• Back

Will of man determines the degree of truth....

Everything that seems unacceptable to you, that you doubt or cannot understand properly, present it to Me for an answer, for a solution, and it will become light in you.... I say this to those who earnestly seek the truth, who want to spread it and thus exercise their teaching authority properly.... who feel responsible for the teaching material they pass on. You need not fear to remain unenlightened, but you cannot obtain enlightenment intellectually and also not accept it from there, where again only the intellect was active but the original source of truth was not approached for it. But you can draw knowledge from the original source and it will also refresh you because it is clear and pure. As long as you humans have not grasped this truth you are not protected from erroneous thoughts. You will then be walking on a sheet of ice which can collapse at any time.... You lack the support of inner conviction, and you will be and remain searching and yet not be able to find the truth. But you must also understand that much error was able to enter the world because I do not curtail the human being's will, who therefore can also distort or deform the purest truth according to his will.... that the human being's will therefore determines whether he walks in truth or in error, in wrong thinking. And therefore it is wrong to say that a teaching.... a tradition.... must remain pure because I watch over it.... I certainly take care again and again that the pure truth is guided to earth; I certainly assure every person the right thinking, the right understanding for truth, who turns to Me Myself and asks Me for enlightenment of spirit.... But what you humans then do with this spiritual knowledge again is your own free will.... You can certainly keep it pure if you are of good will, but you can also very easily deface it without being prevented from doing so, otherwise your will would be unfree.... you can, if you interpret My word, also give this word of Mine a different meaning and will not be hindered by Me.... And thus My pure teaching has also been badly disfigured in the course of time because the giver of the teaching, the giver of truth, was disregarded.... because My spirit, which alone secures the pure truth, was unable to work. And therefore it is necessary that again and again clarification comes from above.... that My word is repeatedly conveyed to earth in all purity.... that error is uncovered and the working of the spirit is revealed.... "Heaven and earth will pass away, but My word will endure for ever...." My word.... not the word formed by men. And that is why I speak again and again to people, to those who recognize the original source of truth in Me and come to Me to draw from the spring of life.... Anyone who takes the path directly to Me will also be able to receive directly from Me, and whatever originates from Me is truly good and pure and will bring you blessings. This source is not closed to any human being, yet you must come to it yourselves.... the desire for the water of life, for the pure truth, must urge you towards Me so that I can refresh you with an incomparable gift.... with My word, which is the emanation of My love and touches everyone who approaches Me longingly....

Amen

La volonté de l'homme détermine le degré de la Vérité

Tout ce qui à vous semble inacceptable, tout ce dont vous doutez ou bien ne pouvez pas bien comprendre, remettez-le à Moi pour avoir la Réponse, pour avoir la Solution, et en vous cela s'éclairera. Je le dis à ceux qui cherchent sérieusement la Vérité, qui veulent la répandre et donc bien administrer leur fonction d'enseignement, qui se sentent responsables de l’enseignement qu'ils donnent aux autres. Vous ne devez pas craindre de rester dans l’ignorance, mais vous ne pouvez pas vous procurer l'Éclaircissement d’une manière intellectuelle ni le recevoir là où était de nouveau toujours actif seulement l’entendement, mais où la Source Primordiale de la Vérité n’a pas été interrogée. Vous pouvez puiser ce savoir de la Source Primordiale et il sera clair et limpide et il vous revigorera ; tant ce que vous les hommes n’avez pas saisi cette Vérité, vous n'êtes pas protégés d’un patrimoine mental erroné. Alors vous marchez sur une fine couche de glace qui peut se casser à tout instant, il vous manque le soutien de la conviction intérieure et vous continuerez à chercher et vous ne trouverez pas la Vérité. Mais vous devez aussi comprendre que vraiment à cause de cela il a pu venir beaucoup d'erreur dans le monde, parce que Je ne limite pas la volonté de l'homme qui, selon sa volonté, peut donc tourner ou déformer la très pure Vérité, donc la volonté de l'homme est décisive pour déterminer s'il marche dans la Vérité ou bien dans l’erreur, dans des pensées fausses. Et donc il est faux de dire qu'un enseignement, une tradition, doit se conserver pure parce que Je veille sur lui. Je pourvois certes toujours de nouveau pour que la pure Vérité soit guidée à la Terre ; J’assure à chaque homme la juste pensée, la juste compréhension pour la Vérité à celui qui se tourne vers Moi-Même et demande l'éclairage de l'esprit. Mais ce qu’ensuite vous les hommes faites avec ce patrimoine spirituel, est votre libre volonté. Vous pouvez le conserver dans sa pureté si vous avez une bonne volonté, mais vous pouvez le déformer très facilement sans y être empêché, autrement votre volonté ne serait pas libre, vous pouvez interpréter Ma Parole, donner à celle-ci un autre sens et vous n'êtes pas entravés par Moi. Et ainsi dans le cours du temps, Ma pure Doctrine a été gravement déformée, parce que le Donateur de la Doctrine, le Donateur de la Vérité, est resté inaperçu, parce que Mon Esprit ne pouvait pas agir, alors qu'Il est l'unique à pouvoir assurer la pure Vérité. Et donc il est nécessaire que l'Éclaircissement arrive toujours de nouveau d'en haut, que Ma Parole soit de nouveau toujours guidée à la Terre dans toute sa pureté, que l'erreur soit découverte et que soit évidente l’Action de l'Esprit. «Ciel et Terre passeront, mais Ma Parole restera dans toute l'Éternité....» Ma Parole, mais pas celle déformée par les hommes. Et donc Je parle toujours de nouveau aux hommes, à ceux qui reconnaissent en Moi la Source Primordiale de la Vérité et qui viennent à Moi pour puiser à la Source de la Vie. Celui qui prend directement la voie vers Moi, pourra recevoir directement de Moi et ceux qui procèdent de Moi, ce qui est vraiment bon et pur et apportera aussi la Bénédiction. Cette Source ne se ferme à aucun homme, mais vous devez y venir vous-mêmes, vous devez avoir le désir pour l'Eau de la Vie, pour la pure Vérité, pour Moi, pour que Je puisse vous revigorer avec un Don incomparable, avec Ma Parole qui est le Rayonnement de Mon Amour et touche chacun qui s'approche de Moi avec désir.

Amen