Increase your spiritual possessions as much as you can, for they are riches with which you can work in the spiritual kingdom for your and the ignorant souls' happiness. They are treasures which cannot be taken from you if they are not the result of your intellectual thinking but heavenly supplies which were imparted to you through the spirit. For everything, even that which is thought, can have its exit in the spiritual kingdom if the prerequisites for it are given.... And the gates to the kingdom of light will open to anyone who can demonstrate spiritual wealth, because this signifies light, realization and also love.... without which no human being can reach the light. For your activity in the beyond consists of enlightening the ignorant and leading those in the dark to the light.... that you lovingly try to bring redemption to those who are still bound, who dwell in utmost poverty and hardship in a desolate region, who are therefore wretched. They shall be led to beatitude by you, for in your love you will always want to distribute your wealth, you will want to give and receive the more you distribute. Spiritual wealth, however, can only be called spiritual knowledge which was gained through the working of the spirit.... which is therefore conveyed to the human being as a result of loving activity, be it directly or also through mediation or through right thinking guided by the spirit.... The human being's love must always enable him to receive spiritual knowledge which originates from Me and can only ever be conveyed to someone who lives in love.... Pure intellectual knowledge will not last in eternity, for the souls will lose this in the kingdom of the beyond if they lack love.... And thus you should always endeavour to live a life of love on earth, because then you will gather spiritual treasures for yourselves which can never ever be taken away from you, which will make you happy and give you the opportunity to work in the spiritual kingdom for your and all souls' bliss whom you want to redeem....
Amen
TranslatorVermehret euer Geistesgut, so wie es euch nur möglich ist, denn es sind Reichtümer, mit denen ihr im geistigen Reich arbeiten könnet zu eurer und der unwissenden Seelen Beglückung. Es sind Schätze, die euch nicht genommen werden können, wenn sie nicht das Ergebnis eures Verstandesdenkens, sondern himmlische Zuleitungen sind, die euch durch den Geist vermittelt wurden. Denn alles, auch das, was gedacht wird, kann den Ausgang haben im geistigen Reich, so die Voraussetzungen dafür gegeben sind.... Und die Pforten zum Lichtreich werden sich öffnen jedem, der geistigen Reichtum aufweisen kann, weil dieser Licht bedeutet, Erkenntnis und auch Liebe.... ohne die kein Mensch zum Licht gelangen kann. Denn eure Tätigkeit im Jenseits besteht darin, daß ihr aufklären sollet die Unwissenden und die zum Licht führen, die im Dunkeln sind.... daß ihr in Liebe denen Erlösung zu bringen suchet, die noch gefesselt sind, die in größter Armut und Not weilen in öder Gegend, die also unselig sind. Sie sollen von euch zur Seligkeit geführt werden, denn ihr werdet in eurer Liebe stets euren Reichtum austeilen wollen, ihr werdet geben wollen und desto mehr empfangen, je mehr ihr austeilet. Geistiger Reichtum aber kann nur das geistige Wissen genannt werden, das durch das Wirken des Geistes gewonnen wurde.... das also als Folge von Liebewirken dem Menschen zugeleitet wird, sei es direkt oder auch durch Vermittlung oder durch rechtes, vom Geist geleitetes Denken.... Immer muß die Liebe des Menschen ihn dazu befähigen, Geistesgut in Empfang zu nehmen, das von Mir seinen Ausgang hat und immer nur dem zugeleitet werden kann, der in der Liebe lebt.... Pures Verstandeswissen wird nicht Bestand haben in der Ewigkeit, denn dieses verlieren die Seelen im jenseitigen Reich, so ihnen die Liebe mangelt.... Und so sollet ihr euch auf Erden stets bemühen, ein Liebeleben zu führen, weil ihr dann euch geistige Schätze sammelt, die euch nimmermehr genommen werden können, die euch beglücken und euch die Möglichkeit geben, im geistigen Reich zu arbeiten zu eurer und aller Seelen Seligkeit, die ihr erlösen wollet....
Amen
Translator