Don't let your heart be sad, and don't doubt when divine Love manifests Itself for you.... Have faith in the Father's love, Who truly does not bestow harmful gifts upon His children, Who thus does not allow them to be given nourishment from an unknown source which could damage them. Consider yourselves My children, then you will be able to believe with a rock-hard faith that the Father will grant you His protection, that He looks after you as His children and diverts every danger from you which might put your spiritual development at risk.... Yet also know that you live in the time of the end and that God's adversary will use his utmost power to increase the number of his followers; know, that he rages shortly before the end and that he is particularly at work where light from above threatens to expose him.... know, that he also endeavours to cause confusion in the ranks of God-devoted people and that he will try everything in order to cause a division.... know, that he is also able to obscure the vision of those who offer him the slightest basis due to wrong will, spiritual arrogance, unkind thoughts.... and that he will always be successful there without, however, being able to separate these people from God. Yet their thinking becomes confused and they no longer recognise the pure truth.... they don't recognise the Father's voice because they have listened to that voice.... Nevertheless, their will remains directed towards God, they don't fall prey to the adversary's efforts, it is just that he succeeded in dividing a circle which wanted to work together for God. You humans don't know his power and cunning, you don't know his disguise and subsequently will fall prey to his game of deceit if doubt arises in you which, at the same time, is doubt in God's love and omnipotence and wisdom.... if you therefore render yourselves incapable of recognising Him in his manifested Word.... Then his influence on you is obvious yet he will not succeed in separating you from the One Whom you sincerely desire.... for God holds His protective hand over everyone who strives towards Him, but He does not force him to think or act according to His will. He allows him the freedom to defend himself when the power of darkness attacks him.... And anyone who is of good will is also able to see through God's adversary....
Amen
TranslatorBetrübet nicht eure Herzen, und zweifelt nicht, wenn Sich euch die göttliche Liebe Selbst offenbart.... Vertrauet auf die Liebe des Vaters, Der Seine Kinder wahrlich nicht mit einer ihnen schädlichen Gabe bedenket, also es nicht zulässet, daß ihnen von fremder Seite eine Nahrung gereicht wird, die ihnen schaden könnte. Betrachtet euch als Meine Kinder, und dann könnet ihr auch felsenfest glauben, daß euch der Vater Seinen Schutz angedeihen lässet, daß Er euch als Seine Kinder betreuet und jede Gefahr von euch abwendet, die eure geistige Entwicklung bedrohen könnte.... Doch wisset auch, daß ihr in der Endzeit lebet und daß der Gegner Gottes mit allen Kräften versuchet, die Zahl seiner Anhänger zu erhöhen; wisset, daß er wütet kurz vor dem Ende und daß er ganz besonders dort wirket, wo Licht von oben ihn zu entlarven droht.... wisset, daß er auch in den Reihen der Gott-Ergebenen Verwirrung anzurichten bestrebt ist und daß er alles versucht, um eine Spaltung herbeizuführen.... wisset, daß er auch den Blick derer trüben kann, die ihm die kleinste Handhabe bieten durch verkehrten Willen, durch geistige Überheblichkeit, durch lieblose Gedanken.... und daß er dort stets Erfolg hat, ohne jedoch jene Menschen von Gott trennen zu können. Doch ihr Denken verwirrt sich, und sie erkennen die reine Wahrheit nicht mehr.... sie erkennen nicht die Stimme des Vaters, weil sie jener Stimme Gehör schenkten.... Ihr Wille bleibt aber dennoch Gott zugewandt, und sie fallen nicht den Bemühungen des Gegners zum Opfer. Nur ist es ihm gelungen, eine Spaltung hineinzutragen in einen Kreis, die vereint für Gott wirken wollten. Ihr Menschen kennet nicht seine Macht und List, ihr kennet nicht seine Tarnung und fallet dann seinem Ränkespiel zum Opfer, wenn in euch ein Zweifel auftaucht, der gleichzeitig ein Zweifel ist an der Liebe und Allmacht und Weisheit Gottes.... wenn ihr selbst euch also unfähig macht, Ihn zu erkennen in Seinem geoffenbarten Wort.... Dann ist sein Einfluß auf euch erkenntlich, doch es wird ihm nicht gelingen, euch zu trennen von Dem, Den ihr ernstlich begehrt.... Denn Gott hält Seine schützende Hand über einen jeden, der Ihm zustrebt, aber Er zwingt ihn nicht, zu denken und zu handeln nach Seinem Willen. Er läßt ihm seine Freiheit, sich selbst zur Wehr zu setzen, wenn die Macht der Finsternis ihn angreift.... Und der guten Willens ist, der wird den Gegner Gottes auch durchschauen....
Amen
Translator