• Back

"Who confesses to Me...."

Whoever professes Me, I will also profess Me to him and obviously make him understand this.... I will take his worries upon Myself, I will help him spiritually and earthly, I will not leave him in adversity and misery but lead him out towards the light which shall shine for him earthly and spiritually.... And he will be free because I will loosen all his shackles, because I accept him who wants to belong to Me, for as soon as a person has given himself to Me he will now walk with Me, and My ways are truly passable and lead to the aim. But only a person who has detached himself from My adversary, who has seen through his game and detests it, who now also recognizes where light and strength and life are and who now strives for light and strength and life, can profess Me.... This one recognizes and confesses Me, and his share now also becomes his light, strength and life. The person who has taken his path to Me, Who is eternal life, can no longer remain in death, the person who has found the light in Me which brightly illuminates his earthly path, and the person who is now fed by Me with strength, who can receive it from Me in abundance and accepts it as soon as he consciously turns to Me, can no longer be powerless and at the mercy of evil powers. Anyone who professes Me in his heart, not just with his mouth, will also let Me enter his heart and he will then become aware of everything I promise him: light and strength and life.... because these are the signs of My presence and because I am present to everyone who inwardly professes Me, who desires Me and calls for Me. For I am not a phantom.... I am real, and I am there where the mental connection is established with the creator and controller of infinity.... Faith in Me and desire for Me also guarantees this connection and thus also My presence. For then he will profess Me, and then I can also profess Him, i.e. prove My presence to him and fulfil My promise.... to provide help wherever it is and wherever help is desired. But I want to be acknowledged before I express Myself so as not to exert any compulsion of faith on the human being.... but if I am acknowledged then I am truly abundantly willing to give and help and never ever leave the human being.... and his share will be: light and strength and life for eternity....

Amen

"Aquele que me professa...."

Quem quer que me professe, também me professarei e obviamente o farei compreender esta.... Tomarei as suas preocupações sobre Mim mesmo, ajudá-lo-ei espiritual e espiritualmente, não o deixarei na adversidade e na miséria, mas conduzi-lo-ei em direcção à luz que brilhará para ele, terrestre e espiritualmente.... E ele será livre porque eu soltarei todos os seus grilhões, porque aceito aquele que quer pertencer a Mim, pois assim que uma pessoa se entregar a Mim, ele agora caminhará comigo, e os Meus caminhos são verdadeiramente transitáveis e conduzem ao objectivo. Mas só uma pessoa que se desligou do Meu adversário, que viu através do seu jogo e o detesta, que agora também reconhece onde estão a luz, a força e a vida e que agora se esforça por luz, força e vida, pode professar Me.... Este reconhece-me e confessa-me, e a sua parte agora também se torna a sua luz, força e vida. A pessoa que tomou o seu caminho até Mim, que é a vida eterna, já não pode permanecer na morte, a pessoa que encontrou em Mim a luz que ilumina brilhantemente o seu caminho terreno, e a pessoa que agora é alimentada por Mim com força, que pode recebê-la de Mim em abundância e aceitá-la assim que conscientemente se volta para Mim, já não pode ser impotente e à mercê de poderes malignos. Qualquer pessoa que Me professa no seu coração, não apenas com a sua boca, também Me deixará entrar no seu coração e então tomará consciência de tudo o que lhe prometo: luz, força e vida.... porque estes são os sinais da Minha presença e porque Estou presente para todos os que Me professa interiormente, que Me deseja e chama por Mim. Pois eu não sou um fantasma.... Eu sou real, e estou lá onde a ligação mental é estabelecida com o Criador e Controlador do infinito.... A Fé em Mim e o desejo de Mim também garantem esta ligação e assim também a Minha presença. Pois então ele irá professar-Me, e então Eu também O poderei professar, isto é, provar-lhe a Minha presença e cumprir a Minha promessa.... para prestar ajuda onde quer que ela esteja e onde quer que a ajuda seja desejada. Mas quero ser reconhecido antes de me expressar para não exercer qualquer compulsão de fé sobre o ser humano.... mas se for reconhecido então estou verdadeiramente disposto a dar e ajudar e nunca deixar o ser humano.... e a sua parte será: luz, força e vida para a eternidade...._>Ámen