Compare proclamation with translation

Other translations:

Fighting with the sword of the tongue....

What you shall say will be given to you in that hour.... These are the Words I spoke on earth in anticipation of the adversity you will experience before the end when you will have to be answerable to the earthly authority, when you have to justify your thoughts and actions and you are required to renounce Me.... Then don't be alarmed and don't anxiously consider what you shall say, but say frankly and courageously what is given to you to say.... For My spirit will intervene and I will place the Words into your mouth, well-judged for those who ask you to speak. I will help all those who want to remain faithful to Me and give them the strength to offer resistance. And all fear will disappear; you will feel Me and be full of confidence that I won't abandon you in this crisis.... You will not fear those who threaten you because you know that One is stronger than those and that this One is on your side and truly will let no injustice happen to you. However, you will have to fight with the sword of your tongue.... You will have to refute all objections and also be able to do so because it is no longer you who will speak, but I Myself will speak through you and My Words will truly have the desired effect. For it is necessary that they, too, have to be made to think, as even amongst these there are still weak and undecided people who will then have reached a crossroad and will not know which way to turn. The path shall be pointed out to them; if they take it they can be considered blessed, but if they disregard it they will hardly be given the grace again to be spoken to by a leader who tries to guide them correctly. During this time there will be no other way but to fight with the sword of the tongue, and the more convincingly My representatives on earth speak, the more antagonistic people they will win over. And thus it is My will that you should then closely unite with Me so that I Myself can speak through you to those I still want to gain. I know that the time will come when the worst comes to the worst, when you will be put under extreme pressure and thus will have to justify yourselves.... but then remember My Words that you should not anxiously ask what you shall say, but hand yourselves over with complete confidence to Me and My working.... And you will speak with wisdom, so that not one of your opponents will be able to reply to it.... You, who want to serve Me, have no enemy to fear, for you fight for Me and by My side, and I will truly also lead you to victory....

Amen

Translator
Translated by: Heidi Hanna

Combattere con la spada della bocca

“Quello che vi viene dato nell’ora, ditelo.” Io ho detto queste Parole sulla Terra in previsione delle miserie, che verranno su di voi prima della fine, in cui dovete di nuovo rendere conto davanti al potere terreno, dato che dovete ammettere il vostro pensare ed agire e verrà preteso da voi, di abiurare Me. Allora non temete e non pensate intimoriti ciò che dovete dire, ma parlate apertamente e senza timore, come vi verrà dato di parlare. Perché il Mio Spirito s’includerà e vi metterò le Parole in bocca, ben giustificate per coloro che vi invitano a parlare. A tutti coloro che Mi rimangono fedeli, sto a fianco e do loro la Forza per resistere. Ed ogni paura scomparirà, Mi sentirete e sarete pieni di fiducia, che non vi abbandono in questa miseria. Non temerete coloro che vi minacciano, perché sapete che Uno è più forte di loro, e che quest’Uno è al vostro fianco e non vi lascerà accadere davvero nessuna ingiustizia. Ma dovrete combattere con la spada della bocca. Dovrete confutare tutte le obiezioni e lo potrete anche, perché non siete più voi che ora parlate, ma IO Stesso parlo attraverso voi e le Mie Parole non mancheranno davvero il loro effetto. Perché si tratta di indurre alla riflessione anche questi, perché anche tra di loro ci sono ancora degli uomini indecisi, che ora giungono anche loro ad un bivio e non sanno, dove si devono rivolgere. Ed a questi deve essere indicata la via; se la percorrono, allora sono da lodare beati, ma se non la vedono, allora difficilmente avranno ancora una volta la Grazia, che una Guida parla a loro e cerca di guidarli bene. Perché in questo tempo non può essere combattuto diversamente se non con la spada della bocca, e più convincenti parleranno i Miei rappresentanti sulla Terra, più vinceranno quelli che sono di sentimento animoso. Ed anche questa è la Mia Volontà, che poi vi uniate intimamente con Me, affinché Io Stesso ora posso parlare attraverso voi a coloro che voglio ancora conquistare. Io so che è venuto il tempo, in cui si combatterà duramente, in cui verrete oltremodo oppressi e quindi dovete rendere conto, ma allora pensate alle Mie Parole, che non dovete interrogarvi impauriti, di che cosa dovete dire, ma affidatevi completamente a Me ed al Mio Agire, ed i vostri discorsi saranno saggi, che nessuno dei vostri avversari possa contraddire qualcosa. Voi che volete servire Me, non avete da temere nessun nemico, perché voi combattete per Me ed al Mio Fianco e vi guido davvero anche alla vittoria.

Amen

Translator
Translated by: Ingrid Wunderlich