• Back

Light is where God's spirit works....

Light is everywhere where I can pour out My spirit, for darkness has broken through there and will never be able to take hold there again. Light is where I Myself can instruct people, where My word is respected, where people long for contact with Me and listen to My word as spoken to them.... Light is where people make it possible for Me to radiate My spirit over them.... But the light is also only there, for it cannot be given to you humans other than through My working of the spirit. And therefore far more darkness is spread across the earth, for My spirit can only rarely work.... Brightest light could be emanated and deepest knowledge could be imparted to people and they would feel at ease in the light of knowledge.... But anyone who wants to be knowledgeable seeks to gain it by other means; he believes he can penetrate intellectually into areas which can only be fathomed spiritually. People are mostly unaware of the right path, they know nothing of the fact that I reveal Myself through My spirit. The 'outpouring of the spirit' is a completely unknown concept to them.... All they know about it is the Pentecostal experience of the first disciples, which they regard as unique and don't want to believe that this process can repeat itself again and again and with all people if they can demonstrate the same prerequisites as My first disciples. I am always in closest contact with My living creations but only express Myself when they also establish contact with Me through loving actions or heartfelt thoughts. To most people I am only a distant God, and they can never be addressed by Me Myself that they hear My voice, because they don't have the desire to hear Me and therefore don't pay attention to what is conveyed to them through their spirit.

The outpouring of the spirit is the ability to unfold thoughts which, as it were, touch unfamiliar territory, so that the human being's realization is increased, that clarity is gained in him about previously unresolved problems.... that he thus receives knowledge which My spirit imparts to him. The outpouring of the spirit is a transfer of strength which he did not possess himself and which now comes to him from Me.... "My spirit will pour out on all flesh...." Light and power overflow from Me into a person when he opens himself, when he prepares himself to be a vessel worthy of Me Myself.... My light and My strength.... within himself. And people are not informed about this process, nor can they be, because they can only understand it under certain conditions and cannot demonstrate them. For to shape oneself into the vessel of the divine spirit means as much as to shape oneself into love, and all people who lack love, who do not fulfil this first and most important commandment, cannot believe that I make Myself known either. My spirit's working means to be in direct contact with Me and to hear Me.... Again, only spirit-awakened people can speak about the outpouring of the spirit.... the connection with Me must already have been established which allows My spirit to be effective. And therefore the outpouring of the spirit cannot be advocated as a doctrine, because there would be no understanding for it as long as the ordering of thoughts through the spirit has not taken place.... But people could believe it and try to shape themselves through loving actions so that My spirit can pour itself out upon them. Yet even this faith does not exist because people live without any love.... Therefore they are spiritually blind, they walk in darkness, and they don't see where a light shines, and if it is brought close to them then they turn away.

9/22/1954 But they can only be happy when they stand in the light. And even if they do not recognize their darkness as a lack on earth, in the beyond the darkness will torment them unspeakably, and good for those who then strive towards the sparks of light which occasionally flash at them.... good for them, for they can also still reach the light there....

Amen

La luz está donde trabaja el Espíritu de Dios....

La luz está en todos los lugares donde puedo derramar Mi espíritu, pues allí las tinieblas han sido desalojadas y nunca mas podrán volver a ocuparlos. Hay Luz donde Yo mismo puedo instruir a la gente, donde Mi Palabra es respetada, donde la gente anhela el contacto Conmigo y escucha Mi Palabra como hablada personalmente a ellos.... Hay Luz donde la gente hace posible que Yo irradie Mi espíritu sobre ellos.... Pero sólo está allí, porque no puede ser regalada a ustedes, los humanos, más que a través del obrar de Mi espíritu. Y, por eso, las tinieblas están mucho mas extendidas por la tierra, ya que mi espíritu sólo puede actuar raramente.... La luz más brillante podría ser emitida y el conocimiento más profundo podría ser impartido a la gente y se sentirían a gusto en la luz del conocimiento.... Pero el que quiere tener conocimiento busca obtenerlo por otros medios; cree que puede penetrar intelectualmente en áreas que sólo pueden ser sondeadas espiritualmente. La mayoría de las personas desconocen el camino correcto, no saben nada del hecho de que Yo me revelo a través de Mi espíritu. La "efusión del espíritu" es un concepto completamente desconocido para ellos..... Lo único que conocen sobre esto es la experiencia pentecostal de los primeros discípulos, que consideran única y no quieren creer que este proceso pueda repetirse una y otra vez y con todas las personas si pueden demostrar los mismos requisitos previos que mis primeros discípulos. Siempre estoy en el contacto más estrecho con Mis creaciones vivientes, pero sólo me expreso cuando ellas también establecen contacto conmigo a través de acciones amorosas o pensamientos íntimos y sinceros. Para la mayoría de la gente Yo Soy sólo un Dios distante, y nunca pueden ser contactados por Mí mismo para que escuchen Mi voz, porque no tienen el deseo de escucharme y por lo tanto tampoco prestan atención a lo que se les transmite a través de su espíritu.

La efusión del espíritu es la capacidad de desplegar pensamientos que, por así decirlo, tocan territorio desconocido, de modo que aumenta el discernimiento del ser humano, que obtiene claridad sobre problemas antes no resueltos.... que recibe así un conocimiento que le imparte Mi espíritu. La efusión del espíritu es la impartición de una fuerza que antes no poseía y que ahora le viene de Mí..... "Mi Espíritu se derramará sobre toda carne...." Luz y el poder fluyen de Mí hacia una persona cuando esta se abre, cuando se prepara para ser un recipiente digno de recibirme dentro de sí a Mí mismo, Mi luz y Mi fuerza. Y la gente no está informada sobre este proceso, ni puede estarlo, porque sólo puede entenderlo bajo ciertas condiciones y estas no las puede mostrar. Porque configurarse en vaso del Espíritu Divino significa lo mismo que configurarse hacia el amor, y todas las personas que carecen de amor, que no cumplen este primer y más importante mandamiento, tampoco pueden creer que Yo mismo me dé a conocer. El obrar de Mi Espíritu significa estar en contacto directo Conmigo y escucharme..... Una vez más, sólo las personas despiertas al Espíritu pueden hablar de la efusión del Espíritu.... la conexión Conmigo debe haberse establecido ya, lo que permite que Mi espíritu ahora sea efectivo. Y, por lo tanto, la efusión del espíritu no puede ser defendida como doctrina, porque no habría entendimiento para ello mientras no se haya producido la ordenación de los pensamientos a través del Espíritu.... Pero la gente podría creerlo y tratar de formarse a través de acciones amorosas para que Mi Espíritu pueda derramarse sobre ellos. Sin embargo, incluso esta fe no existe porque la gente vive sin ningún amor.... Por lo tanto, son espiritualmente ciegos, caminan en las tinieblas, y no ven donde brilla una luz, y si se les habla sobre el tema, entonces se apartan. (9/22/1954) Pero sólo pueden ser felices cuando están en la luz. Y aunque no reconozcan sus tinieblas como una carencia en la tierra, en el más allá las tinieblas les atormentarán indeciblemente, y bien por los que entonces se esfuerzan allá por alcanzar las chispas de luz que de vez en cuando les destellan.... bien por ellos, pues también allí pueden alcanzar la luz....

Amén