The spiritual connection first has to be recognized, i.e. people have to accept explanations about it, move it in their thoughts and consider it possible, only then can they also gain faith in an earthly purpose of life, in a task they have to fulfil. To give them the task alone without an explanation why the task has to be fulfilled would be pointless and would only promote a blind faith which, however, has no value. It is indeed still questionable whether the explanations will be accepted as credible, but that is why the human being is given the intellect that he can think about it and now, according to his love of truth and his desire for truth, he feels satisfied by the explanations or rejects them.... A person who wants to have questions about the connection of all things, about the purpose and aim of the creatures and the creations solved, will first listen to an enlightenment in this respect and take a stand on it. Truth will also contain the strength to influence the human being's thinking in the right way, thus the human being will not be able to deny the logic of the knowledge presented to him and consider it possible without first being firmly convinced of it. But the conviction depends on his attitude, on his way of life, on the direction of his will..... For he can only recognize truth as truth when his will is good.... but then he also recognizes God as the elementary power, as the centre with Whom all created things are connected and in Whom everything is lawfully based.... Then he gains faith in Him which, however, is not blind faith but a convinced faith which now awakens to life, which now determines his thinking and wanting, his acting and his striving. For now he can no longer regard earthly life as an end in itself, he knows it for what purpose earthly life is given to him.... All correlations are known to him and he now lives his life on this earth accordingly. Blind faith cannot be demanded of a person because his intellect has to face up to it.... Yet the intellect will only reject the truth if it is dominated by God's adversary, which is solely determined by its direction of will.... That a bad person cannot believe is fully understandable, for his thinking is completely confused by the opposing force.... He is not of good will and therefore far more amenable to lies and error, whereas a person of good will can only not believe as long as pure truth is not presented to him. And this person should and must first demand truthful enlightenment about the meaning and purpose of earthly existence.... which he will certainly not close his mind to if he desires to know the truth. And this enlightenment concerns the spiritual context, the cause and effect of spiritual processes which, although they are only fully comprehensible to the human being when he is receptive to profound spiritual truths, are nevertheless initially sufficient to stimulate him to think and find faith.... And depending on his desire for truth he will then receive further knowledge which, however, first requires the recognition of a supremely perfect being with Whom the human being is now willing to enter into contact. Every assistance will be offered to him so that he will awaken to life, for the soul shall not remain in the state of death.... in the state of lightlessness, without realization and without faith.... it shall regain the light and strength in earthly life which it once voluntarily gave up....
Amen
TranslatorDer geistige Zusammenhang muß erst erkannt werden, d.h., die Menschen müssen Erklärungen darüber annehmen, sie in ihren Gedanken bewegen und sie für möglich halten, dann erst können sie auch den Glauben gewinnen an einen Erdenlebenszweck, an eine Aufgabe, die sie erfüllen müssen. Die Aufgabe allein ihnen zu stellen ohne eine Erklärung, warum die Aufgabe erfüllt werden muß, wäre sinnlos und würde nur einen blinden Glauben fördern, der aber keinen Wert hat. Es ist zwar auch noch fraglich, ob die Aufklärungen als glaubhaft angenommen werden, doch darum ist dem Menschen der Verstand gegeben, daß er darüber nachdenken kann und er nun entsprechend seiner Wahrheitsliebe und seines Wahrheitsverlangens sich von den Erklärungen befriedigt fühlt oder sie ablehnt.... Ein Mensch, der Fragen über den Zusammenhang aller Dinge, über Zweck und Ziel der Geschöpfe und der Schöpfungen gelöst haben möchte, wird erstmalig eine diesbezügliche Aufklärung anhören und dazu Stellung nehmen. Die Wahrheit wird auch in sich die Kraft bergen, einzuwirken auf das Denken des Menschen in rechter Weise, also es wird der Mensch eine Logik des ihm unterbreiteten Wissens nicht leugnen können und es für möglich halten, ohne vorerst fest davon überzeugt zu sein. Die Überzeugung aber ist von seiner Gesinnung, von seinem Lebenswandel, von der Richtung seines Willens abhängig.... Denn er kann erst die Wahrheit als Wahrheit erkennen, wenn sein Wille gut ist.... dann aber erkennt er auch Gott an als Urkraft, als das Zentrum, mit Dem alles Geschöpfliche im Zusammenhang steht und in Dem alles gesetzmäßig begründet ist.... Dann gewinnt er den Glauben an Ihn, der aber kein Blindglaube, sondern ein überzeugter Glaube ist, der nun zum Leben erweckt, der nun sein Denken und Wollen, sein Handeln und sein Streben bestimmt. Denn nun kann er das Erdenleben nicht mehr als Selbstzweck betrachten, er weiß es, wozu ihm das Erdenleben gegeben ist.... Ihm sind alle Zusammenhänge bekannt, und entsprechend lebt er nun sein Leben auf dieser Erde. Es kann ein blinder Glaube nicht gefordert werden von einem Menschen, weil sein Verstand sich dazu stellen muß.... Doch der Wahrheit gegenüber wird sich der Verstand nur dann ablehnend verhalten, wenn er vom Gegner Gottes beherrscht ist, was allein von seiner Willensrichtung bestimmt wird.... Daß ein schlechter Mensch nicht glauben kann, ist vollauf verständlich, denn sein Denken ist von der Gegenkraft völlig verwirrt.... Er ist nicht guten Willens und daher der Lüge und dem Irrtum weit eher zugänglich, während ein Mensch mit gutem Willen nur so lange nicht glauben kann, wie ihm nicht reine Wahrheit unterbreitet wird. Und dieser soll und muß zuvor eine wahrheitsgemäße Aufklärung verlangen über Sinn und Zweck des Erdendaseins.... der er sich auch sicher nicht verschließen wird, wenn er begehrt, in der Wahrheit zu stehen. Und diese Aufklärung betrifft den geistigen Zusammenhang, die Ursache und die Auswirkung von geistigen Vorgängen, die zwar erst dann dem Menschen voll verständlich sind, wenn er für tiefe geistige Wahrheiten aufnahmefähig ist, doch anfänglich genügen, um ihn zum Nachdenken anzuregen und Glauben zu finden.... Und je nach seinem Wahrheitsverlangen wird ihm nun das weitere Wissen zugehen, das aber vorerst Anerkennung einer höchst vollkommenen Wesenheit bedingt, mit Der nun der Mensch in Verbindung zu treten gewillt ist. Jede Hilfestellung wird ihm geboten, damit er zum Leben erwacht, denn es soll die Seele nicht im Zustand des Todes.... im Zustand der Lichtlosigkeit, ohne Erkenntnis und ohne Glauben.... verbleiben, sie soll im Erdenleben Licht und Kraft wiedergewinnen, die sie einst freiwillig hingegeben hatte....
Amen
Translator