• Back

Light is where God's spirit works....

Light is everywhere where I can pour out My spirit, for darkness has broken through there and will never be able to take hold there again. Light is where I Myself can instruct people, where My word is respected, where people long for contact with Me and listen to My word as spoken to them.... Light is where people make it possible for Me to radiate My spirit over them.... But the light is also only there, for it cannot be given to you humans other than through My working of the spirit. And therefore far more darkness is spread across the earth, for My spirit can only rarely work.... Brightest light could be emanated and deepest knowledge could be imparted to people and they would feel at ease in the light of knowledge.... But anyone who wants to be knowledgeable seeks to gain it by other means; he believes he can penetrate intellectually into areas which can only be fathomed spiritually. People are mostly unaware of the right path, they know nothing of the fact that I reveal Myself through My spirit. The 'outpouring of the spirit' is a completely unknown concept to them.... All they know about it is the Pentecostal experience of the first disciples, which they regard as unique and don't want to believe that this process can repeat itself again and again and with all people if they can demonstrate the same prerequisites as My first disciples. I am always in closest contact with My living creations but only express Myself when they also establish contact with Me through loving actions or heartfelt thoughts. To most people I am only a distant God, and they can never be addressed by Me Myself that they hear My voice, because they don't have the desire to hear Me and therefore don't pay attention to what is conveyed to them through their spirit.

The outpouring of the spirit is the ability to unfold thoughts which, as it were, touch unfamiliar territory, so that the human being's realization is increased, that clarity is gained in him about previously unresolved problems.... that he thus receives knowledge which My spirit imparts to him. The outpouring of the spirit is a transfer of strength which he did not possess himself and which now comes to him from Me.... "My spirit will pour out on all flesh...." Light and power overflow from Me into a person when he opens himself, when he prepares himself to be a vessel worthy of Me Myself.... My light and My strength.... within himself. And people are not informed about this process, nor can they be, because they can only understand it under certain conditions and cannot demonstrate them. For to shape oneself into the vessel of the divine spirit means as much as to shape oneself into love, and all people who lack love, who do not fulfil this first and most important commandment, cannot believe that I make Myself known either. My spirit's working means to be in direct contact with Me and to hear Me.... Again, only spirit-awakened people can speak about the outpouring of the spirit.... the connection with Me must already have been established which allows My spirit to be effective. And therefore the outpouring of the spirit cannot be advocated as a doctrine, because there would be no understanding for it as long as the ordering of thoughts through the spirit has not taken place.... But people could believe it and try to shape themselves through loving actions so that My spirit can pour itself out upon them. Yet even this faith does not exist because people live without any love.... Therefore they are spiritually blind, they walk in darkness, and they don't see where a light shines, and if it is brought close to them then they turn away.

9/22/1954 But they can only be happy when they stand in the light. And even if they do not recognize their darkness as a lack on earth, in the beyond the darkness will torment them unspeakably, and good for those who then strive towards the sparks of light which occasionally flash at them.... good for them, for they can also still reach the light there....

