• Back

Radiance with love power.... resistance....

My love is eternal and there is nothing that does not have My love as its origin. Therefore, what has emerged from My love can never ever pass away; but neither can it be without My love. But since beings emerged from Me which, like Me, have free will, these beings can indeed reject My love.... but they nevertheless have to make use of it in order to be able to exist. My strength of love must constantly permeate what I have created or it would cease to exist. But what My love once allowed to come into being will never ever let go again.... And thus the beings which reject My love are also nourished by My strength of love, except that they forfeit their own bliss through their will of rejection, which is connected with the gift of My strength of love.... They will not feel this bliss as long as they willfully oppose Me, as long as they do not voluntarily open themselves to receive My flow of strength of love. But My love lasts forever.... And it is not satisfied with the rejecting attitude of the created by it.... For My love wants to make happy, to make infinitely blissful what has emerged from it. And thus again and againit offers itself to the creatures which turn away from it.... it seeks to regain what was lost to it.... It courts the love of those who strive away from Me until one day those who strive away from Me turn to Me again of their own free will in order to be able to be permeated by increased strength of love and to be and remain blissfully happy.... This is a process of change which often takes an infinitely long time, because everything that is created freely must also remain free in its will, thinking and actions and because this transformation can only be tackled and achieved with love.... because it is up to the being itself how it attunes itself to My working of love, and because it is also strongly influenced by the adversary and this influence, too, can only be countered with love from My side. Yet My love lasts forever.... I indisputably win back that which still resists Me, and for Me the duration of time until My aim is reached is like a moment.... but for the created being, which still rejects Me, this time of rejection of My strength of love signifies an ungodly state, a state of imperfection and therefore also unhappiness.... because only My love can bestow beatitude, and if this is rejected the being will be in an unhappy state until it gives up its resistance against Me. My love will do everything to snatch the being from this wretched state but it still leaves it free will, so that it depends on the being itself whether it finally surrenders to My love. And in order for it to relinquish its resistance I will show it love wherever it is possible while respecting its free will. I do not lack revelation on My part so that My living creations will recognize and learn to love Me and now voluntarily turn to Me. Even if it takes eternities I will reach My aim.... because My love never ends and the strength of My love is also able to melt the hardest ice and because My love applies to everything that has emerged from Me....

Amen

사랑의 힘을 발산해주는 일. 저항.

내 사랑은 영원하며 내 사랑을 기원으로 하지 않은 것은 없다. 그러므로 내 사랑에 의해 생성 된 존재는 절대로 존재하는 일을 멈출 수 없다. 그러나 나처럼 자유의지를 가진 존재들이 나에게서 나왔기 때문에 이런 존재들이 내 사랑을 거부할 수 있다. 그럴지라도 존재들은 존재할 수 있기 위해 내 사랑을 사용해야만 한다. 내 사랑의 힘이 내가 창조한 존재들에게 끊임없이 흘러가야만 한다. 그렇지 않으면 존재들이 존재하기를 중단하게 될 것이다.

그러나 내 사랑이 한때 생성되게 한 것은 영원히 사라지지 않는다. 그러므로 내 사랑을 거부한 존재들도 내 사랑의 힘을 제공받고 그들이 스스로 내 사랑의 힘의 제공을 거절하는 그들의 의지를 통해 이런 축복을 잃게 되었다. 그들이 의지적으로 나에게 저항하고 내 사랑의 흐름을 받기 위해 자원하여 자신을 열지 않는 동안에는 그들은 이런 축복을 느끼지 못한다.

하지만 내 사랑은 영원히 지속되고 자신이 창조한 존재들의 거부하는 태도로 만족하지 않는다. 왜냐면 내 사랑은 내 사랑으로부터 나온 존재를 행복하게 해주기를 원하고 무한히 축복되게 해주기를 원하기 때문이다. 그러므로 내 사랑은 내 사랑을 외면하는 피조물들에게 항상 또 다시 구애한다. 내 사랑은 나를 멀리하는 존재가 이제 언젠가 더 큰 사랑의 힘으로 충만하게 될 수 있고 축복되게 되고 축복된 가운데 머물수 있기 위해 다시 자유의지로 나에게 향할 때까지 잃어버린 존재를 되찾으려고 시도한다.

이 일은 변화가 되기 위해 자주 끝 없이 긴 시간이 걸리는 과정이다. 왜냐면 자유롭게 창조 된 모든 존재들의 의지와 생각과 행동이 자유롭게 머물려야만 하고 이런 변화는 단지 사랑으로 시작할 수 있고 성취될 수 있기 때문이다. 왜냐면 그것이 내 사랑의 일에 어떻게 참여하는 지는 존재 자신에게 달려 있고 존재 자신에게 그가 내 사랑의 역사에 어떤 자세를 취할 지가 달려고 있고 존재가 또한 대적자로부터 강하게 영향을 받고 내가 또한 대적자의 영향에 대항해 단지 사랑으로 대처할 수 있기 때문이다. 그러나 내 사랑은 영원히 지속 된다.

나는 아직 나에게 대적하는 존재를 확실하게 되찾는다. 이런 내 목표에 도달할 때까지의 시간은 나에게 한 순간과 같다. 그러나 아직 나를 거부하는 피조물에게는 내 사랑의 힘을 거부하는 기간은 경건하지 못하고 부족하고 따라서 불행한 상태를 의미한다. 왜냐면 내 사랑이 단지 축복을 줄 수 있고 이런 축복을 거절하면, 존재는 축복되지 못한 상태에 머물고 존재가 나에 대한 저항을 포기할 때까지 이런 상태로 머문다.

내 사랑은 이제 존재가 이런 불행한 상태를 벗어나게 하기 위해 모든 일을 행한다. 그러나 내 사랑은 존재의 자유의지에 맡기고 이로써 존재가 마침내 내 사랑에 굴복할지는 존재 자신에게 달려 있다. 자유의지를 존중하는 가운데 가능한 곳에서 존재가 그의 저항을 포기하도록 내가 그에게 사랑을 베풀고 내 편에서 계시가 부족하지 않게 한다. 이로써 내 피조물들이 나를 깨닫고 사랑하는 법을 배우고 이제 자발적으로 나에게 향하게 한다. 비록 이 일이 영원에 영원의 시간이 걸릴지라도 나는 내 목표를 달성한다. 왜냐면 내 사랑은 절대로 멈추지 않고 내 사랑의 힘은 가장 굳게 얼은 얼음도 녹일 수 있고 내 사랑은 나에 의해 생성 된 모든 존재에게 향하기 때문이다.

아멘