Peace on earth to men of good will.... Remember the night when the divine Redeemer came into the world.... remember His birth but also His death, His act of Salvation, for the sake of which He descended to earth.... Remember His greater than great love which motivated Him to live in the flesh and to subsequently sacrifice Himself on the cross in order to bring redemption to humanity from its bondage.... He wanted to bring you peace, the salvation of your souls.... He wanted to save you from eternal death, He wanted to give you life.... He wanted His living creations to become children and fetch them back into the Father's house.... He was motivated by His boundless love to descend to earth in order to carry out a work of deliverance in the midst of people, in order to gather His little sheep, in order to rescue the lost ones from the claws of the wolf which had broken into His flock because no-one was able to stop him.... All people were under the control of the one who was His enemy and therefore the Saviour came down from above in order to snatch them from his control.... However, in return He had to make a sacrifice for the adversary, because he would not release his captives since they voluntarily followed him into the abyss and became as sinful as him.... They would have had to pay the ransom themselves and were too weak to do so.... But they would also have had to make their own
Amends with God due to the inconceivable sin of their past resistance to God.... They would never have been able to achieve this, and thus they would have been enslaved by God's adversary forever had they not received help.... had God Himself not taken mercy upon them.... And He atoned for the guilt on your behalf, He paid the ransom for you.... He died on the cross for your sins.... He Himself redeemed you humans from sin and death....
Only love was able to redeem you humans, hence the Eternal Love embodied Itself in a human being, in a child Which was born without sin and in all purity and also remained without sin and pure as long as It lived as a human being amongst people.... The human being Jesus accepted the divine love within Himself, and this greater than great love for His fellow human being made Him accomplish an act of mercy as happened only once in the world.... He suffered and died on the cross because love motivated Him to offer God the sacrifice of atonement.... He took all of humanity's sins upon Himself and made
Amends for them.... Love endured everything in order to redeem the people.... A great act of compassion commenced when the Saviour came into the world.... A ray of light fell to earth, it shone brightly into the hearts of the few who languished in their adversity and called upon God for help.... The infant Jesus emanated light and a few recognised Him as the Messiah, Whom seers and prophets had proclaimed to the world. And they paid homage to the small child.... They praised and glorified God, Who had taken pity on them and found peace in their hearts.... Yet there were only a few and even today there are only a few who think in their hearts with love and gratitude of the One Who sacrificed Himself for the sinful human race.... But only these few will find peace, only these few can be redeemed who believe in Jesus Christ as God's Son and Redeemer and allow the light to shine into their hearts.... who humbly bow down to their Saviour, Who came into the world as the infant Jesus in order to redeem humanity....
Amen
TranslatorMir na Zemlji svim ljudima dobre volje (Luka 2:14).... Sjetite se noci kada je Božanski Iskupitelj došao na svijet.... sjetite se Njegovog rodenja ali takoder Njegove smrti, Njegovog cina Spasenja, poradi kojeg je sišao na Zemlju.... Sjetite se Njegove vece od najvece Ljubavi koja Ga je motivirala da živi u tijelu i da naknadno Sebe žrtvuje na Križu kako bi donio iskupljenje covjecanstvu od njegova ropstva.... On vam je želio donijeti mir, spasenje vašim dušama.... On vas je želio spasiti od vjecne smrti, On vam je želio dati život.... On je želio da Njegove žive tvorevine postanu djeca i dovesti ih nazad u Ocevu kucu.... On je bio motiviran Njegovom bezgranicnom Ljubavlju sici na Zemlju kako bi sproveo rad izbavljenja medu ljudima, kako bi sakupio Njegove male ovcice, kako bi izbavio izgubljene iz kandži vuka koji je provalio u Njegovo stado buduci ga nitko nije bio sposoban zaustaviti.... Svi ljudi su bili pod kontrolom onog koji je bio Njegov neprijatelj i prema tome je Spasitelj sišao dolje odgore kako bi iz otrgnuo iz njegove kontrole.... Medutim, zauzvrat je morao podnijeti žrtvu protivniku (Sotoni), buduci on ne bi oslobodio njegove zarobljenike pošto su ga oni dobrovoljno slijedili u bezdan i postali onako grešni kao i on.... Oni bi bili morali platiti otkupninu sami i bili su preslabi za to uciniti.... Ali oni bi takoder bili trebali dati njihove vlastite odštete Bogu zbog nezamislivog grijeha njihova prošlog otpora Bogu.... Oni ne bi nikada bili sposobni postici ovo, i time bi bili porobljeni od strane Božjeg protivnika zauvijek da nisu primili pomoc.... da im se Bog Osobno nije smilovao.... I On je okajao za krivnju namjesto vas, On je platio otkupninu za vas.... On je umro na Križu za vaše grijehe.... On Osobno je iskupio vas ljude od grijeha i smrti....
Jedino Ljubav je bila sposobna iskupiti vas ljude, otud je Vjecna Ljubav Sebe utjelovila u ljudskom bicu, u djetetu Koje je bilo rodeno bez grijeha i u svoj cistoci i takoder ostalo bez grijeha i cisto sve dok je Ono živjelo kao ljudsko bice medu ljudima.... Ljudsko bice Isus je prihvatio Božansku Ljubav unutar Sebe, i ova veca od najvece Ljubavi za Njegova bližnja bica Ga je nagnala da ostvari jedan cin milosrda kakav se dogodio samo jednom na svijetu.... On je trpio i umro na Križu buduci Ga je Ljubav motivirala ponuditi Bogu žrtvu okajanja.. On je uzeo sve grijehe covjecanstva na Sebe Samoga i dao odštete za njih.... Ljubav je otrpjela sve kako bi iskupila ljude.... Veliki cin suosjecanja je zapoceo kada je Spasitelj došao na svijet.... Zraka svjetla je pala na Zemlju, ona je sijala blistavo u srca nekolicine koji su propadali (venuli) u njihovoj nedaci i zazivali Boga za pomoc.... Djetešce Isus je zracilo svjetlo i nekolicina su Ga prepoznali kao Mesiju, Kojeg su vidjeoci i proroci bili proglasili svijetu. I oni su odali pocast malom djetetu.... Oni su hvalili i slavili Boga, Koji se sažalio nad njima i našli su mir u njihovim srcima.... Ipak bilo ih je samo nekolicina i cak danas ih je samo nekolicina koji razmišljaju u njihovim srcima sa Ljubavlju i zahvalnošcu o Onome Koji je žrtvovao Sebe za grešnu ljudsku rasu.... Ali jedino ovih nekolicina ce naci mir, jedino nekolicina mogu biti iskupljeni koji vjeruju u Isusa Krista kao Božjeg Sina i Iskupitelja i dozvoljavaju svjetlu da zasjaji u njihovim srcima.... koji se ponizno klanjaju njihovu Spasitelju, Koji je došao u svijet kao djetešce Isus kako bi iskupio covjecanstvo.
AMEN
Translator