• Back

Blessed vineyard work.... housefather.... care....

You will carry out a blessed vineyard work with My support if you are willing to serve Me and to cooperate in the redemption of the souls before the end. The serious will for this cooperation is strength itself, for since I need servants who voluntarily enter My service and they are very rare, I also give the strength to the few to turn their will into action so that they will not become discouraged and withdraw from this cooperation again. And therefore they will want to serve Me ever more eagerly the more success they see in their activity. But towards the end they will not be able to speak of great successes.... but then they will already have become My co-workers who will never ever give up their service, for then they will also recognize the cause of people's resistance, they will know about the great spiritual darkness and about the time of the end, which will then become increasingly more obvious. But every one of you will be assigned his place of work, every one of you will be assigned a sphere of duty in which he should and also can work.... And his activity will not be in vain because in the end it is particularly urgent for his own and his fellow human beings' strengthening in faith. Only conscious divine service will give strength at this time, and the bond between people and the spiritual world must remain especially strong.... They must not switch Me off but remain closely connected to Me, and this attitude will also always result in a will to serve Me. The world with its demands will indeed approach you and require all your strength, all your resistance, yet you will not be able to achieve this without My support either; only with My help will you meet all requirements, only I can guide your earthly life into bearable channels.... only I can give you what you need to stand firm in the most difficult time of your life.... But you will stand firm who want to serve Me, for I truly reward you for your willingness to serve with a great supply of strength so that you can also face this time calmly and need not fear that you will fail.... Your householder truly takes good care of you as long as you, as faithful servants, are willing to help in great spiritual adversity....

Amen

축복된 포도원 일. 가장. 염려.

너희가 자원하여 나를 섬기며 종말 전에 혼들을 구원을 위해 동역하기 원하면, 너희는 내 지원을 받으며 축복된 포도원 일을 행할 것이다. 이런 동역하려는 진지한 의지 자체가 이미 능력이다. 나에게 자유의지로 나를 섬기려는 동역자들이 필요로 하고 이런 사람들이 아주 희귀하기 때문에 나는 이런 소수의 사람들에게 그들의 의지를 실행에 옮길 수 있는 힘을 주어 그들이 용기가 없게 되지 않게 하고 동역하는 일로부터 다시 물러 서지 않게 한다. 그러므로 그들이 하는 일에서 더 많이 성공할수록 그들은 항상 더욱 열심히 나를 섬기기 원하게 될 것이다. 그러나 그들은 종말의 때에 큰 성공을 이룰 수 없게 될 것이다. 그럴지라도 그들은 이미 절대로 포기하지 않는 내 일꾼이 된 것이다. 왜냐면 그들은 사람들이 나를 부인하는 원인을 알고 큰 영적인 어두움을 알고 이제 항상 분명하게 다가오는 종말의 때를 알기 때문이다.

너희 각자는 자신이 일해야 할 영역을 배정받고 모든 사람에게 각자가 일해야 하고 일할 수 있는 의무적인 영역이 주어진다. 그가 하는 일은 종말 전에 자신과 이웃의 믿음을 강하게 해주기 위해 아주 특별히 필요하기 때문에 이 일은 헛된 일이 되지 않을 것이다. 단지 의식적으로 드리는 예배가 이 때를 위한 힘을 줄 것이고 사람들과 영의 세계 사이에 아주 특별한 연결이 이루어져야만 한다. 그들은 나를 제외시켜서는 안 되고 그들은 나와 긴밀하게 연결되어 있어야만 한다. 이런 자세가 항상 나를 섬기기 원하는 결과를 가져올 것이다.

세상이 세상의 요구를 하면서 너희에게 다가와 너희의 모든 힘을 요구하고 너희의 모든 저항을 요구하게 만들 것이다. 그러나 너희는 내 지원이 없이는 이런 요구에 대응할 수 없게 될 것이고 단지 내 지원으로 모든 요구를 충족시킬 수 있게 될 것이다. 나만이 단지 너희의 이 땅의 삶을 견딜 수 있는 길로 인도할 수 있다. 단지 나만이 너희의 삶의 가장 어려운 때를 견딜 수 있기 위해 너희에게 필요한 것을 줄 수 있다. 그러나 나를 섬기기를 원하는 너희는 견디게 될 것이다. 왜냐면 내가 진실로 너희의 섬기려는 의지를 큰 능력으로 보답하고 너희가 이 때를 편안하게 맞이할 수 있게 하고 너희가 실패할까 봐 두려워할 필요가 없게 해주기 때문이다. 너희가 신실한 종으로서 큰 영적인 위험 가운데 같이 도울 자세가 되어 있는 동안에는 너희 가장이 진실로 너희를 위해 올바르게 돌볼 것이다.

아멘