• Back

Increased activity in the vineyard of the lord commanded....

With increased strength it is now necessary to be active in the vineyard of the lord, for the time is only short until the end. You who know God's eternal plan of salvation, who are able to inform your fellow human beings of it.... you should not miss any opportunity to pass on your knowledge to your fellow human beings. You should explain to them that they do not only live on this earth for the sake of their earthly life, that a reason and purpose is undeniable.... Explain to them why and for what purpose they stay on earth, and make them understand that they alone must see this purpose in the transformation of their being into love.... but that they have also done everything if they shape themselves into love.... but without love they will be lost for eternity. They will not believe you, they will perhaps only listen to you unwillingly but they will still think about it from time to time and perhaps also come to realization. Therefore every opportunity should be used, because you only have a short time left until the end.... Only the seeing can guide the blind, only the knowing can instruct the ignorant.... You belong to those who know, and therefore you should transfer your knowledge to your fellow human beings, even though they will only acknowledge it with good will and will also not understand it until they seriously strive for the truth. For you there will indeed be more closed doors than open ones.... Not many will listen to you, for this, too, is a sign of the end, that you will feel completely aloof, that you will not be acknowledged as clever and wise but will be portrayed as fantasists and enthusiasts whose words are not to be taken seriously. For the light is regarded as darkness, and the darkness as light.... The blind man will want to lead, and whoever follows his guidance will fall with the leader into the abyss.... but do not be misled, for the time that now follows will all too clearly betray the darkness.... And only a few people will join the light bearers in order to be supplied with light by them. Shine your light into the darkness, for it shall still serve as a signpost for individuals who long for light and who will join you in order to help from now on as well.... Be diligently active, for every soul that reaches the light through you will thank you eternally....

Amen

Offrir une activité accrue dans la vigne du Seigneur

Maintenant il s'agit d'être actif avec une Force accrue dans la Vigne du Seigneur, parce que le temps est seulement encore bref jusqu’à la fin. Vous qui savez le Plan de Salut de Dieu de l'Éternité, qui êtes capables de le porter à la connaissance de votre prochain, vous ne devez perdre aucune occasion dans laquelle vous pouvez donner à votre prochain votre savoir. Vous devez lui dire qu'il ne marche pas sur la Terre seulement pour sa vie terrestre, mais qu'il y a indéniablement un motif et un but. Expliquez-lui pourquoi et pour quel but il demeure sur la Terre et rendez-lui compréhensible qu’il doive voir ce but seulement dans la transformation de l'être en amour, et qu’il a fait tout s'il s’est formé dans l'amour ; car sans amour il est perdu pour des temps éternels. Il ne vous croira pas, mais parfois il réfléchira et peut-être il arrivera à la connaissance. Donc chaque occasion doit être exploitée, parce qu'il reste seulement encore peu de temps jusqu'à la fin. Seulement le voyant peut guider l'aveugle, seulement celui qui sait peut instruire l'ignorant. Vous faites partie de ceux qui savent et donc vous devez transmettre votre savoir à votre prochain, bien que celui-ci ne le reconnaisse pas et n'en ait pas compréhension avant qu'il tende sérieusement vers la Vérité. Pour vous il n’existera plus de portes fermées mais seulement des portes ouvertes. Beaucoup ne vous écouteront pas, parce que c’est aussi un signe de la fin, que vous vous sentiez écartés, parce qu’ils ne vous reconnaîtront pas comme intelligents et sage, mais comme pleins de fantaisie et exaltés dont les mots ne sont pas à prendre sérieusement, parce que la Lumière est considérée comme une obscurité, l’obscurité par contre comme une Lumière. L’aveugle voudra guider, et celui qui suit sa conduite tombera avec son guide dans l'abîme, mais ne vous laissez pas enjôler, parce que le temps suivant révélera très clairement l'obscurité. Seulement peu d'hommes s’avèreront être des porteurs de Lumière, pour être pourvus par eux avec la Lumière. Rayonnez votre Lumière dans l'obscurité, parce qu'elle doit servir encore à des individus comme indicateur pour ceux qui désirent la Lumière et qui vous demanderont de les aider dorénavant. Soyez fervents dans votre activité, parce que chaque âme qui arrive à la Lumière par vous, vous sera reconnaissante éternellement.

Amen