If you pay attention to all events around you, you will very soon recognize who rules in the world, and it will also be understandable to you what his purpose is: to draw people ever more into the depths, to prevent them from rightly recognizing.... by preventing them from working in love.... Yet in the foreseeable future his activities will become so obvious that many people will begin to hear and see, for he will drop his mask and proceed without hesitation in a way which all too clearly speaks against him. But these are all signs of the approaching end, in which God's adversary will carry out his despicable nature, in which all the forces of hell are released which influence people on earth, so that he will find countless followers who do everything he wants.... who harm their fellow human beings in every way without hesitation.... who even don't shy away from handing their fellow human beings over to death because they are completely under satan's spell. But this is announced a long time before, so that people will recognize the time in which they live. But the day is coming when he will be bound, when an end will be put to his atrocities, when he will be deprived of all his power and bound so that he will no longer be able to do harm.... The day is coming.... of which the people who suffer under his rule shall also remember, for they shall have redemption. But they, too, should remember that the day of retribution will come who make themselves subservient to him, for they, too, will have to share his fate, because their will alone let them become his servants and they will have to answer for this will. And as long as injustice outrages you, you yourselves need not fear that he could harm you. For as long as your will still strives for good, you are not under his control. Everything that violates the commandment of love is his work, even though it is veiled from the eyes of fellow human beings.... Make an effort to always think and act justly, and you will be clairvoyant and clairaudient towards the measures which are enacted under the guise of justice, for he who wants to corrupt you also knows how to disguise himself.... But he will not achieve anything with those who strive towards God and try to live according to His will, for they see through his game and turn away from him, they remain sincere and righteous, and they also do not allow themselves to be misled.... But the limits of his rage on earth have not yet been reached.... The measure must first become full, which then results in a banishment that makes any further activity impossible for him....
Amen
TranslatorWenn ihr achtet aller Geschehen um euch, so werdet ihr sehr bald erkennen, wer in der Welt herrschet, und es wird euch auch verständlich sein, was er bezweckt: die Menschen stets mehr in die Tiefe zu ziehen, sie zu hindern am rechten Erkennen.... indem er sie hindert am Liebeswirken.... Doch in absehbarer Zeit schon wird sein Treiben so offenbar werden, daß doch viele Menschen zu hören und zu sehen beginnen, denn er läßt seine Maske fallen und geht ohne Bedenken in einer Weise vor, die allzudeutlich gegen ihn spricht. Aber es sind dies alles Zeichen des nahen Endes, in der der Gegner Gottes sein verabscheuungswürdiges Wesen treibt, in der alle Kräfte der Hölle losgelassen sind, die die Menschen auf Erden beeinflussen, so daß er zahllose Anhänger findet, die alles tun, was er will.... die ohne Bedenken ihren Mitmenschen Schaden zufügen in jeder Weise.... die selbst davor nicht zurückschrecken, ihre Mitmenschen dem Tode auszuliefern, weil sie völlig im Banne des Satans stehen. Doch es ist dies angekündigt lange Zeit zuvor, auf daß die Menschen daran die Zeit erkennen, in der sie leben. Doch es kommt der Tag, wo er gebunden wird, wo seinen Greueltaten ein Ende gesetzt ist, wo er all seiner Macht beraubt und gefesselt wird, auf daß er keinen Schaden mehr anrichten kann.... Es kommt der Tag.... dessen sollen auch die Menschen gedenken, die unter seiner Herrschaft leiden, denn ihnen wird Erlösung werden. Aber auch die sollen daran denken, daß der Tag der Vergeltung kommt, die sich ihm dienstbar machen, denn auch sie werden sein Los teilen müssen, weil allein ihr Wille sie zu seinen Dienern werden ließ und sie für diesen Willen sich verantworten müssen. Und solange euch das Unrecht empört, solange habt ihr selbst nicht zu fürchten, daß er euch schaden könne. Denn so lange strebt euer Wille noch das Gute an, und ihr seid nicht in seiner Gewalt. Alles, was gegen das Gebot der Liebe verstößt, ist sein Wirken, wenngleich es verschleiert wird vor den Augen der Mitmenschen.... Bemüht euch darum, immer gerecht zu denken und zu handeln, und ihr werdet hellsehend und hellhörend sein gegenüber den Maßnahmen, die unter dem Deckmantel der Gerechtigkeit erlassen werden, denn der euch verderben will, der versteht auch, sich zu tarnen.... Aber er wird nichts erreichen bei denen, die Gott zustreben und nach Seinem Willen zu leben sich bemühen, denn diese durchschauen sein Spiel und wenden sich von ihm ab, sie bleiben aufrichtig und gerecht, und sie lassen sich auch nicht irreführen.... Doch die Grenzen seines Wütens auf der Erde sind noch nicht erreicht.... Es muß erst das Maß voll werden, das dann eine Bannung zur Folge hat, die ihm jedes weitere Wirken unmöglich macht....
Amen
Translator