died on the cross.... My love made this redemption possible, and My love will not rest until all that has fallen away from Me is in My possession again.... until it has voluntarily found its way back to Me and now My adversary, deprived of his strength, will also surrender to Me.... until he, too, desires redemption, which My endless love does not deny him.... until the prodigal son has returned home to his father's house, to Me, from Whom he once took his departure....
Amen
TranslatorDes mondes se lèveront encore et passeront de nouveau, Ma Volonté créatrice deviendra toujours de nouveau active, Je créerai toujours de nouvelles formes qui doivent recevoir le spirituel qui tend en haut vers Moi, et toujours de nouveau Je les dissoudrai, pour libérer le spirituel en elles. Au travers de l'Éternité il y aura des naissances et des disparitions jusqu'à ce que Je puisse considérer Mon Œuvre comme accomplie, jusqu'à ce que tout le spirituel sois revenu à Moi et que J’ai conquis pour Moi Mon adversaire lorsque, privé de force, il se tournera volontairement vers Moi Qui Suis son Dieu et Père. Et il Me demandera l’Amour et il le recevra en surabondance. Mais jusqu’à ce que cela arrive, il se passera encore des Éternités, car tant qu’il existe encore du spirituel lié, il existera aussi des Créations, et tant qu’il existe des Créations, le Salut du mort n'est pas encore à l’ordre du jour. Et donc celui-là même qui est tombé et qui est coupable de la chute d'innombrables êtres dont l'amour pour Moi a disparu reste Mon adversaire et Mon ennemi, car il était conscient de la très grande mesure de force qui coulait en lui, et donc il devait Me reconnaître comme Source et il s'y est refusé. Et pour cela il doit d'abord perdre la perception de sa force, avant qu'il se rende à Moi en tant qu’être affaibli et ensuite il M'aimera de nouveau comme au début. Mais il ne peut pas modifier ses sentiments pour Moi avant cela, il ne peut pas renoncer d'abord à sa résistance, parce qu'il se croira encore en possession de force tant qu’il existe encore du spirituel non libéré qui lui appartient. Parce que cette conscience de force a été la cause de sa chute dans l'abîme. Vous les hommes vous ne savez pas ce qu'il était pour Moi et qu'est-ce qu’il est encore pour Moi. Vous ne savez pas qu'il collabore involontairement à la divinisation des êtres créés par Moi, mais il ne s'aperçoit pas dans son aveuglement et dans sa haine contre Moi que J'ai fait de lui un moyen de Mon Plan, car cela n'était pas dans sa volonté, J’ai seulement pu faire cela parce que Je savais sa haine abyssale, mais Je ne l'aurais jamais utilisé pour Mon but, si seulement il avait existé la moindre possibilité d'un retour anticipé, suite au changement de sa volonté et de son sentiment envers Moi. J'ai rendu servile sa libre volonté que Je connais depuis l'Éternité. J'aurais vraiment soutenu un changement de volonté par tous les moyens, parce qu'il était l'être premier créé auquel appartenait tout Mon Amour et que Moi-même aurais certainement voulu sauver de l'abîme. Mais sa résistance est intacte et elle le restera encore pour l'Éternité. Et sur cette résistance bien connue de Moi J'édifiai Mon Plan de divinisation du «créé» et Je pouvais le faire parce que Je vis qu'un changement de sa volonté était totalement exclu. Mais que Mon grand Amour vaut aussi pour cet être premier créé – maintenant Mon adversaire - il résulte de cela que Je respecte sa volonté, que Je lui concède une vraie liberté dans son action contre Moi, tant que cela se produit dans la mesure qui lui est concédée. Mais s’il dépasse la limite du domaine de son pouvoir, alors Je le lie, chose qui se produit à la fin d'une période de Salut, Je le mets à nouveau dans des chaînes, pour que ceux qui tendent volontairement vers Moi ne soit pas en danger, mais pour le libérer toujours de nouveau lorsqu’il doit de nouveau Me servir, même si c’est inconsciemment, pour que le spirituel arrive au dernier mûrissement. Parce qu'en Vérité Je vous dis : le Ciel et la Terre Me servent dans Mon Plan de Éternité, et pour que Mon adversaire ne garde pas la prédominance qu'il avait initialement sur la foule des esprits tombés, J’ai envoyé «Mon Fils» sur Terre, Qui en menant une juste bataille a vaincu Mon adversaire, Il a cassé son pouvoir de sorte que maintenant à sa volonté pouvait s'opposer la volonté de l'être s’il recourait à la Grâce de l'Œuvre de Salut. À travers la mort de Jésus sur la Croix la force de adversaire diminua beaucoup, il a été vaincu, mais à cause de cela il s’est hissé encore davantage, parce que la lumière de la connaissance l'avait abandonné, parce que la chute dans l'abîme signifiait aussi obscurité de son esprit et pour cela il faisait rage toujours aveuglement poussé par la haine, sans reconnaître où le menait sa haine, à savoir que le spirituel qui lui appartenait encore lui est soustrait et banni dans les Créations et avec cela il perd toujours davantage de sa force, parce que seulement ce qui est mort constitue sa force, et le Salut de ce qui est mort signifie une diminution constante de sa force. Et pour que ce Salut fût possible, Moi-même Je mourus sur la Croix. Mon Amour a rendu possible ce Salut et Mon Amour ne se reposera pas avant que tout ce qui était mort soit de nouveau en Ma Possession, tant qu’il n'est pas revenu volontairement à Moi et suite à cela Mon adversaire, privé de sa force, se rendra à Moi, lorsque lui-même demandera le salut que Mon infini Amour ne lui refusera pas, alors le fils perdu reviendra dans sa Maison Paternelle, vers Moi, de Qui il a eu son origine.
Amen
Translator