• Back

Life and death.... Jesus Christ - redeemer....

The living has strength at his disposal, the dead lacks it.... Whether on earth or in the kingdom of the beyond, these two states, life or death, are always the soul's lot, except that on earth 'life' is not understood to mean actual life, but people regard the life of their body alone as 'life' and they can nevertheless find themselves in the state of death because the soul.... the actual I.... is powerless and thus also enters the kingdom of the beyond powerless, where again only life or death is every soul's share.... For this reason Jesus died for people in order to prove to them through His resurrection that true life only begins after bodily death and that it is everyone's most important task on earth to acquire this life after death, because then he no longer needs to fear death, because his bodily death is only the transition of his ego to eternal life.... He has proven this to people through His resurrection and yet only believers are convinced of it, whereas worldly people will always doubt or deny Jesus' resurrection from death, and this because their souls are already in the sleep of death even though they still live on earth. If people would take a closer look at the terms 'life and death', they would realize what is actually meant by them.... they would then strive much more to acquire eternal life.... But for people 'death' only means 'being extinguished'.... And they fear that less.... And yet, 'death' is the most dreadful fate a person can imagine, because the soul retains the consciousness of its ego but is struck with complete lack of strength, yet the urge to live and the knowledge of a life in strength remain with it.... Such a death of the soul is truly to be feared, and its horror is so great that therefore the man Jesus died on the cross in order to eliminate this death from the world, which is part of all beingness which failed to strive for a 'life' on earth.... For because Jesus Christ died on the cross and rose again from the grave after three days, it is now also possible for people to acquire eternal life on earth. He has conquered death.... He has abolished the horrors of death, He has made it possible that the soul's powerless state can be changed into a powerful one, because He helps all people who believe in Him and ask Him that their souls may also rise to eternal life.... For He has shown people how they can acquire the life of the soul which lasts forever.... He has shown people that love is the strength needed for eternal life, and He has promised His help to all those who want to follow Him.... He rose from the dead, and so too will the souls rise to life who, like Him, walk in love and therefore cannot die for eternity....

Amen

Vida e Morte.... Jesus Cristo - Redemer....

Os vivos têm força à sua disposição, os mortos não a têm.... Seja na terra ou no reino do além, estes dois estados, vida ou morte, são sempre a sorte da alma, excepto que na terra "vida" não é entendida como vida real, mas as pessoas consideram a vida do seu corpo como "vida" e podem, no entanto, encontrar-se no estado de morte porque a alma.... a I.... real é impotente e assim também entra no reino do além impotente, onde novamente só a vida ou a morte é a parte de cada alma.... Por esta razão Jesus morreu pelas pessoas a fim de lhes provar através da sua ressurreição que a verdadeira vida só começa após a morte corporal e que é a tarefa mais importante de todos na Terra adquirir esta vida após a morte, porque então já não precisa de temer a morte, porque a sua morte corporal é apenas a transição do seu ego para a vida eterna..... Ele provou isto às pessoas através da Sua ressurreição e no entanto só os crentes estão convencidos disso, enquanto que as pessoas mundanas sempre duvidarão ou negarão a ressurreição de Jesus da morte, e isto porque as suas almas já estão no sono da morte, apesar de ainda viverem na terra. Se as pessoas olhassem mais de perto para os termos "vida e morte", aperceber-se-iam do que realmente se entende por eles.... esforçar-se-iam então muito mais para adquirir a vida eterna.... Mas para as pessoas "morte" significa apenas "ser extinto".... E eles temem que menos.... E no entanto, a 'morte' é o destino mais terrível que uma pessoa pode imaginar, porque a alma retém a consciência do seu ego mas é atingida pela completa falta de força, no entanto o impulso de viver e o conhecimento de uma vida em força permanecem com ela.... Uma tal morte da alma é verdadeiramente de temer, e o seu horror é tão grande que o homem Jesus morreu na cruz a fim de eliminar esta morte do mundo, o que faz parte de toda a vontade que não conseguiu lutar por uma "vida" na terra.... Pois porque Jesus Cristo morreu na cruz e ressuscitou da sepultura após três dias, agora também é possível às pessoas adquirirem a vida eterna na terra. Ele conquistou a morte.... Ele aboliu os horrores da morte, tornou possível que o estado de impotência da alma se transformasse num estado poderoso, porque Ele ajuda todas as pessoas que acreditam n'Ele e Lhe pedem que as suas almas também possam subir para a vida eterna.... Pois Ele mostrou às pessoas como podem adquirir a vida da alma que dura para sempre.... Ele mostrou às pessoas que o amor é a força necessária para a vida eterna, e prometeu a sua ajuda a todos aqueles que o querem seguir.... Ele ressuscitou dos mortos, assim como as almas que, como Ele, caminham apaixonadas e por isso não podem morrer por toda a eternidade...._>Ámen