• Back

Exhortation to diligent vineyard work....

You should be tirelessly active, for the time is only short when you can work unhindered for Me and My kingdom. But as soon as the time of chaos begins, as soon as the battle of faith begins afterwards, you will only be able to carry out your vineyard work in secret, for the world hates and persecutes you because it sees your faith, your attitude towards Me, your creator and father, your redeemer from sin and death, as a stumbling block in its worldly activity. And then much preliminary work shall already have been done by you, then My word shall already have been conveyed to many people who were also willing to pass it on themselves, and it will be a great source of strength for all recipients in the time of adversity which now lies ahead of them. This will be a time of testing for all of you which, however, you need not fear if it is only your will, your desire, to stand firm and not to betray Me for the sake of earthly advantage.... What the world can offer you will not benefit you for long, for nothing will remain for you when the end has come.... But great profit will remain for you if you remain faithful to Me, for your spiritual possessions cannot be taken from you and your soul will possess great wealth when the body passes away.... Therefore don't let yourselves be blinded by the world's goods which are assured to you in order to persuade you to apostasize from Me. And therefore much preliminary work shall still be done so that people will be informed of what awaits them and how transient the earthly matter is to which they still pay homage. Although you will always be able to work for Me, you will only be able to do so in secret when the battle against faith, against everything spiritual begins.... Then you must be clever as serpents and gentle as doves.... And even then you will still be successful with many who find their way to Me through adversity and need strength and comfort and will seek these from you.... I know the time that lies ahead of you, I therefore also know that and how you will survive the battle.... And therefore I call upon you to remember the many who are still weak in faith and to stand by them so that they, too, seek strength where you have found it.... with Me Myself, Who can now also be with each individual and lead him out through all dangers.... that I can constantly give them strength because they join Me and faithfully ask Me for it.... Your activity shall reach even wider circles and I Myself want to help you spread My gospel.... I want to supply you with people whom you are to look after on My behalf, to whom you are to convey the truth, the pure gospel, which I supply to you from above because humanity is in great spiritual need.... My word shall bring help to all in this adversity....

Amen

Exhortation à un fervent travail dans la Vigne

Vous devez être infatigablement actifs, parce que le temps dans lequel vous pouvez agir tranquillement pour Moi et Mon Règne est seulement encore bref. Mais dès que commencera le temps du chaos, dès que commencera ensuite la lutte contre la foi, vous pourrez dérouler votre travail dans la Vigne seulement en cachette, parce que le monde vous haïra et vous persécutera, parce que dans votre foi, dans votre prédisposition envers Moi, votre Créateur et Père, votre Rédempteur du péché et de la mort, il voit un obstacle pour son action mondaine. Et alors chez vous il doit être déjà fait beaucoup de travail préparatoire, Ma Parole doit déjà avoir été portée à beaucoup d'hommes qui étaient de bonne volonté, qui eux-mêmes étaient disposés à la transmettre et cela signifie pour beaucoup de recevants une grande Source de Force dans le temps de misère qui les attend encore. Cela sera pour vous tous un temps d'épreuve, que cependant vous n'avez pas à craindre si seulement c’est votre volonté, votre désir de tenir bon et ne pas Me trahir pour des avantages terrestres. Ce que le monde peut vous offrir, vous n'en profiterez pas longtemps, parce qu'il ne restera rien lorsque sera venue la fin. Mais il vous restera certes un grand gain, si vous Me restez fidèle, parce que vos biens spirituels ne peuvent pas vous être enlevés et votre âme possédera une grande richesse lorsque le corps passera. Donc ne vous laissez pas éblouir par des biens du monde qui vous sont assurés pour vous pousser à M’abandonner. Et pour cela il doit être effectué encore beaucoup de travail auparavant, pour que les hommes soient au courant de ce qui les attend et combien est passagère la matière terrestre qu'ils adorent encore. Vous pourrez de toute façon toujours travailler pour Moi, cela vous sera ensuite seulement possible encore en cachette lorsque commencera la lutte contre la foi, contre tout le spirituel. Alors vous devrez être rusés comme les serpents et doux comme les colombes. Et alors vous aurez encore du succès auprès de beaucoup qui Me trouveront à travers la misère et auront besoin de Force et de Courage, et ils les chercheront chez vous. Je connais le temps qui vous attend, Je sais aussi qui et comment vous soutiendrez la lutte. Et pour cela Je vous tourne l'invitation de penser aux nombreux qui sont encore faibles dans la foi et de les assister pour qu’eux-mêmes cherchent la fortification là où vous l'avez trouvée, auprès de Moi-Même Qui peux maintenant Être avec chaque individu et le guider à travers tous les dangers, car Je peux leur apporter constamment la Force, parce qu'ils se lient avec Moi et Me demandent croyants la Force. Votre activité doit s’étendre encore sur de vastes cercles et Moi-même Je veux aider pour que Mon Évangile soit répandu. Je veux l‘apporter aux hommes que vous devez assister sur Mon Ordre, et auxquels vous devez transmettre la Vérité, le pur Evangile, que Je vous guide d'en haut, parce que l‘humanité est en grande misère spirituelle. Ma Parole doit apporter de l’Aide à tous dans cette misère.

Amen