Giving you eternal life is the aim I have set for Myself from the very beginning.... For I want to shape you into beings which are active in eternal bliss, which therefore live and create in full possession of light and strength. My aim is for you to achieve this bliss.... And yet, you must carry out this transformation yourselves, which is the prerequisite for eternal life.... For although My power is unlimited I nevertheless cannot shape you like this out of My power, because it is not My aim to have will-less creatures close to Me, but I want to have children around Me who have freely attained perfection, whose bliss I can continually increase and in whose bliss I Myself also want to take pleasure.... Children of My love you shall become in free will.... This is My plan of salvation from eternity, which I will also pursue until I have reached My aim. But endless times will still pass until everything that has come forth from Me, everything created, will have reached perfection. However, since it is not My work alone but remains your own work, My love is always anxious to help you, to guide you onto the right path, to inform you of your task and to influence you in every way so that your will now carries out what results in your and also My beatitude. And this is only ever possible through My word, which clearly and understandably informs you of My will, the fulfilment of which is also equal to the fulfilment of your earthly task.... I, as your God and creator of eternity, constantly remain in contact with you, My living creations, through My word.... And My address also proves to you the one Who created you. My address is for My children who shall recognize their father in Me, who shall feel My love so that they learn to love Me and long for Me.... If I have achieved that they show love towards Me, then they will also strive towards Me, and then I will have won them for eternity.... For then they will also reach the degree of perfection which will let them become blissfully happy.... then they will shape their nature in free will towards love, and then I will have achieved My aim.... But I do not force a person to accept My word.... And that is why so many people still hold back from Me; they don't give Me the opportunity to let My love shine upon them; they turn away from every gracious opportunity; they flee the places where they could receive unmeasured if they were willing. These prolong the time of their distance from Me Myself, and I must respect their will.... Once, however, I safely reach My aim.... Yet to their own sorrow My creatures prolong the time of their wretchedness, for they are in a state of death, and only when they desire to live do they withdraw the life force from My word.... Only when they let Me Myself speak to them will they be permeated by My strength of love and begin to live.... But then they will also be blessed and remain blessed for all eternity....
Amen
TranslatorDar-vos a vida eterna é o objectivo que estabeleci para Mim mesmo desde o início.... Pois eu quero moldar-vos em seres que são activos em êxtase eterno, que por isso vivem e criam em plena posse de luz e força. O meu objectivo é que consiga esta felicidade.... E no entanto, vós próprios deveis realizar esta transformação, que é o pré-requisito para a vida eterna.... Pois embora o Meu poder seja ilimitado, não posso no entanto moldar-vos assim fora do Meu poder, porque não é o Meu objectivo ter perto de Mim criaturas sem vontade, mas quero ter à minha volta filhos que tenham atingido livremente a perfeição, cuja felicidade posso aumentar continuamente e em cuja felicidade Mim mesmo também quero ter prazer.... Filhos do Meu amor, tornam-se de livre vontade.... Este é o Meu plano de salvação desde a eternidade, que também perseguirei até ter alcançado o Meu objectivo. Mas tempos intermináveis ainda passarão até que tudo o que saiu de Mim, tudo o que foi criado, tenha alcançado a perfeição. No entanto, uma vez que não é apenas o Meu trabalho, mas continua a ser o vosso próprio trabalho, o Meu amor está sempre ansioso por vos ajudar, guiar-vos no caminho certo, informar-vos da vossa tarefa e influenciar-vos de todas as maneiras para que a vossa vontade realize agora o que resulta na vossa e também na Minha Beatitude. E isto só é possível através da Minha Palavra, que o informa clara e compreensivelmente da Minha vontade, cujo cumprimento é também igual ao cumprimento da sua tarefa terrena.... Eu, como vosso Deus e Criador da eternidade, permaneço constantemente em contacto convosco, Minhas criações vivas, através da Minha Palavra.... E a minha morada também lhe prova Aquele que o criou. O meu endereço é para os Meus filhos que reconhecerão o seu Pai em Mim, que sentirão o Meu amor para que aprendam a amar-Me e anseiem por Mim.... Se eu tiver conseguido que eles demonstrem amor para comigo, então eles também se esforçarão para comigo, e então eu tê-los-ei conquistado para a eternidade.... Pois então também atingirão o grau de perfeição que os deixará felizes.... então moldarão a sua natureza em livre arbítrio para o amor, e então eu terei alcançado o Meu objectivo.... Mas não obrigo uma pessoa a aceitar a Minha Palavra.... E é por isso que tantas pessoas ainda me refreiam; não me dão a oportunidade de deixar o Meu amor brilhar sobre eles; afastam-se de todas as oportunidades graciosas; fogem dos lugares onde poderiam receber sem medidas se quisessem. Estes prolongam o tempo da sua distância de Mim Mesmo, e eu devo respeitar a sua vontade..... Uma vez, porém, alcanço o meu objectivo em segurança.... No entanto, para sua própria tristeza As minhas criaturas prolongam o tempo da sua miséria, pois estão num estado de morte, e só quando desejam viver é que retiram a força vital da Minha Palavra.... Só quando Me deixarem falar com eles é que serão permeados pela Minha força de amor e começarão a viver.... Mas depois também serão abençoados e permanecerão abençoados por toda a eternidade...._>Ámen
Translator