Your thoughts and wishes on this earth will be your fate in the spiritual kingdom after the death of your body. If you searched for light and truth on this earth, light will be waiting for you over there.... if you preferred the darkness because earthly matter had deluded you, then you will stay in dark surroundings over there too, in a realm where you feel unhappy for lack of light. Yet it happens in accordance with your will.... Light is constantly made available to you on earth and the path to eternal life is clearly and brightly illuminated, you need only enter it to find the kingdom of light after the death of your body.... If, however, you escape the light, if you walk the dark path, then you can only arrive in dark regions too....
You humans occupy yourselves very little indeed with what happens to you after your physical death.... You dismiss such thoughts from your mind when they occur to you, you constantly turn towards the world and its matter, and since this is transient you cannot take it with you into the spiritual realm. If material goods are your only riches on earth you will indeed arrive poor and naked in the spiritual kingdom.... Why do you not gather possessions on earth which are long-lasting, which accompany you on your way into the beyond.... why do you only lust after the transient possessions of this world?
The consequences of your way of life are presented to you time after time, your attention is drawn to your fate after your departure from this earth.... yet you pay little attention to the warnings and reprimands, you scrupulously carry on living from day to day even though you could be called to your final resting place tomorrow.... And then you receive what you desire on earth.... light or darkness.... you can’t be given anything else but what you have acquired during your life on earth. Consequently, as long as you live on earth think of the time after your death, think of your soul which is immortal and whose fate in the beyond you prepare while you live on earth.... strive towards the light on earth and create your soul’s happiness in the spiritual realm....
Amen
TranslatorComme sont vos pensées et vos tendances sur cette Terre, ainsi sera aussi votre sort après la mort de votre corps dans le Règne de l'au-delà. Si sur cette Terre vous avez cherché la Lumière et la Vérité, alors là aussi la Lumière vous attendra; si vous avez préféré l’obscurité parce que la matière terrestre vous éblouissait les yeux, alors aussi dans l'au-delà vous resterez dans une ambiance obscure, dans une sphère où vous vous sentirez malheureux, parce qu'il vous manque la Lumière. Mais elle vous arrivera selon votre volonté. Sur la Terre il vous sera toujours présenté la Lumière, et la voie vers la Vie éternelle sera éclairée de façon claire et limpide de sorte que vous ayez seulement à l'emprunter pour arriver après la mort de votre corps dans le Règne de la Lumière. Mais si vous fuyez la Lumière en choisissant de marcher sur des voies obscures, vous pouvez arriver seulement dans des Régions obscures. Et cela parce que vous les hommes vous vous occupez trop peu de ce qui se passe après la mort de votre corps. Vous écartez de vous ces pensées si celles-ci quelques fois se lèvent en vous et vous tournez vos yeux toujours seulement vers le monde et sa matière, et vu que celle-ci est temporelle, vous ne pouvez rien emporter de cela dans le Règne de l'au-delà. Et comme les biens matériels sont vos uniques richesses sur la Terre, vous arrivez dans le Règne de l'au-delà pauvre et nu. Parce que vous ne ramassez pas sur la Terre des biens qui ont de la consistance, qui vous accompagnent sur votre chemin dans le Règne de l'au-delà ; pourquoi êtes-vous avides seulement pour des biens passagers de ce monde ? Toujours de nouveau il vous est tenu devant les yeux votre chemin de vie, il vous est fait remarquer votre état après avoir laissé cette Terre, vous donnez seulement peu d'attention aux avertissements et mises en gardes, vous continuez à vivre sans scrupules pendant la journée et déjà demain vous pourriez être rappelé et devoir entreprendre le dernier parcours. Et ensuite vous recevez ce que vous avez désiré sur la Terre – Lumière ou ténèbres. Il ne peut vous être donné rien de différent de ce que vous vous êtes conquis pendant le chemin terrestre de votre vie. Mais tant que vous vivez sur la Terre, pensez au temps après la mort, pensez à votre âme qui est éternelle et à laquelle vous préparez sur la Terre son destin dans l'au-delà ; tendez vers la Lumière sur la Terre et vous vous créerez la béatitude dans le Règne spirituel.
Amen
Translator