• Back

God speaks to people at every time....

I have spoken to you humans at all times, and thus I also speak to you today wherever you give Me the opportunity to do so, that you open your heart and ear, that you listen to My voice. Everyone will be able to hear Me, for if he makes contact with Me through prayer, if he merely directs his thoughts to Me, waves of thoughts will circle around him and he will seize the right waves sent to him by Me.... he will think what I Myself give him.... Yet in times of greatest spiritual adversity I also manifest Myself to people because I know how people can still be saved; in times of greatest spiritual adversity I express Myself directly by speaking to you humans through the mouth of a person devoted to Me so that you will pay attention and direct your thoughts into the spiritual kingdom, upwards, from where this obvious manifestation comes. But there will only ever be a few people who pay attention to what is said to them from above, there will only be a few who recognize My voice in it because the darkness is already too deep and because people's will is too weak to penetrate the darkness towards the light. Anyone who recognizes My revelations as light also pays attention to them, he follows the light and allows himself to be illuminated by it. But every human being is the master of himself.... He has free will and will never be forced by unusual events to change his will, and even if I stand next to him and hold a brightly shining light towards him.... This light will not force him to Me and to realization but it can only touch him beneficially if he voluntarily exposes himself to its radiation, and then he will open his heart and ear ever more.... But it has no luminosity for the one who is completely darkened in mind and shuts himself off from every influx of My strength of love.... For it is the expression of My love when I address you humans, I only want to help you to emerge from the dense darkness, I only want to give you something but not take something from you.... And therefore I cannot allow anything unusual to occur in order to draw attention to My revelations, I cannot surround My bearers of light with a nimbus (shine) which is intended to influence fellow human beings.... everything must remain within the bounds of the natural and people must be completely free as to how they want to relate to My words from above.... Yet I will constantly give, and those who accept My word as a loving expression of the father Who wants to make His children happy can draw strength and grace from the source of eternal life in the richest measure. Whoever desires to hear Me will also hear My word and recognize it as the father's voice, as proof of love and as the most effective means of salvation from eternal night....

Amen

Dios habla a los humanos en todo momento....

Yo os he hablado a vosotros, los humanos, en todo momento, y por eso os hablo hoy, dondequiera que Me deis la oportunidad, para que abráis vuestras corazones y oídos, para que escuchéis Mi voz. Cada uno podrá oírme, porque si se conecta Conmigo mediante la oración, si simplemente dirige sus pensamientos hacia Mí, ondas de pensamientos le rodearán y captará las ondas correctas enviadas de Mí.... pensará lo que Yo Mismo le inspire....

Sin embargo, en un tiempo de la más grande necesidad espiritual, también Me doy a conocer obviamente a los humanos, porque sé cómo aún se los puede traer la Salvación. En tiempos de la más grande necesidad espiritual, Me expreso directamente, hablándoles por la boca de un ser humano devoto a Mí, para que presten atención y dirijan sus pensamientos hacia el reino espiritual, hacia arriba, de donde viene esta declaración obvia. Pero siempre habrá sólo unos pocos que presten atención a lo que se les dice desde arriba; sólo unos pocos reconocerán Mi voz en ella, porque la oscuridad espiritual ya es demasiado profunda y porque la voluntad de los humanos ya es demasiado débil para penetrar por la oscuridad hacia la luz. Quien reconoce Mis revelaciones como lux también les presta atención; sigue la luz y se deja iluminar por ella.

Pero cada ser humano es dueño de sí mismo.... Tiene libre albedrío y jamás será obligado a cambiar su voluntad a través de un acontecimiento extraordinario, incluso si Yo estoy a su lado, ofreciéndole una luz brillante y resplandeciente.... Esta luz no le obligará a acercarse a Mí no a la cognición, sino que sólo podrá tocarle beneficiosamente si se expone voluntariamente a su irradiación y entonces abre su corazón y sus oídos cada vez más.... Sin embargo, no tiene poder luminoso para quien tiene la mente completamente oscurecida y se cierra a cualquier influjo de Mi poder amoroso.... Porque es la expresión de Mi amor cuando os hablo a vosotros, los humanos. Sólo quiero ayudaros a salir de las densas tinieblas. Sólo quiero daros algo, pero no quitaros nada....

Y por eso no puedo permitir que ocurra nada inusual que apunte a Mis revelaciones; no puedo rodear a Mis portadores de luz con un halo destinado a influir en sus semejantes.... Todo tiene que permanecer dentro de los límites de lo natural, y los humanos deben tener plena libertad para decidir cómo desean responder a Mis Palabras desde lo alto.... Sin embargo, daré continuamente, y quienes aceptan Mi Palabra como expresión amorosa del Padre, Que desea hacer felices a sus hijos, podrán extraer fuerza y gracia en abundancia de la fuente de la vida eterna. Quien desee escucharme también escuchará Mi Palabra, y la reconocerá como la voz del Padre, como una muestra de amor y como el medio más eficaz para salvarse de la noche eterna....

amén