Humbly strive to become My true children but don’t aspire to extraordinary knowledge which is of little use for the perfection of your soul. For the least and the smallest in My kingdom is greater than he who deems himself superior, humility is of extremely great value in My kingdom, and there is no space for arrogance. However, you must make a distinction between truly great and arrogance.... you must make a distinction between what is great and what seems great. For whatever is great before Me will be appointed by Me as ruler over whole worlds and their inhabitants, it will govern infinite creations and countless living beings with Me and within My will.... and yet it will not be arrogantly spirited.... But even he who deems himself great believes himself to be entitled to govern, yet he will never ever scale the height which would guarantee him a position as ruler, for I know every being’s innermost attitude, I know where true humility exists and where My will alone fills a being.
And thus I say: There is no being on earth with such an abundance of humility that I could inaugurate it as a ruler over the worlds in the kingdom of the beyond.... For this humility is spiritual and a being like that is so closely united with Me that it would be unable to live on earth. For everything in its environment would radiate in brightest light. These beings had already taken the path across earth which resulted in their total spiritualisation on earth.... They will never ever return to earth but constantly influence the earthly inhabitants.... they send rays of light to earth because they are permeated by a greater than great will to love and their will to help lets them be constantly active in a redeeming sense. And thus every individual person can be extremely strongly influenced by such a being of light.... but that doesn’t mean that the soul of this person is a soul of light having descended from above.... Understand this correctly.... many souls of light embody themselves on this earth for the sake of a mission.... Yet they are still approaching their final perfection as a child of God, which they can certainly attain by fulfilling such a mission.... Perfected children of God, however, only affect people from above but strongly influence certain people if the conditions to do so are given.... i.e., in order to be able to be active in the redeeming sense on earth....
Even so, one spirit of light will be allowed to descend to earth.... My forerunner, who wants to announce Me Myself before the end.... He will proclaim Me. He will once again prepare the way for Me, for this has been My will for eternity, because he has been devoted to Me from the start, because he has been a fighter for His Lord from the beginning.... It is he whom I have chosen to be My vassal, to be My herald, who always announced Me by exclaiming it to the world when I approached people, who preceded Me as the voice which told humanity to pay heed to Me.... He fought on My behalf and he will always speak up for the name of his Lord.... Thus he is the ray, the light which I will send down to earth ahead of Me, and he knows of My coming, of the end and of his task on earth, for he will recognise himself for who he is.... And he is so profoundly devoted to Me that his mouth only speaks My name, that every breath of air only glorifies My name, that every beat of his heart only beats for Me, Whom he will overzealously proclaim on earth and for Whom he will also give up his life when his mission is finished.... Hence he is the one who will live on earth shortly before My second coming, and due to his modesty people will not recognise him until he starts to speak in order to announce the One who will follow him. Then My Own will suddenly realise who he is, yet My adversary will not recognise him.... However, he will speak up irrespective of his own danger; he will proclaim the imminent end to people, he will tell them to repent, to seek God and the salvation of their souls and to despise the mammon.... He will announce Jesus Christ to them again with a voice of thunder, and everything that will help to glorify Jesus’ name will be done and said by him.... He will be My forerunner in the truest sense of the word.... he will be the one who will open paradise again to all who believe his words, who faithfully wait for Me to deliver them from utmost adversity....