Amen

La Lumière est là où agit l'Esprit de Dieu

La Lumière est partout où Je peux déverser Mon Esprit, parce que là l'obscurité est cassée et là elle ne pourra jamais plus prendre place. La Lumière est là où Moi-même Je peux instruire les hommes, là où ils s’occupent de Ma Parole, là où les hommes ont la nostalgie de la liaison avec Moi et écoutent Ma Parole comme elle est donnée à eux-mêmes. La Lumière est là où les hommes rendent possible que Je puisse rayonner Mon Esprit sur eux. Mais la Lumière est aussi seulement là, parce qu’elle ne peut pas être offerte à vous les hommes autrement qu’à travers l’Action de Mon Esprit. Et donc l'obscurité est très étendue sur la Terre, parce que Mon Esprit peut agir seulement rarement. La Lumière la plus claire pourrait être rayonnée, et aux hommes il pourrait être transmis le savoir le plus profond s'il se sentait bien dans la Lumière de la connaissance. Mais celui qui veut être savant cherche à la conquérir par des voies différentes ; il croit pouvoir pénétrer intellectuellement dans des régions qui peuvent être explorées seulement spirituellement. Aux hommes la voie juste est presque toujours inconnue, ils ne savent rien d’autre que ce que Moi-même leur révèle par Mon Esprit. L'«Effusion de l'Esprit» est pour eux un concept totalement méconnu. Tout ce qu’ils savent sur cela, sont les vicissitudes de Pentecôte des premiers disciples, qu'ils considèrent comme un cas unique et ils ne veulent pas croire que ce processus peut se répéter toujours de nouveau pour tous les hommes, lorsque ceux-ci peuvent afficher les mêmes conditions que Mes premiers disciples. Je Me trouve en contact intime avec Mes créatures, mais Je M’exprime seulement lorsque celles-ci établissent le contact avec Moi au moyen d'actions d’Amour ou bien au moyen d'intimes pensées. Mais pour la plupart des hommes Je Suis seulement un Dieu lointain, et ceux-ci ne peuvent pas être interpelés par Moi-Même, pour qu'ils écoutent Ma Voix, parce qu'ils n'ont pas le désir de M’écouter et donc ils ne s'occupent pas de ce qui leur est transmis à travers leur esprit.

L'Effusion de l'Esprit est la faculté de développer des pensées qui touchent en quelque sorte un domaine étranger, pour que la connaissance de l'homme puisse être augmentée, pour qu’en lui se fasse la clarté sur des problèmes auparavant non résolus, pour que donc il reçoive un savoir qui lui est transmis par Mon Esprit. L'Effusion de l'Esprit est une transmission de Force que lui-même ne possédait pas et qui maintenant lui arrive par Moi. «Mon Esprit se déversera sur toute chair....». la Lumière et la Force coulent de Moi sur chaque homme, lorsqu’il s’ouvre, lorsque lui-même se prépare pour être un vase qui soit digne d’accueillir Moi Même, Ma Lumière et Ma Force. Et les hommes ne sont pas informés sur ce processus, ils ne peuvent pas l’être parce qu'ils peuvent le comprendre que seulement sous certaines conditions préalables et celles-ci ne sont pas établies. Parce que se préparer à être un vase pour l'Esprit divin signifie qu'on doit se former dans l'amour, et tous les hommes auxquels il manque l'amour, n'observent pas ce premier et plus important Commandement et ils ne peuvent pas croire ce que Moi-même annonce. L’Action de Mon Esprit signifie entrer en contact direct avec Moi et M’entendre. D'autre part on peut parler de l'Effusion de l'Esprit seulement à des hommes d’esprit réveillé, parce qu'il doit déjà être établi l’état de contact avec Moi qui permet que Mon Esprit soit maintenant actif. Et donc l'Effusion de l'Esprit ne peut pas être considérée comme un dogme, parce qu'il n'y aurait aucune compréhension tant que ne se serait pas déroulé un arrangement des pensées qui aurait lieu par l'Esprit. Mais les hommes pourraient y croire et chercher à se former au moyen d'actions d’amour, pour que Mon Esprit puisse se déverser sur eux. Mais même cette foi n'existe pas, parce que les hommes vivent totalement sans amour. Donc ils sont aveugles spirituellement, ils marchent dans l'obscurité et ils ne voient pas là où brille une Lumière, et si elle leur est portée proche, ils la refusent. Or ils peuvent être bienheureux seulement lorsqu’ils sont dans la Lumière. Et s'ils ne reconnaissent pas sur la Terre leur obscurité, même pas comme un manque, dans l'au-delà cela les tourmentera indiciblement, et ce sera bien pour ceux qui tendent vers les étincelles de Lumière, qui parfois frétillent en eux, ce sera bien pour eux parce que là ils peuvent encore arriver à la Lumière.

Amen