• Back

God's grace to come into divine order....

An abundance of divine grace flows down to you if you devote yourselves to God; if you want to be united with Him, if you strive to gain God's pleasure.... You can be certain that His grace will take hold of you as soon as you are serious about living on earth according to your purpose.... as soon as you strive to come closer to Him. And His grace is the guarantee for the one who accepts it that he will reach his aim. For what you humans are too weak to do will be easy for you with His grace.... Grace is every aid for spiritual ascent, grace is a divine gift which places you into a state which you did not deserve because you once voluntarily turned away from God.... But whose help you need in order to be able to do that which leads you to Him again.... (5.6.1954) in order to live a life in godly order. Without His help, His grace, you are truly too weak to enter this order, for your desire is directed downwards, your nature is such that you prefer to remain outside of divine order, that you are therefore also distant from Him, but Whose nearness would provide you with endless happiness and fill you with bliss.... And you shall come close to Him again, you shall become again what you were in the beginning.... you shall live in divine order again in order to also be free from all weakness and darkness. This is God's will, and therefore He will support you again and again with His grace and love, He will never leave you to your own devices but shower you with blessings.... yet always leave it up to you whether and how you want to use them. But anyone who seriously strives towards Him, who recognizes his task in earthly life and desires to enter divine order again, will truly not remain powerless.... For God's overwhelming love takes hold of him and pulls him up.... God's strength fills him and the ascent becomes easy for him....

Amen

Gottes Gnade, um in göttliche Ordnung zu kommen....

Eine Fülle göttlicher Gnade strömt auf euch herab, so ihr euch Gott hingebet; so ihr wollet, daß ihr mit Ihm verbunden seid, so ihr euch das Wohlgefallen Gottes zu erringen trachtet.... Ihr könnet dessen gewiß sein, daß Seine Gnade euch erfaßt, sowie es euch nur ernst ist, eurer Bestimmung gemäß zu leben auf Erden.... sowie es euer Streben ist, Ihm näherzukommen. Und Seine Gnade ist für den, der sie annimmt, Gewähr, daß er sein Ziel erreicht. Denn wozu ihr Menschen zu schwach seid, das wird euch leichtfallen mit Seiner Gnade.... Gnade ist jedes Hilfsmittel zum geistigen Aufstieg, Gnade ist ein göttliches Geschenk, das euch in einen Zustand versetzt, den ihr nicht verdient habt, weil ihr euch einstmals freiwillig abwandtet von Gott.... Dessen Hilfe ihr aber benötigt, um das tun zu können, was euch wieder zu Ihm hinführt.... (5.6.1954) um ein Leben in gottgewollter Ordnung zu führen. Ihr seid wahrlich ohne Seine Hilfe, Seine Gnade, zu schwach, in diese Ordnung einzutreten, denn euer Verlangen ist nach unten gerichtet, euer Wesen ist so beschaffen, daß ihr lieber außerhalb göttlicher Ordnung verbleibet, daß ihr darum auch ferne seid von Ihm, Dessen Nähe euch aber endloses Glück bereiten und mit Seligkeit erfüllen würde.... Und ihr sollt Ihm wieder nahekommen, ihr sollt wieder werden, was ihr waret im Anbeginn.... ihr sollt wieder in göttlicher Ordnung leben, um auch jeglicher Schwäche und Finsternis ledig zu sein. Das ist Gottes Wille, und darum wird Er euch immer wieder mit Seiner Gnade und Liebe beistehen, Er wird euch niemals euch selbst überlassen, sondern euch mit Gnaden überschütten.... doch immer es euch freistellen, ob und wie ihr sie nützen wollet. Wer aber ernstlich strebet nach Ihm, wer seine Erdenlebensaufgabe erkennet und das Verlangen hat, in die göttliche Ordnung wieder einzutreten, der wird wahrlich nicht kraftlos verbleiben.... Denn Gottes übergroße Liebe erfaßt ihn und zieht ihn zur Höhe.... Gottes Kraft erfüllt ihn, und der Aufstieg wird ihm nun leicht....

Amen