Amen
TranslatorÎn toată umilința, străduiți-vă să deveniți adevărații Mei copii, dar nu vă străduiți să dobândiți cunoștințe neobișnuite, care sunt de puțin folos pentru perfecțiunea sufletului vostru. Pentru că în împărăția Mea cel mai mic și cel mai neînsemnat este mai important decât cel care se crede înălțat, în împărăția Mea umilința este mai presus de orice și nu este loc pentru aroganță. Cu toate acestea, trebuie să deosebești adevărata măreție de aroganță..... Trebuie să distingi ceea ce este măreț de ceea ce pare a fi măreț. Căci ceea ce este mare în ochii Mei, Eu îl pun ca stăpân peste lumi întregi cu locuitorii lor, stăpânește cu Mine și în voia Mea peste creații nesfârșite și nenumărate făpturi.... și totuși nu va fi arogant în spirit..... Și totuși, crede că are și dreptul de a conduce, care se crede mare, dar care nu se va ridica pentru totdeauna la înălțimea care îi asigură o funcție de conducător, căci Eu cunosc cele mai intime dispoziții ale fiecărei ființe, știu unde este adevărata umilință și unde doar voința Mea împlinește o ființă. Și tot așa spun și Eu: Pământul nu poartă o ființă de o asemenea plinătate de umilință încât să o pot numi conducător peste lumi în împărăția de dincolo..... Pentru că această umilință este supranaturală, iar o astfel de ființă este atât de complet unită cu Mine, încât Pământul nu ar putea fi locuința ei. Pentru că tot ce se afla în preajma sa ar străluci în cea mai strălucitoare lumină. Pentru că aceste ființe de lumină au parcurs deja calea pe Pământ, reușind să se spiritualizeze complet pe Pământ..... Ei nu se vor mai întoarce niciodată pe Pământ, dar continuă să-i influențeze pe locuitorii pământeni..... Își trimit razele de lumină pe Pământ, deoarece sunt pătrunși de o voință copleșitoare de a iubi, iar dorința de a ajuta îi menține activi în mod constant în sensul răscumpărării. Și astfel, o singură persoană poate fi influențată în mod excesiv de o astfel de ființă de lumină...., ceea ce nu înseamnă însă că sufletul acestei persoane este un suflet de lumină care a coborât de sus..... Înțelegeți.... multe suflete de lumină se întrupează înainte de sfârșitul acestui Pământ în scopul unei misiuni.... Dar acestea sunt încă înainte de desăvârșirea lor finală ca și copil al lui Dumnezeu, pe care o pot atinge cu siguranță printr-o astfel de misiune.... Copiii lui Dumnezeu desăvârșiți, însă, au efect asupra oamenilor doar de sus, dar influențează puternic anumiți oameni, dacă sunt date condițiile prealabile pentru aceasta...., adică pentru a putea fi activi și pe Pământ în sens răscumpărător.... Dar unui spirit de lumină i se permite să coboare pe pământ.... Înaintemergătorul Meu, Care vrea să Mă anunțe El însuși înainte de sfârșit.... El Mă va proclama. El îmi va pregăti din nou calea, pentru că aceasta este voința Mea din veșnicie, pentru că el mi-a fost devotat de la început, pentru că a fost un luptător pentru Domnul său de la început..... L-am ales ca vasal al Meu, ca vestitor al Meu, care M-a anunțat mereu, care a strigat în lume atunci când Mă apropiam de oameni, care a mers înaintea Mea ca un chemător pentru ca omenirea să-mi acorde atenție..... El a luptat pentru Mine și va lupta mereu pentru numele Domnului său.... Acesta este, așadar, raza, lumina pe care o trimit pe Pământ în fața Mea, și acesta știe despre venirea Mea, despre sfârșit și despre sarcina sa pe Pământ, căci se recunoaște pe sine însuși ca fiind cel ce este.... Și acesta este atât de devotat Mie încât numai numele Meu răsună din gura lui, fiecare respirație glorifică numai numele Meu, fiecare bătaie a inimii lui este pentru Mine, pe Care Îl proclamă pe Pământ cu zel și pentru Care își dă și viața când își termină misiunea...... Astfel, acesta revine pe Pământ cu puțin timp înainte de întoarcerea Mea și oamenii nu-l vor recunoaște în simplitatea lui până când nu-și va deschide gura pentru a-L vesti pe Cel ce vine după el. Atunci vor cădea solzii de pe ochii a lor Mei, însă potrivnicii Mei nu-L vor mai recunoaște..... Dar el va vorbi nestingherit de propria sa primejdie, va anunța oamenilor sfârșitul apropiat, îi va îndemna să se pocăiască, să caute pe Dumnezeu și mântuirea sufletelor lor și să disprețuiască pe Mamona.... le va vesti din nou cu cuvinte de tunet pe Iisus Hristos, Răscumpărătorul lumii, va face și va vorbi tot ceea ce este de natură să slăvească numele lui Iisus, Dumnezeul cel veșnic.... El va fi precursorul Meu în sensul cel mai adevărat al cuvântului.... el va fi cel care va deschide din nou paradisul pentru toți cei care cred în cuvintele sale, care așteaptă cu credință ca Eu să-i salvez din cele mai profunde adversități....
Amin
Translator