• Back

Right child relationship.... become like children....

Unless you become like children you cannot enter the kingdom of heaven.... With these words I already tried to make you understand on earth that you must enter into the right relationship with Me, your father of eternity, if you want to take possession of My kingdom.... that you must entrust yourselves to the father like children and surrender yourselves to Him, so that this intimate relationship will guarantee My influx of grace which will help you to ascend. I only ever endeavour to clarify your shortcoming that you are weak and unable to develop yourselves upwards if you don't make use of My strength.... I only ever want to explain to you that the receipt of strength from Me is only possible when the connection between you and Me is established. And I only ever give you instructions as to how you establish this connection with Me.... It is only ever love and childlike devotion to Me, the trusting relationship which a child has with its father, which causes Me to fill you with strength and grace. And therefore you must become like children.... unhesitatingly hand yourselves over to Me; you must hand yourselves over to My care, you must believe with complete conviction that the father will lead you by the hand and that you cannot go astray as long as you fully entrust yourselves to Him. This childlike faith cannot be destroyed.... I take hold of you and draw you to My heart, I now take responsibility for you because you no longer resist Me, because you no longer assert your own will but completely subordinate it to Mine.... because you have now become My children in truth who have found their way back into their father's house, because you now belong to My own for whom the kingdom of heaven is open, who are allowed to take possession of it and who never ever strive away from Me, because they are now indissolubly united with Me through their childlike love. As long as the human being believes himself to be powerful he is weak and incapable of acquiring My kingdom.... But if he bends before Me in humility and love and in a feeling of weakness, if he lifts his hands imploringly to Me, if he calls to the father for help like a child, then the father's hand will also take hold of him, and then his faith and his love will be his strength which is able to overcome everything and achieve everything. Become like children.... Confess that you need help and it will be given to you.... My grace takes hold of every child who calls to Me and lifts it up.... For I want to be recognized and loved by you as father, so that My strength of love can flow through you, which will make you eternally blessed....

Amen

Rechtes Kindesverhältnis.... Werdet wie Kinder....

Wenn ihr nicht werdet wie die Kinder, könnet ihr nicht in das Himmelreich eingehen.... Mit diesen Worten suchte Ich schon auf Erden euch verständlich zu machen, daß ihr in das rechte Verhältnis treten müsset zu Mir, eurem Vater von Ewigkeit, wenn ihr Mein Reich in Besitz nehmen wollet.... daß ihr Kindern gleich euch dem Vater anvertrauen und euch Ihm hingeben müsset, auf daß durch dieses innige Verhältnis die Gewähr geschaffen ist für Meinen Gnadenzustrom, der euch zur Höhe verhilft. Immer nur gilt Mein Bemühen der Klarstellung eures Mankos, daß ihr schwach seid und unfähig, euch zur Höhe zu entwickeln, wenn ihr Meine Kraft nicht in Anspruch nehmet.... Immer nur will Ich euch erklären, daß die Entgegennahme von Kraft aus Mir nur möglich ist, wenn die Verbindung von euch zu Mir hergestellt wird. Und immer nur gebe Ich euch Anweisungen, wodurch ihr diese Verbindung mit Mir eingehet.... Es ist immer nur die Liebe und die kindliche Hingabe an Mich das zutrauliche Verhältnis, das ein Kind dem Vater entgegenbringt, das Mich veranlaßt, euch mit Kraft und Gnade zu erfüllen. Und darum müsset ihr werden wie die Kinder.... bedenkenlos euch Mir übergeben; ihr müsset euch Meiner Fürsorge überlassen, ihr müsset voll überzeugt glauben, daß euch der Vater an der Hand führt und ihr nicht verlorengehen könnet, solange ihr euch Ihm vollvertrauend hingebet. Dieser kindliche Glaube kann nicht zuschanden werden.... Ich ergreife euch und ziehe euch an Mein Herz, Ich übernehme nun die Verantwortung für euch, weil ihr nicht mehr Mir widerstehet, weil ihr keinen eigenen Willen mehr geltend macht, sondern ihn völlig dem Meinen unterstellt.... weil ihr in Wahrheit nun Meine Kinder geworden seid, die zurückgefunden haben in ihr Vaterhaus, weil ihr nun zu den Meinen gehört, für die das Himmelreich geöffnet ist, die es in Besitz nehmen dürfen und die nimmermehr von Mir abstreben, weil sie nun durch ihre kindliche Liebe unlösbar verbunden sind mit Mir. Solange der Mensch sich kraftvoll wähnt, so lange ist er schwach und unfähig, Mein Reich zu erwerben.... Beugt er sich aber in Demut und Liebe und im Gefühl der Schwäche vor Mir, hebt er seine Hände flehend auf zu Mir, ruft er wie ein Kind zum Vater um Hilfe, dann erfaßt ihn auch die Hand des Vaters, und dann ist sein Glaube und seine Liebe seine Stärke, die alles zu überwinden und alles zu erreichen vermag. Werdet wie die Kinder.... Gestehet, daß ihr Hilfe benötigt, und sie wird euch werden.... Meine Gnade erfasset jedes zu Mir rufende Kind und erhebt es zur Höhe.... Denn Ich will von euch als Vater erkannt und geliebt werden, auf daß euch Meine Liebekraft durchfluten kann, die euch für ewig selig macht....

Amen